【外地交流專題】     Text / Kuen    Photo / Andy    

台灣，又名「寶島」，是其中一個香港人經常去旅遊的地方（但現在要等疫情消退才能再去了，嗚嗚），所以每次去當地旅行，恨不得把那裏的「寶」全都塞進肚子裏，例如：珍珠奶茶、鹽酥雞、胡椒餅……但吃得太多又會發胖，怎樣才能夠把台灣的美好回憶帶走？

答案是一塊布料。

 

由一個問題開始

話說去年年尾，Trial and Error Lab舉辦「試錯遊學團」，邀請香港手作工藝師到台灣跟工藝單位互相認識，拉闊對文創產業的想像；行程中有幸跟「印花樂」創辦人面對面交流，這設計品牌於不少台灣旅遊景點有店舖售賣，而日本、香港也擁有海外粉絲，令我們很想拜訪。

這天在台北老社區大稻埕「印花樂」的總店，接待我們的是邱瓊玉，一個爽朗的台灣女生，她先介紹店中一塊塊布的由來，「這台灣本土的印花布藝品牌，在2008年開始，由我和兩個修讀美術系的女孩創立。我們的產品圖案，多以台灣生活為題，例如：台灣原生物種、舊式建築物、舊磁磗花紋等等。」為了讓旅客記得台灣的美好片段，於是把當地的小吃、水果、古早味的零食等等題材，印到布料上，成為隨身攜帶的餐具套裝，令人一看見就想起台灣；他們的產品還包括帽子、門簾、圍裙，甚至文具和手機殼等生活家品 ，更有印花布匹供應。

誠然，圖案能夠連繫記憶，所以我們只要一看到某些圖案，自然就想起某個地方。瓊玉認為，不同的圖案代表不同的地方，「例如大範圍的鮮艷花卉圖案令人想起北歐，日本則有浮世繪、櫻花和海浪紋。」

「還未畢業，我和另外兩位創辦人已經索盡枯腸地想：『有沒有代表台灣的圖案？』」這問題成為創業的起點。

 

重要的事情要講N次

熟悉台灣文化的朋友應該知道，客家花布是當地代表性的圖案，通常是紅色大花配青藍色底色，充滿傳統色彩但復古味較重，在日常生活中使用這種圖案的布料，要在穿戴配搭上花點心思才成。

「我們發現布藝用品不夠普及，所以想設計一些現代人都願意在日常生活中使用的印花布藝產品。」瓊玉說。

於是，在美術系畢業之後，她們用了一年多時間設計圖案，縫製產品雛型；但她們畫得太多了，不知怎樣為品牌定調，就跑去請教曾經為不少大明星設計唱片封面的老行尊。

「前輩說經營品牌跟宣傳唱片差不多，先要做好『主打歌』，」瓊玉說，「讓它天天播放，通處播放，直至每個人都記住。到某一天，有人一聽到『主打歌』就想起你們的專輯，它的目的就達到了！」

 

選一隻台灣動物做主打歌

那一個設計品牌要選甚麼做「主打歌」圖案才好呢？芭樂？珍珠奶茶？前輩建議選用台灣原生物種「八哥」鳥的圖案，這正好巧合地呼應三位創辦人所關心的自然生態議題！「八哥」的棲息環境被外來物種入侵，數量變得愈來愈少，卻是台灣人從小認識的社區動物。「印花樂」決定以牠為標誌，保留牠的身影，讓人記得牠的存在。

選定了品牌的主打圖案之後，她們專心開發各種「八哥」圖案的產品，由隨身杯套到抱枕都有，慢慢地在客人的心中留下「主打歌」的旋律。

經營文創品牌又或任何生意的人，總希望客人記得自己，產品不斷推陳出新，有時反而變得花多眼亂。故此在別人記得自己之前，先找出品牌中最有代表性的東西，專注地傳遞品牌的核心價值，客人才能夠從眾多品牌之中把你辨別出來。「品牌經營者經常有很多話想要說，令客人區別自己與別人的分別；但其實我們用重覆圖案，向人重覆地講同一個訊息，也是一種溝通的方式呢！」讀美術出身的瓊玉解釋。

 

嘗試用圖案改變世界

即使品牌開始走上軌道了，但經營者心中或多或少更有一些信念，想影響公眾。「印花樂」也不例外。

「我們希望商品都從環保出發，關心地球的生態，」台灣是全球擁有最多遠洋漁船的國家，人們對漁業並不陌生；瓊玉說，「就像這個有關海洋的圖案，遠看是普通的碎花花紋，近看就會發現是一隻隻漁船，有不少可怕的流刺網。海洋的資源，因為人類的濫捕和掠奪而變得愈來愈少。」

沒想到這些看似繽紛和輕鬆的圖案，其實隱含嚴肅的環境議題。這種方式正好令本來不太認識環保的人，也有機會接觸相關議題。 「其實在支持環保與不環保之間，還有很多中立的人。我們做的是用富美感、輕鬆的方法，提供實踐環保的用品，讓人過得環保之餘，也有生活品味。如此一來，就能夠把本來不太環保的一羣，接近環保生活多一點。」未來她們計劃選用更多有機材料，減少使用在生產過程中耗水量高的棉花，為客人提供美觀實用的環保產品。

默默地表達訴求和立場，以圖案代替說話，以溫柔代替暴烈。在紛亂的日子裏，堅持信念，轉化成淺白的方式，埋在創作之中，種在每一個客人的心裏。時候到了，自然會開花。台灣朋友給香港人的啟示，我們都接收了。

延伸閱讀：

印花樂：要品牌走下去？ 必先找出生存之道

今日台灣，明日香港？ ——細聽馬祖藝術家把傳統工藝承傳的故事