Trial Academy | 創業資助申請淺談 —— 文創產業版


常言道,創業重要元素 = 點子 + 熱誠!
但實際上還有很多現實需要,其中一樣就是「資金」。

根據(非正式)統計所得,我們接觸過的自由身創意工作者,又或初創品牌創辦人,10個有8個都曾因欠缺資金而無法全力前進。所以即使你有廣闊的人脈網絡,但「情與義」都不夠成為「現兜兜」的千金! 要把理想實踐得更遠大,籌集資金確實是重要一環!

Trial Academy這次請來高盛財富管理有限公司高級顧問Jason Tse,以多角度分享申請創業或發展資助的注意事項。同時他亦會以不同案例分析申請資助的成敗要素,更會提供合適的資助計劃建議。

正在思考籌集資金的你,歡迎來聽多一點,知多一點。

***講者歡迎參加者於會後按需要及情況,預約時間作個人面談及支援。

=========================================

//創業資助申請淺談 @ Trial Academy//
日期:3月15日(五)
時間:7:30pm-9:30pm
地點:@Trial and Error Lab HK(佐敦吳松街191號突破中心一樓)
費用:$130
名額:20-25人
對象:有意申請創業資助,或想了解怎樣才適合申請創業資助,特別適合從事文化創意產業人士
報名連結:https://goo.gl/LK6nKj

課程內容:

  1. 我準備好申請創業資助嗎?
  2. 撰寫創業資助計劃書時需注意事項包括什麼?
  3. 申請的成與敗:案例分析!
  4. 坊間有甚麼適合文化創意產業的資助計劃可以選擇?

講者簡介:
Jason Tse  | 高盛財富管理有限公司、高級顧問天使投資基金會策略合作夥伴
Jason兩年間已成功為各企業及新創公司取得超過400萬的政府資助,合共處理超過100個個案。他相當了解各項資助的申請需求及流程,有多項初創項目管理經驗,同時多次擔任資助申請的分享嘉賓。

***參加者與講者於會後約見私人會談屬個人意願及決定,與Trial and Error Lab無關。


三個開設網店的必殺技!

三個開設網店的必殺技!


Text/ Jonathan      Photo/ Andy + Jonathan

工藝師和手作人要在網上推廣自己的作品,怎樣才可突圍而出?大部分人都會在網購平台開設自己的網店 —— 事實上,網店經營有道,可建立品牌和名聲,接觸潛在客戶,更有機會開設實體店舖,前途無可限量!

Trial and Error Lab嘗試學院早前就邀請活躍於Pinkoi網購平台的 Pearlcatcat店主Pearl申請,分享申請網購平台的法則。Pearl為本地插畫和繪本師,她於2015年成立手作品牌 Pearlcatcat,以插畫故事內容為藍本,製作刺繡、紙品、黃銅及壓克力(膠品)等工藝作品,在不同平台均開設過網店,同年選擇於Pinkoi落戶。

原來申請開設網店,就如打機,要過完一關又一關才可升level;且看看Pearl如何在Pinkoi獲得「打爆機」般,既刺激又富挑戰性的網購平台經驗。

 

第一關:品牌故事要講清楚!

一般來說,申請Pinkoi開店只有10%成功率。Pearl認為,想去Pinkoi開設網購平台,第一步先要寫好品牌簡介。

Pinkoi要申請者寫好簡介,用意是讓客人明白作品的創作理念,讓人對品牌留下深刻的印象。但怎樣為之好的品牌故事?Pearl 就想到台灣護膚品品牌「女兒」的故事。創辦人是一名父親,他希望每個使用產品的人,也像他女兒一樣,擁有爸爸的愛和呵護。簡單的品牌名字,已能說出創辦者的心意,更使人塗hand cream時想起父親的愛,真不簡單呢。

可是,問題來了!若連自己都不清楚個人品牌故事的話,怎麼寫?

那就要找出品牌的關鍵字。」Pearl一針見血地說。

她建議大家可想想當初創辦品牌的原意,創作時內心的感受,又或作品給人的感覺等;把這些關鍵字詞寫出來,然後整合當中的內容,說出你的故事。工藝師亦可針對品牌目標、目標客羣或曾光顧的顧客,分析他們的喜好、工作或年齡等特徵,以及作品如何得到他們的共鳴。掌握到共鳴點,自然就能從中整理出自己的品牌故事。

但記着,「千萬不要為吸引顧客而『作故仔』。」Pinkoi十分重視工藝師的原創性,當中不單止是產品或設計的原創性,更是關於工藝師的故事。若未能好好說出你的品牌故事,那就較難通過他們的審核了。

「因為你也是女兒,所以值得珍惜。」這句話簡單又直接說出「女兒」的品牌理念。(圖:「女兒」官網)

 

第二關:拍出雜誌式的產品美照!

即使寫好了品牌故事,但為甚麼申請Pinkoi時,還是被拒諸門外呢(哭)?

「那可能是產品照片未符合準則了!」正所謂「有圖有真相」,Pearl指出,在網絡世界,客人無法觸摸產品,只可憑照片外觀決定買或不買。若照片未能表達產品品質,又或吸引客人,就會讓產品滯銷。而Pinkoi亦在申請表指明「請想像我們的標準是『可以放上雜誌』的照片」,意思是,申請者要拍出「雜誌封面式」照片。

不過,大家或會想:「我又不是攝影師,怎懂拍雜誌靚相?」Pearl 就以過來人的身份提醒,「我也是新手,就嘗試學用單鏡反光相機,拍攝產品。」她起初先是使用入門級的單鏡反光相機拍攝,因單反機的畫質像素、景深效果及手動設定等,都比普通手機好。「不過現在新出的手機效果都很不錯了。」

只要產品優質、照片拍得好,就有機會被網購平台的專頁推薦,增強曝光率(就是平日Facebook彈出來的推介品牌!),所以拍出一張好的照片極為重要。

Pearl的拍照心得如下:

●產品照片背景以白色為主,容易突出產品的顏色,又不會讓人眼花撩亂

●產品周圍可放上簡單道具,營造照片氛圍及品牌格調

●可將貨品放在窗旁拍攝,以日光作為主要拍攝光源,並以白紙反射光線,補充陰影位的光線

●早上10時至12時、下午2時至4時的光線較佳

●產品照不要與實物的顏色相差太大

簡單來說,工藝師上載的產品相片不可失真、合成圖片、印有logo 浮水印、圖案及文字等,否則 Pinkoi 仍會把你拒諸門外。(圖:Pinkoi Pearlcatcat網店)

 

第三關:信譽才是王道!
如果你能通過以上兩關,恭喜你,申請到Pinkoi開店的成功率已十拿九穩。接下來就要學習好好經營網店。

Pearl指出,擁有自己的品牌故事及雜誌式的產品照之外,最重要是建立信譽,「因為客人除了看產品照及價錢外,亦會留意用家的產品評價,才決定付不付款呢!」

但腐皮(是負評呀!)是店主控制不了啊……

Pearl教路,當收到負評時,先看看當中的內容是否屬實,如當中出現誤解時,就與客人作出溝通及澄清,「許多時負評都因誤會而起。重要是了解當中是否出現甚麼問題,提醒自己下次避免重覆犯錯。」

Pearl雖在Pinkoi獲得五星的正面評價,但她亦曾面對客人負評的挑戰。「有次我售賣一批以日本和紙印製的紙膠帶給客戶,竟被直斥紙膠帶不是用日本和紙所製作。」為了堅持給顧客最好的貨品及體驗,她立即自掏腰包另找工廠重新製作,並寄給每個曾購買該批紙膠帶的人。最終有關客人很欣賞她的作品及態度,也不再負評了,「雖然重新印製及寄運是很蝕錢,但我的品牌商譽更重要,也更值錢。所以犯錯時,無論如何都要第一時間進行補救。」

成功的背後,必須經過長期的付出和堅持。」Pearl經營網店多年,她寄語只要用「心」經營,就會明白一買一賣的過程中不止是一場「交易」,更是一次「交心」的過程。但願工藝師和手作人們,都如打機般堅持,創出個人風格,才能在網絡世界,走出自己的一片天地。

Pearl(圖左)(Trial and Error Lab友好伙伴)早前到來嘗試學院,分享管理網店以及營運上的實戰經驗。

 

__________________________________________________________________________________

附錄:三個主要手工藝產品網購平台比較

網購平台 優勝之處 困難之處
Creema(日本) ●每月有超過1,300萬會員造訪

●只需2分鐘便能成功開店

●主打台灣及日本市場

●開店要求較為簡單

●競爭很大,有逾 70,000 名店鋪
Etsy(美國) ●通過簡單程序就能開店

●3,100萬活躍買家

●英文能力稍遜的工藝師或會感到吃力,因網站主要使用英語

●買家大多來自外國,因時差的關係,店主或未能即時回覆買家

Pinkoi(台灣) ●網站會員人數逾250 萬人

●貨品販售至全球 93 國

●店鋪約 12,000 間

●只有10% 申請者能通過審核制度,成功開設網店

●店主只可售賣3種商品,1.由設計師親自構想或設計的原創商品、2. 獲原廠品牌或商品原創者書面授權販售的設計、3. 超過十年的古董或物品

Read more


Trial Academy | 手作人知識產權淺談

手作人最有可能「火山爆發」的一個moment,是你發現「疑似」自己的作品,竟然出現在另一個品牌的貨架上!ROAR~~~

設計創作最大的價值就是獨特性,如果自己嘔心瀝血的作品被人抄襲,簡直是踐踏手作人的底線。當你懷疑被人侵犯版權時,不應只停留在「谷氣」的階段,必要時需要採取法律行動!

Trial Academy今次請來一位經驗豐富的事務律師,與大家分享手作人怎樣保障自己的版權,還會解釋如何辨別何謂「參考」和「抄考」,以及如果真的被人「抄考」了,可以採取哪些法律行動。

從事創作的你,這次講座對你來說100%重要,千萬不要錯過!

==============================================

手作人知識產權淺談
日期:1/3/2019(五)
時間:7:30pm - 9:30pm
地點:Trial and Error Lab(佐敦吳松街191號突破中心一樓)
費用:$130
名額:20-25人
對象:手作品牌經營者、關注手作產品知識產權的人士

課程內容:
1/ 甚麼是「知識產權」?
2/ 參考 vs 抄考:怎樣才算是被侵犯版權?
3/ 如何保障自己的版權?
4/ 不同地區保障版權的處理方法
5/ 如果發現被侵犯版權,可以採取哪些法律行動?
6/ 個案分析和討論
報名連結:https://goo.gl/D7KmQw

導師簡介:Karen Law | 事務律師
Karen現職蘭桂坊集團法律及策略事務部副總裁,擁有香港大學的法律系碩士及學士學位。她在知識產權領域擁有超過16年經驗,包括法律,合規及商業營運的範疇。2014年,她榮獲亞洲商務法律女性大獎頒授最佳知識產權管理獎。2014及2015年,她的團隊曾獲得國際著名知識產權媒體World Trademark Review《世界商標評論》,頒授中國最佳知識產權業界大獎和亞太區最佳知識產權團隊大獎。


黑暗中對話:笑着去營運社企,可能嗎?

黑暗中對話:笑着營運社企,可能嗎?


Text /Gi     Photo/ Janet    Info Graphic/ Yuri  Hung

「對話體驗」行政總裁朱月如(圖中右邊拿牌者),分享她在「Dialogue Experience 對話體驗」的帶領經驗,並如何大膽地Trial and Error。

 

社會企業是什麼?好人好事?扶貧?長者?一盤不易經營的生意?總有沉重的經濟負擔?截止2017年,香港共有600多間社企,會令你有以上感覺嗎?其實一家好的社企,是可以走出以上迷思,抵抗困難,持續發展,有社會責任,更能為社會帶來更多想像。

上月舉行的Error Friday——開一間唔執笠的社企?就請來「Dialogue Experience 對話體驗」行政總裁朱月如,分享她這幾年帶領社企的經驗。她開創了本地社企很多個第一,包括Trip Advisory旅遊熱點名列首位、40萬人次參加過、更是100%私人投資,最重要是盈利多得要交稅!

這晚她笑談了多個持續經營社企的Trial and error精彩經歷及原則,最令人深刻的一句是,「你要找到自己社企的使命與獨特性,就能走下去」!「對話體驗」的獨特性是什麼?請看看下面的記錄。

 

1. 把外國社企模式帶來,但不能照辦煮碗

2010年,德國社企「Dialogue In The Dark」來到香港開枝散業,本港「Dialogue Experience 對話體驗」(下稱「對話體驗」)開始營運。朱月如(Cora)說,即使成功獲得德國「Dialogue In The Dark」的特許經營權 (franchise alliance),他們卻沒把那邊的形式照抄如儀。

「我們加入了許多本土特色,例如黑暗對話體驗館的本土場景,也構思很多新點子。」好像「暗中作樂」聲演會,就是Cora很滿意的計劃。這是全球首個由視障人士策劃的音樂會,形式在幾年間演變得愈來愈有趣,更跟「人山人海」合辦。

但是,如何拿揑既能保住原有模式,又要加入本地元素的準則?

「要記着,萬萬不能偏離社企所抱持的社會理念;但也絕不可把外國的形式照抄,好像德國人的文化,又怎能照放到香港呢?」把文化差異和有趣的點子好好利用,就能發展有獨特性、沒有人可以抄襲的社企。

 

2. 每一個點子,都可能是解決問題(和賺錢)的方法

另一個問題來了。當「對話體驗」的頭號項目「黑暗中對話體驗館」愈來愈為人認識,坊間也愈加多類似的、收費更便宜的體驗活動,令體驗館的參與人數與收入相對下跌。

Cora沒有氣餒,她與團隊一直樂觀地思考,如何能跟不同有需要的人士同行。「我們不特別聚焦在視障朋友身上,反而在想,社會各人也有自己的特質,不如就叫人大家做 People of Difference或『多元人才』,這樣我們可以做的就更多了!」

她發現許多”People of Difference”即使學歷高,卻因僱主沒足夠渠道認識他們的能力,又因”People of Difference”鮮有機會跟主流社會接觸,做成就業上的缺口。於是她想到,為”People of Difference”開辦「體驗期職坊」本地就業計劃,協助主流企業招募及培訓大專或以上學歷的”People of Difference”,包括視障、聽障、體障、自閉、專注力失調及過度活躍症等畢業生,介紹他們到這些企業的專業崗位,例如IT、會計等接受培訓。「這計劃的就業率達35%!很多參與者回來跟我說,很高興遇上好工作與好同事,有些更升職了。」

正正因為她與團隊看到這羣人才與香港社會的獨特性,才能讓這計劃能更多人受惠,機構發展也更持續。

Yuri Hung 是這晚「開一間唔執笠的社企」參加者,他擅長即席繪畫info graphic作記錄,大家可從這圖中,了解這晚朱月如的分享內容和脈絡。

 

3. 為服務對象解決問題,或會找到賺錢的點子

體驗期職坊」之外,Cora也希望幫忙更多人體驗和明白”People of Difference”,「其實我們每個人也是”People of Difference”,每個人都不同,都可以被服侍的。」她留意到坊間不少企業培訓,或許模式停留於到海灘拾垃圾或玩繩網陣等集體活動,了無生氣;於是「對話體驗」就展開有創意又獨一無二的企業培訓工作坊,讓視障導師在黑暗中帶領參加者進行團隊活動,再由專業培訓導師帶領反思及小組討論。

願意嘗試是Cora與團隊的特徵,意想不到的是,企業培訓工作坊成了「對話體驗」最富盈利的項目,佔「對話體驗」近70%收入,也帶來每年營業額達2,000,更可以令社企交稅呢!

於是這最賺錢的項目,為社企的帳目「拉上補下」,讓收入一般的「黑暗中對話體驗館」能繼續營運。

體驗期職坊為專上學歷的多元人才在對話體驗總部及其他主流企業的辦公環境,提供為期六個月職場通識培訓及親臨其境的在職體驗。(圖:對話體驗)

 

4. 大膽去做,不要停止思考

從不許腦袋懶惰,每時每刻都在想如何解決社會與自己社企的問題,也是Cora的特質。當去年「黑暗中對話體驗館」於荔枝角一商場的館址,面對約滿結業的困局,她跟團隊立即預備Plan B、Plan C,「時間緊迫,我已沒有害怕的感覺。」她笑着勇敢地帶團隊前行,「當視障同事說很捨不得,我才開始擔心和傷心。」

但最後新業主竟把整個商場買下來,讓「黑暗中對話體驗館」可以續租一年,大家暫時鬆一口氣!Cora微笑說,「不過幾個月後又要再想新計劃。沒關係吧,到時一定會再出現對的人和事,令到我們的社企繼續以不同形式前行。」

的確,計劃永遠追不上變化;但只要相信社企的獨特價值,一直與時並進;像Cora一樣樂觀地以trial and error的心態去笑着帶帶領社企前行,並不是不可能的事。

朱月如(左)為大家帶來充滿笑聲的一晚。

「搞錯星期五 Error Friday」是什麼?

是Trial and Error Lab每季其中一個週五搞的公眾活動。透過不同背景、技能的「搞錯過來人」,分享自己又笑又喊的撞板故事,鼓勵大家繼續為我們的城市多作嘗試,開條新路!


Trial Academy | 遊戲設計及帶領技巧研習班

【你討厭機械式的遊戲帶領技巧?】
曾幾何時,你都想設計及帶領有深度的遊戲,但奈何效果未如理想?
你是否渴望重燃用遊戲服侍對象的動力?
一個好的遊戲如何能創造討論空間?幫助反思個人、關係甚至社區議題?令帶領者和參與者開放聯繫?

#TrialAcademy #嘗試學院今次請來透過遊戲服侍不同群體超過二十年的 @龐一鳴,於「遊戲設計及帶領技巧研習班」上分享相關經驗及秘訣!他一直關心怎樣運用遊戲引發大眾對生命和社會議題的探索,並從中有所領悟;同時擅於改編和創作遊戲配合相關主題思考。

本課程是一嗚首個有關遊戲設計及帶領技巧的公開研習班,機會難逢!
上次好些前哨戰的參與者表示,在短短兩小時已經感受到「一嗚」驚人的魅力,獲益良多。不要猶豫,立即報名!

----------------------------------------------------------

遊戲設計及帶領技巧研習班
上課日期: 27/2、6/3、13/3、20/3、27/3、3/4、10/4、17/4、23/4(除23/4,其餘皆為星期三)
時間:7:30-9:30pm
地點:@Trial and Error Lab HK(佐敦吳松街191號突破中心1樓)
對象:老師、社工、社福界、青少年工作者或其他活動帶領者
名額:20 - 25人

研習費用: $1,800,全職學生半價(半價名額先到先得)
截止報名:2019年2月19日

----------------------------------------------------------

研習目標:令使用遊戲助人的工作者,透過遊戲認識自己、關心他人並實現個體生命的成長和社羣連結。

研習內容:

  1. 體驗古今中外大師最愛的遊戲,從中學習出色遊戲擁有的特質;
  2. 分享過去服侍中曾使用的遊戲,讓學員研習改編及自創遊戲方法,從中掌握相關原則和技巧,日後應用到自己的服侍或工作中;
  3. 帶領學員設計一節生命教育及一節社會議題遊戱,在實踐中討論和克服遇到的難題,更具體運用學到的知識和技巧;
  4. 實習帶領遊戲,學以致用,服務社群。實習後,導師會帶領學員檢討經驗,鞏固課程中的學習和得着。

研習方法:
一)課堂授課--遊戲設計理論、生命教育及社會議題遊戱設計方法
二)體驗遊戲--每堂保證都可親身體驗各種遊戲,並領悟出遊戲帶來的反思
三)實驗習作--必須自行或小組實習帶領遊戲,於Trial and Error Lab活動中協助遊戲進行

導師介紹:
龐一鳴
創立多個關懷社會的團體,包括:推動平等教育單位「香港真人圖書舘」、食農教育組織「港嘢」、實踐海外藝術交流機構「一打人去賣藝」、關心小店行動「唔幫襯地産商」等等;過去二十年運用遊戲服侍不同群體,其中包括復元人士、少數族裔、退休長者、戒毒青年、新來港兒童。


《鑑賞同學會》—— 本地手造銀包 VS 國產網購銀包篇

《鑑賞同學會》Epi 1 ——  本地手造銀包 VS 國產網購銀包篇


Producer / Johnathan
Video /   Ball

《鑑賞同學會》銀包篇

學街邊Sales 話齋:「唔怕你貨比貨,最怕你唔識貨!」對住一個本地手造銀包同一個內地網購銀包,唔知你又分唔分到兩者嘅分別喺邊呢?請來手作市集搞手、皮革愛好者與淘寶達人,一齊做鑑賞員,分辨一下呢兩個銀包有幾大分別。

結果包你意想不到~ (留意番片尾有彩蛋 ! )

特別嗚謝:手工皮具工藝師 Stanley @H14
==============================
| Trial and Error Lab |
Trial Academy 嘗試學院 ➤ https://goo.gl/9xmC9p
Website ➤ https://trialanderror.hk/
Instagram ➤ www.instagram.com/trialanderrorhk

Posted by Trial and Error Lab HK on Wednesday, February 13, 2019

學街邊的Sales話齋 :「唔怕你貨比貨,最怕你唔識貨!」

一個本地手造銀包與一個內地網購銀包,你能分辨兩件貨品的差異嗎?為何它們的價錢差天共地?為什麼前者只能限量手作,後者卻是大量生產?

Trial and Error Lab 首次推出的綜藝節目《鑑賞同學會》,讓大家學會分辨文創產品之優劣,令你我辛苦賺來的金錢,花得物有所值!第一集請來手作市集搞手、皮革愛好者與淘寶達人,一起做皮具鑑賞員,以看圖、盲摸及親手接觸,來看看哪個銀包更值得擁有。結果一定令你意想不到。 (請留意番片尾有彩蛋呀 )

特別嗚謝手工皮具工藝師 Stanley @H14 終極講解!


Trial Academy | Freelancer權益保障淺談

Freelancer生活「Free」,是朝九晚五「打工仔」最羨慕的地方。
但一不小心,辛辛苦苦做的工作隨時都「被Free」— 即。係。走。數!T__T

不要誤會做Freelancer很「爽」,其實他們是自己的老闆,要負責找客戶、談細節、傾價錢,工作賺的一分一毫都有血有淚!如果遇上無良之徒,蓄意拖欠薪金或者獲不合理待遇,真的要「喊出嚟」!

今次Trial Academy 嘗試學院請來職工盟組織幹事Martin,他處理過很多僱傭關係的案件,將會分享Freelancer如何保障自己的權益。原來不想被拖數、走數,是有方法預防的!

想知道怎樣捍衛自己的合理權益。快來一起學習吧!

_________________________________________________

Freelancer權益保障淺談

日期:15/2/2019(五)
時間:7:30pm - 9:30pm
地點:Trial and Error Lab(佐敦吳松街191號突破中心一樓)
費用:$130
名額:20-25人
對象:現職或有意成為Freelancer的人士,或有興趣認識Freelance行業的人士

分享內容:
1/ 與客戶洽談合作時要注意的地方
2/ 被拖糧,怎樣處理?
3/ 白紙黑字的証據:Quotation, Invoice與其他文件
4/ 個案討論和分析

報名連結:https://goo.gl/X4u75D

講者簡介:
Martin | @職工盟(HKCTU) 組織幹事
專責處理僱傭關係案件,教人辨別真自僱假自僱,認識如何保障自己權益等等。
網站:http://www.hkctu.org.hk/cms

劉彥昭 | 自由音樂人
入行十數載,他主要為管弦樂編曲,同時亦兼任多間教會及機構的樂器導師及樂隊訓練工作。他曾面對被拖欠薪金的情況,將會分享如何應對。


自己的作品版權,自己怎樣去維護?

自己的作品版權,自己怎樣去維護?


Text/ Kuen      Photo/ Andy + Janet + Fionsay

手作人每一件產品猶如「親生仔」,由構思到製作,過程彷如十月懷胎,每個環節都嘔心瀝血。所以,當見到市場上有另一件作品跟自己的「親生仔」一模一樣的作品時,難免會被激到嘔血!作為手作人,可以怎樣保障自己的知識產權?事務律師Karen Law 熟悉知識產權,她就跟我們談到面對(疑似)被抄襲時,可以採取的哪些行動。

 

1. 「親子驗証法」?

要查証嬰兒是否自己的骨肉,古有滴血認親,今有驗DNA,但產品是死物,不可能與手作人有血緣關係,又怎樣証明作品是自己的「親生仔」呢?

Karen說:「創作是一個過程,不可能憑空『爆』出一件作品,總會經過蘊釀意念,尋找相關資料做參考,嘗試繪製草圖等等的歷程,期間一定會留下印記或紀錄,那些就是証據。」

即是……平日胡亂畫的草圖、隨手拍下的照片,甚至覺得有用而隨意寫下的「鬼畫符」,都有可能成為証明自己是作品原創者的証據!?

其實現今創作的方法及平台極多,所以記錄的方法亦有多種,「 記錄十分重要,因為一旦要上法庭,法官會查看控辯雙方的記錄,判斷誰人有可能是原創者。」Karen說。

那麼原稿紙和初稿可以丟嗎?會令我家的初稿匣或hard dise堆積如山嗎?這就要諸君自己衡量了。

平日做創作的記錄要好好保存。

 

2. 哪招能擊退抄襲者?

很多人會問:「如果我有証據証明自己是品牌的原創者,以及有品牌商標的使用証明,顯示我是商標持有人,為何還要申請商標註冊?」

Karen說,「商標」根據知識產權署的定義是:「商標是一個標誌,用以識別不同商戶的貨品和服務。商標可以由文字(包括個人姓名)、徵示、設計式樣、字母、字樣、數字、圖形要素、顏色、聲音、氣味、貨品的形狀或其包裝,以及上述標誌的任何組合所構成。能夠藉書寫或繪圖方式表述的標記,才可以註冊為商標。」

簡而言之,商標即是一個識別產品的標示符號。平日我們見到品牌名稱附近有®字樣,就是已註冊的商標,而尚未獲得註冊的商標則可以標示™字樣,代表該品牌已被當作商標使用,不是一般商品名稱或用語,不能隨意使用。別以為小小的一個商標可有可無,它隨時可以為你省卻很多煩惱。

Karen說:「你當然可以在法庭上陳列一大堆証據証明你是原創者,但這樣做太費時失事,而且難不成你每一次控告別人抄襲時,都搬所有証據出來嗎?既然一張商標註冊証明書就可以取代又畫簿又筆記又紙條,何不申請呢?

要處理疑似被人抄襲已經令人很煩惱,要是還要翻箱倒籠找出証據,實在太麻煩!其實只要花二千元左右申請商標註冊証明書,就可以「一天都光曬」,何樂而不為?

在創作日記寫下繪製日期是非常重要!(Photo credit: Fionsay)

 

3. 只能訴諸法律?

抄襲者與被抄襲者,難免會成為仇人,希望控告別人,爭取應有的權利。可是,訴訟的過程至少歷時一年半載,花費動輒過萬元,除了對簿公堂之外,有沒有其他解決方法?

「訴諸法律是其中一種處理被人抄襲的方法,但不是唯一的方案。」Karen真的非常特別,還以為身為事務律師的她會贊成用訴訟解決問題,因為這樣她才有生意嘛!「我不是那種鼓勵人動不動就告人的律師,因為對於小本經營的手作人而言,代價可能太大。」

那麼,她的建議是?

「其實庭外和解不失為一個解決方法。別以為我叫你忍氣吞聲,而是嘗試跟對方協商一個對大家都有利的解決方案。」有參加者表示驚訝,Karen續道:「大家有聽過Porter和Porter International的品牌吧?其實之所以會鬧出雙胞胎,是因為日本的生產商可能當年沒有想過自己的產品會賣到世界各地,只在日本做了商標註冊。」

當時有一間台灣公司引入Porter的產品,並取得他們的原料、材質和設計的使用授權,就自行生產,並用Porter International的品牌名做銷售。兩個品牌展開長時間及各地的訴訟,最後他們選擇合作,Porter International與Porter達到了並存的協議。

Karen(圖中拿咪者)過往曾在Trial Academy分享保障知識產權的方法。

與其花大量時間和金錢控告對方,倒不如一個市場兩份分,對大家反而更有利。不過,這個事例也提醒大家,做生意要有長遠的視野,在商標註冊以至保障知識產權,都要有週全的考慮。

其實知識產權還有許多細節需要注意,只要「袋」好這些知識,才能好好保護創作人重要的資產,切勿掉以輕心!

手作人知識產權淺談 @ Trial Academy
日期:1/3/2019(五)
時間:7:30pm – 9:30pm
地點:Trial and Error Lab(佐敦吳松街191號突破中心一樓)
費用:$130
對象:手作品牌經營者、關注手作產品知識產權的人士g
報名連結:https://goo.gl/D7KmQw

內容:
1/ 甚麼是「知識產權」?
2/ 參考 vs 抄考:怎樣才算是被侵犯版權?
3/ 如何保障自己的版權?
4/ 不同地區保障版權的處理方法
5/ 如果發現被侵犯版權,可以採取哪些法律行動?
6/ 個案分析和討論

導師簡介:Karen Law | 事務律師
Karen現職蘭桂坊集團法律及策略事務部副總裁,擁有香港大學的法律系碩士及學士學位。她在知識產權領域擁有超過16年經驗,包括法律,合規及商業營運的範疇。2014年,她榮獲亞洲商務法律女性大獎頒授最佳知識產權管理獎。2014及2015年,她的團隊曾獲得國際著名知識產權媒體World Trademark Review《世界商標評論》,頒授中國最佳知識產權業界大獎和亞太區最佳知識產權團隊大獎。


2019年手作市集小預測

2019年手作市集小預測


Text & photo/ Gi

香港每月不同地方都有舉辦手作市集,不僅是週末好去處,更是創作人的舞台,透過擺攤分享作品,讓大家感受手作的溫度、品牌故事的暖意,為城市的創意產業帶來生氣以及營業額。身為本港文創產業的關注者,我們擁有一點營運文創共享空間、參與海外市集、舉辦本地市集及教授手作品牌營運的經驗,不如就在2019年的豬年前夕,分享幾點對於未來市集的小觀察;讓各位市集愛好者,又或是準備投身市集的創作者,一起迎向多變又充滿趣味的手作事業。

手造銀器工藝師把打銀工作桌搬來,一邊示範,一邊邀請客人參與做銀器,是外地市集常見的。

 

工作坊結合銷售攤檔

去年我們逛了好幾個外地市集,發現人客最多的攤檔,必有一個殺手鐧 —— 附設工作坊!他們並非開張枱子隨便讓小孩體驗工藝、又或給客人作最後上色步驟,而是把品牌工作室打鐵枱、織布機又或刺繡工場等搬來,設置一個真實的製作場景。客人要付足鈔票,以及大約兩小時的時間,進行深度工藝體驗,由零開始去學習,最後滿足地把屬於自己的手作帶回家。

台灣工藝美術學校發起人陳明輝指,學費廉宜、少於一小時的簡單技藝工作坊將漸被淘汰。當下手作市場最需要的,是令挑剔的消費者感覺到:「嗯,我在學習有用又實在的知識,把技能和作品帶走,所付的學費都是值得的。」他跟我們解釋:「其實台灣的百貨公司和書店,近年就是被深度工藝體驗拯救了業績。所以各位品牌工藝師,大可透過深度體驗去擴闊銷售額與客人來源。」

台灣工藝美術學校發起人陳明輝認為,深度工藝體驗,能讓人們明白手作工藝對於城市的重要性。

 

以綠色主題做產品及佈置

近年市集常見使用環保素材做的作品,例如二手領呔做的髮飾、棄置時裝布料製成手帕或頭巾等。不久前在加拿大多倫多的市集,就遇上有工藝師花上許多時間去擦亮、消毒及打磨來自回收電器、飛機零件以至舊飾物的金屬,讓它們閃爍如新,再製成飾物。

本地手作人開始用永續的竹杆、植物裝飾攤檔。

當綠色生活成為城市的進步指標,愈來愈多手作加入綠色元素時;攤檔及市集佈置,毋庸置疑將愈趨向綠色主題,並演變成以永續、可重用或升級再造物料(upcycling material)作市集以及攤檔的設計材料

如兩個月前在台北舉行的2018亞洲手創展Pop Up Asia,會場就以竹材作搭建場地佈置;並請來當地藝術創作者「垃圾治療團」利用回收布料織物,把竹材連結。對於香港手作人而言,建議可使用簡單的植物、永續物料如木材及竹杆,又或可保持形狀及顏色兩至三年的永生花設計攤檔。若用得其所,配合作品及品牌風格,定能在芸芸市集攤檔中令人眼前一亮。

2018 Pop Up Asia亞洲手創展用竹、回收布料織物做場地佈置,既環保,也為場地設計帶來一致感性。(Pop Up Asia圖片)

 

市集要歡迎毛孩子

外地不少市集設於室外,當然適合動物入場;隨着香港也愈來愈多室外市集,動物友善勢必成為主題,甚至是一股風潮。這裏指的,不單是讓有主人牽引的寵物進場,有足夠空間讓動物與主人行走;我們更想強調的是,動物用品、食品將是手作市集不可或缺的元素。日本不少市集皆有全人手縫製的貓狗圍巾、手造衣物攤檔,台灣的市集亦有林林總總的動物食用自家製無添加曲奇、零食等。香港的主子,相信極渴望能帶同主子,到在本地市集一起選購美麗的動物衣飾、用品與手造食物。手作人們,這是極大潛力的市場呢

的確,身處快速、即食的年代,今天能令品牌在市集大受注目的法則,明天卻未必湊效 —— 因為即使當今廣受歡迎的文創作品,又或是攤檔設計,幾個月後或者已經過時。冀望我們的小觀察,能鼓勵各位手作人,又或市集愛好者,甚至是準備投身文創產業的人,一起以靈活而善於應變的心態,去擁抱改變

跟心愛的寵物一起逛市集,外地已經做到了,香港也將成為趨勢。(好好手感微笑市集圖片)

 

相關文章:

手作人最常遇到的5大金錢迷思

手作人開舖的10大真實問題

恐怖市集


Freelancer 接job五大陷阱

Freelancer 接job五大陷阱


Text/ Gi

當自由工作者(Freelancer)成為全球的就業趨勢,我們每個人的技能,不論是插畫、教授樂器、寫文章,還是維修電腦、策展、搞比賽或做顧問等,都能成為收入來源。

但為何接Freelance,總有一份莫名的不實在感?「年尾流流」,找來職工盟個人及社區服務行業職工總會幹事劉家樂(Martin)細數自由工作者常遇的五大伏(陷阱),以及遏止惡行的方法。

1. 拒有效單據?

「我哋咁熟,駛乜寫單、簽約呀?」如果聘用者拒絕提供白紙黑字合約、單據,甚至連WhatsApp也不留痕跡,就要小心!雖然口頭協議具法力效力,但要證明相當困難。Martin指,無單無據是自由工作者伏中之伏,「有可能是聘用者怕麻煩,但更大機會是從未打算付出你心目中的薪金。」意思是,對方或已存心欺騙,甚至早已決定走數。

2. 拒絕出糧?

不少自由工作者最傷腦筋的,是用盡方法都未能追討欠薪,例如負責人失蹤、推卸責任,或訛稱放假及申請支票中。最常見的欠薪情,是只付部薪金,俗稱「拖欠尾數」。根據最近修訂法例,欠薪追討港幣七萬五千元或以下,要到小額錢債審裁處;港幣七萬五千元至三百萬要到區域法院,其他金額則往高等法院。Martin說,若去區域法院追討,就要聘用律師,「可是一位自由工作者,要獨自請律師做代表,未必人人能承擔這筆款項。」

3. 合作條件模糊?

編寫電腦程式,包括多少次跟進服務?更新程式會再付薪酬嗎?

畫一幅插圖,可修改多少次?成品日後會被無限次使用甚至改圖嗎?

教授一個樂器課程,有幾堂課?多少名學生?教學額外支出是否由顧主支付?

往往聘用者都不會說明聘請條件,令自由工作者日後受制,並只能無奈繼續無償工作。承第1點,「取得愈多實在的聘用資料及詳情,才開始工作,並收取上期薪金,會有較佳的保障。」Martin說。

4. 究竟我是自Freelancer,還是假自僱員工?

有些僱主會要求僱員改簽自僱人士合約,聲稱彼此以自僱人士形式合作。但實際上,卻只含糊地把僱員稱為Freelancer,實則並非完全的自僱人士。例如要求受薪者準時上班,但薪金有時以每單工作計算,有時則只支付底薪;又或說成是部分薪金,令僱員混淆。別以為這情況很少見,Martin指,「很多欠薪個案,也以為自己是自僱人士,但到頭來原來是『假自僱』,追討欠薪方法是不同的。」假自僱人士受《僱傭條例》保障,可向勞工處求助。真自僱人士就要去小額錢債審裁處追討。如果走錯去錯求助地方,就費時失事。

5. 無限壓價?

這情況就不用多說,自由工作者應了解行情及提的一般程序,別給聘用者「好恰」的印象,並要為薪金設下底線。如果勉強接受,只會令自己甚至整個行業的待遇愈來愈差。可是朋友邀請的低薪甚至是義務工作,應如何議價呢?真是人生交叉點。

想追討欠薪,到社交平台「唱衰」僱主也未必有用。其實今時今日有不少與時並進的方法,能確認薪金及付款日期條件。而去小額錢債審裁處申請欠薪,原來一些小竅門已能加快追討程序。自由工作者一定要多加了解。

祝大家來年不用追數,成為有保障、有真正自由的自由工作者。

職工盟個人及社區服務行業職工總會幹事劉家樂(Martin,圖中)過去常為勞工請願,並幫自由工作者追討欠薪。(圖:受訪者提供)

 

相關文章:

手作人最常遇到的5大金錢迷思

教識徒弟有師傅。Grew From Hands

【Freelancer權益保障淺談 @Trial Academy】

2月15日晚上Trial Academy 嘗試學院請來職工盟組織幹事Martin,他處理過很多僱傭關係的案件,將會分享Freelancer如何保障自己的權益。原來不想被拖數、走數,是有方法預防的。想知道怎樣捍衛自己的合理權益。快來一起學習吧!活動詳情:https://trialanderror.hk/single-event/rightsoffreelancers19/ 

報名連結:https://goo.gl/X4u75D