text/ 突破輔導中心心理輔導員廖暉清    photo/ andy wong

家庭，是我們生命中的力量來源，但更多時是張力湧現的地方。在我的輔導生涯中，就看到不少年輕人尋夢，卻被家庭的張力拉扯，壓力甚大。

我認識的本地著名創作品牌”Chocolate Rain”創辦人Prudence Mak（麥雅端），背後就有這樣的一個故事。在上月「突破文化空間」開幕禮，我邀請了她跟兩位Trial and Error Lab的駐場伙伴Because（楊慧）與Fion（顏佳莉），讓兩代創業職人進行一場心靈對談，一同暢談創作路上的高低，以及父母如何看待她們的創作職志。

兩代手作人，出生年代不同，但面對的家庭掙扎與內心爭戰，還是相彷。

__________________________________________

[1] 創意‧由名字開始

名字滿載父母對子女的期望，這次3位對談的創作人，恰巧也為自己的品牌改了很特別的名字，帶有她們對藝術獨特的想法。要認識她們，不如先由名字開始。

Prudence於2000年創立Chocolate Rain。品牌的名字，源自她小時候的經歷。「我自小與父母在木屋區長大，每逢打風落雨便會漏水入屋，八號風球時屋頂更曾試過吹走，全間屋都浸水了，所以雨（Rain）就成了我的童年經歷。」雖然曾經苦澀，卻也有甜蜜，「至於朱古力（Chocolate），則是甜甜的回憶，因我那時沒有零用錢，若默書100分或考試成績好，父母就給我買朱古力作為獎勵，所以我覺得朱古力就是象徵開心。」她認為人生中的苦與樂，要是取得平衡，就能心滿意足，故自己的第一個品牌，以大頭而永遠微笑的女孩作icon，並喚作”Chocolate Rain”，「這名字代表了現實中苦樂參半的人生。」

而Because的「水木研社」成立於2016年，指研究紙品工藝的地方，「水和木是紙的基本，透過植物纖維在水的帶領下重組結合，慢慢成就一張有溫度的紙。」廿多歲的她好像參與了一種古老的工藝呢！她更取了「水木」的諧音，英文名稱是Somoodstudio，Somood在中東地區解作堅毅不屈，切合她同樣堅毅不屈地踏上手造紙創作的精神。

Fion則因為喜歡說話，所以去年把品牌名字改名為”Fionsay”，「我喜歡談天，想把自己的觀察、城市人生活或遊記跟分享，於是就叫Fionsay，意指我在說話，也用了fiancée（未婚妻）的諧音。」她不像Prudence和Because修讀藝術和設計出身，她跟Because同樣廿多歲，原本任職社工，後來離開社福界，當上全職創作人，透過插畫、文字及銀器設計帶出訊息，分享生活上的所見所聞。

 

[2] 掙扎‧在十字路上

三人走上全職創作路，並非一帆風順。「我真的可以嗎？」在別人質疑之先，其實都先經過自我掙扎。

Prudence自小喜歡繪畫，「但我當年會考藝術科竟只考得E級！」如此成績，又怎會獲家人支持？「是的，但我實在太喜歡藝術，不想放棄，即使辛苦，也設法半工讀進修心愛的藝術。」這真像她的品牌名字，苦樂參半。

Because畢業後則任職設計師，她曾以為自己會這樣一直幹下去，「我在設計公司工作，但愈做愈發現設計的自主面對很大限制，彷彿失卻當年喜愛設計的初心。」在自主的十字路上徘徊，她回想讀書時曾鑽研造紙藝術，「想起畢業後曾回母校分享自己所愛的手造紙和書，真的很開心，喚回我的passion。」這觸發她創立「水木研社」，嘗試開拓紙品工藝，成為職志。

至於Fion，當要在社工專業及興趣之間作出抉擇時，像許多年輕人，她暫時放下工作，隻身往英國參加工作假期，探索前路的可能性，「英國濃厚的藝術氣氛，讓我直面自己的愛好 —— 我真的很喜歡藝術啊！」回港後經過一翻掙扎及考量後，「我還是希望趁年青作出嘗試，不如試試給自己一年時間，看看能否在設計上創出屬於自己的路。」

 

[3] 張力‧家人的反對

創業本質就是帶有風險的，當決意走一條人人皆看為冒險的路時，反對聲音不絕於耳，而家人更是首當其衝，會說一些難聽的說話阻止，但其實心底是擔憂孩子走錯路，無法生存。她們三人都承受過這樣的苦楚。

Prudence說，父親曾詆毀她的作品不好看，也瞧不起她的拼布作品，「他甚至經常刻意把求職招聘資料放到我眼前，例如吃飯用來墊枱（笑）！」誓要她放棄創業念頭為止。

至於Because，她的父親最着緊她一手一腳辛苦造紙，到底能否賺錢，「最記得他說，『只要有錢，做咩都得』，令我很洩氣！」父親的價值觀跟她迥然不同，她唯有減少對話，避免爭執。

而Fion的媽媽就總認為她在Hea過生活，會覺得：「你不用返工，但好像天天外出，忙甚麼？」其實不明白Fion去Trial and Error Lab的工作室練習技藝及做創作。她無論如何努力，也似難以得到媽媽認同。

過程如此多阻力，為何她們還能堅持？

她們都說，要學習把這些都視為考驗。Prudence指，因受盡父親的冷言冷語、粗言攻擊、針鋒相對，培養了她今天打不死的精神，「此時此刻的我，反過來要多謝父親的嚴苛，」創業後她才明白客戶的刁難，絕對比父親更難應付，「沒有他，我今天就不能面對各種各樣的咀臉及挑戰，以及惡意的批評與攻擊。」父親的「非常教育」，她說絕對為她打了一枝枝逆境中的強心針。

在旁的Because就笑言，「所有為理想而活的人，其實都帶點傻氣。在他人眼中或許這叫蠢，甚至有點『戇居』。不理別人便是。」年輕的她認為，只要勇敢踏出重要的第一步，便不會走回頭路。Fion則認為行動最重要，為理想嘗試過、盡力過才甘心，「我不怕失敗，只怕沒真正實踐過。」

 

[4] 復和‧行動勝萬語

三位分享時，即使他們的父母不在現場，但我感覺他們也一樣曾站在十字路口上，面對子女不明朗的前途時，內心也充滿不安與掙扎，深怕子女捱苦，踏上一條辛酸路，既愛惜，又擔心，行動與態度顯得十分矛盾！

不過，三位的父母，並非完全在女兒的創業路上缺席，相反，他們其實已不知不覺參與在他們的創作中。Prudence很認同，她不諱言Chocolate Rain的著名的拼布藝術作品，是承傳了母親的手藝，「我小時候常看到她在一針一線的做女紅啊！」她今天藉住一針一線繡出了理想，甚至衝出香港，走出國際，也在倫敦擁有自己的設計室，「我也藉此帶父母一同出國，一家人共同見證及分享我的成就。」

而Because的父母雖多翻出言阻止，但跟行動上卻有意無意地支持，「我的造紙工場主要在家中大廳，媽媽起初只是旁觀，到後來卻主動地跟我一起造紙；而爸爸因在印刷廠工作，也會把一些能回收再造的廢紙帶回家，也親手為我做造紙工具。」他們都直接或間接地參與了女兒造紙的工藝。「沒有父母的無聲支持，我今天就沒有默默耕耘的動力了。」

Fion曾細緻地畫下外婆的樣子，媽媽看見作品後很高興，「她說我因畫得太神似，多番在親戚面前稱讚這作品。」從她甜絲絲的笑容，相信終於感受到母親對自己的欣賞。

 

[5] 無悔‧忠於自己好好生活

可是她們都是一個人走上創業路，沒有上班下班時間，事業幾乎佔據她們的所有生活，她們有後悔不能過往昔的生活嗎？會寂寞嗎？

Because說，許多時都要孤獨地面對創作，「但造紙令我感到與大自然融和，內心多一份平和；比起從前她較重視外表和物質的生活，今天我才是真真正正的過好生活。」Fion也說，希望珍惜有生之年去做自己所喜歡的藝術，「不後悔就是了！」Prudence則笑說自己很簡單，「跟爸爸媽媽吃每餐飯時，迫自己放下手機，一起吃飯談笑，就不覺得孤單了。」

Prudence如她的布藝一般，能屈能伸，一針一線拼湊出一幅幅美麗的作品；Because享受造紙過程中的童心，珍惜自己仍有的一份傻氣，作品也如她的性格般樸素踏實；Fionsay則令人想起待嫁新娘，襯托出其作品的溫婉。

忠於自己的理想及信念，溫柔地對抗家庭壓力，靜待父母明白，大抵就是眼前這三位女孩能堅持職志的原因。

______________________

*由今天至 5/12/2017，突破書廊。Breakthrough。Book。Gallery將舉行「Chocolate Rain法天娜與魔法黑森林展覽」，詳情請看這裏。

 

相關文章：

以紙為生。Because 楊慧

一紙一筆畫出新旅程。Fionsay