Trial Academy | 遊戲設計及帶領技巧研習班

【你討厭機械式的遊戲帶領技巧?】
曾幾何時,你都想設計及帶領有深度的遊戲,但奈何效果未如理想?
你是否渴望重燃用遊戲服侍對象的動力?
一個好的遊戲如何能創造討論空間?幫助反思個人、關係甚至社區議題?令帶領者和參與者開放聯繫?

#TrialAcademy #嘗試學院今次請來透過遊戲服侍不同群體超過二十年的 @龐一鳴,於「遊戲設計及帶領技巧研習班」上分享相關經驗及秘訣!他一直關心怎樣運用遊戲引發大眾對生命和社會議題的探索,並從中有所領悟;同時擅於改編和創作遊戲配合相關主題思考。

本課程是龐一鳴首個有關遊戲設計及帶領技巧的公開研習班,機會難逢!
上次好些前哨戰的參與者表示,在短短兩小時已經感受到「一嗚」驚人的魅力,獲益良多。不要猶豫,立即報名!

----------------------------------------------------------

遊戲設計及帶領技巧研習班
上課日期: 27/2、6/3、13/3、20/3、27/3、3/4、10/4、17/4、23/4(除23/4,其餘皆為星期三)
時間:7:30-9:30pm
地點:@Trial and Error Lab HK(佐敦吳松街191號突破中心1樓)
對象:老師、社工、社福界、青少年工作者或其他活動帶領者
名額:20 - 25人

研習費用: $1,800,全職學生半價(半價名額先到先得)
截止報名:2019年2月19日

----------------------------------------------------------

研習目標:令使用遊戲助人的工作者,透過遊戲認識自己、關心他人並實現個體生命的成長和社羣連結。

研習內容:

  1. 體驗古今中外大師最愛的遊戲,從中學習出色遊戲擁有的特質;
  2. 分享過去服侍中曾使用的遊戲,讓學員研習改編及自創遊戲方法,從中掌握相關原則和技巧,日後應用到自己的服侍或工作中;
  3. 帶領學員設計一節生命教育及一節社會議題遊戱,在實踐中討論和克服遇到的難題,更具體運用學到的知識和技巧;
  4. 實習帶領遊戲,學以致用,服務社群。實習後,導師會帶領學員檢討經驗,鞏固課程中的學習和得着。

研習方法:
一)課堂授課--遊戲設計理論、生命教育及社會議題遊戱設計方法
二)體驗遊戲--每堂保證都可親身體驗各種遊戲,並領悟出遊戲帶來的反思
三)實驗習作--必須自行或小組實習帶領遊戲,於Trial and Error Lab活動中協助遊戲進行

導師介紹:
龐一鳴
創立多個關懷社會的團體,包括:推動平等教育單位「香港真人圖書舘」、食農教育組織「港嘢」、實踐海外藝術交流機構「一打人去賣藝」、關心小店行動「唔幫襯地産商」等等;過去二十年運用遊戲服侍不同群體,其中包括復元人士、少數族裔、退休長者、戒毒青年、新來港兒童。


Trial Academy | Freelancer權益保障淺談

Freelancer生活「Free」,是朝九晚五「打工仔」最羨慕的地方。
但一不小心,辛辛苦苦做的工作隨時都「被Free」— 即。係。走。數!T__T

不要誤會做Freelancer很「爽」,其實他們是自己的老闆,要負責找客戶、談細節、傾價錢,工作賺的一分一毫都有血有淚!如果遇上無良之徒,蓄意拖欠薪金或者獲不合理待遇,真的要「喊出嚟」!

今次Trial Academy 嘗試學院請來職工盟組織幹事Martin,他處理過很多僱傭關係的案件,將會分享Freelancer如何保障自己的權益。原來不想被拖數、走數,是有方法預防的!

想知道怎樣捍衛自己的合理權益。快來一起學習吧!

_________________________________________________

Freelancer權益保障淺談

日期:15/2/2019(五)
時間:7:30pm - 9:30pm
地點:Trial and Error Lab(佐敦吳松街191號突破中心一樓)
費用:$130
名額:20-25人
對象:現職或有意成為Freelancer的人士,或有興趣認識Freelance行業的人士

分享內容:
1/ 與客戶洽談合作時要注意的地方
2/ 被拖糧,怎樣處理?
3/ 白紙黑字的証據:Quotation, Invoice與其他文件
4/ 個案討論和分析

報名連結:https://goo.gl/X4u75D

講者簡介:
Martin | @職工盟(HKCTU) 組織幹事
專責處理僱傭關係案件,教人辨別真自僱假自僱,認識如何保障自己權益等等。
網站:http://www.hkctu.org.hk/cms

劉彥昭 | 自由音樂人
入行十數載,他主要為管弦樂編曲,同時亦兼任多間教會及機構的樂器導師及樂隊訓練工作。他曾面對被拖欠薪金的情況,將會分享如何應對。


自己的作品版權,自己怎樣去維護?

自己的作品版權,自己怎樣去維護?


【Trial Academy 技術文】 Text/ Kuen      Photo/ Andy + Janet + Fionsay

手作人每一件產品猶如「親生仔」,由構思到製作,過程彷如十月懷胎,每個環節都嘔心瀝血。所以,當見到市場上有另一件作品跟自己的「親生仔」一模一樣的作品時,難免會被激到嘔血!作為手作人,可以怎樣保障自己的知識產權?事務律師Karen Law 熟悉知識產權,她就跟我們談到面對(疑似)被抄襲時,可以採取的哪些行動。

 

1. 「親子驗証法」?

要查証嬰兒是否自己的骨肉,古有滴血認親,今有驗DNA,但產品是死物,不可能與手作人有血緣關係,又怎樣証明作品是自己的「親生仔」呢?

Karen說:「創作是一個過程,不可能憑空『爆』出一件作品,總會經過蘊釀意念,尋找相關資料做參考,嘗試繪製草圖等等的歷程,期間一定會留下印記或紀錄,那些就是証據。」

即是……平日胡亂畫的草圖、隨手拍下的照片,甚至覺得有用而隨意寫下的「鬼畫符」,都有可能成為証明自己是作品原創者的証據!?

其實現今創作的方法及平台極多,所以記錄的方法亦有多種,「 記錄十分重要,因為一旦要上法庭,法官會查看控辯雙方的記錄,判斷誰人有可能是原創者。」Karen說。

那麼原稿紙和初稿可以丟嗎?會令我家的初稿匣或hard dise堆積如山嗎?這就要諸君自己衡量了。

平日做創作的記錄要好好保存。

 

2. 哪招能擊退抄襲者?

很多人會問:「如果我有証據証明自己是品牌的原創者,以及有品牌商標的使用証明,顯示我是商標持有人,為何還要申請商標註冊?」

Karen說,「商標」根據知識產權署的定義是:「商標是一個標誌,用以識別不同商戶的貨品和服務。商標可以由文字(包括個人姓名)、徵示、設計式樣、字母、字樣、數字、圖形要素、顏色、聲音、氣味、貨品的形狀或其包裝,以及上述標誌的任何組合所構成。能夠藉書寫或繪圖方式表述的標記,才可以註冊為商標。」

簡而言之,商標即是一個識別產品的標示符號。平日我們見到品牌名稱附近有®字樣,就是已註冊的商標,而尚未獲得註冊的商標則可以標示™字樣,代表該品牌已被當作商標使用,不是一般商品名稱或用語,不能隨意使用。別以為小小的一個商標可有可無,它隨時可以為你省卻很多煩惱。

Karen說:「你當然可以在法庭上陳列一大堆証據証明你是原創者,但這樣做太費時失事,而且難不成你每一次控告別人抄襲時,都搬所有証據出來嗎?既然一張商標註冊証明書就可以取代又畫簿又筆記又紙條,何不申請呢?

要處理疑似被人抄襲已經令人很煩惱,要是還要翻箱倒籠找出証據,實在太麻煩!其實只要花二千元左右申請商標註冊証明書,就可以「一天都光曬」,何樂而不為?

在創作日記寫下繪製日期是非常重要!(Photo credit: Fionsay)

 

3. 只能訴諸法律?

抄襲者與被抄襲者,難免會成為仇人,希望控告別人,爭取應有的權利。可是,訴訟的過程至少歷時一年半載,花費動輒過萬元,除了對簿公堂之外,有沒有其他解決方法?

「訴諸法律是其中一種處理被人抄襲的方法,但不是唯一的方案。」Karen真的非常特別,還以為身為事務律師的她會贊成用訴訟解決問題,因為這樣她才有生意嘛!「我不是那種鼓勵人動不動就告人的律師,因為對於小本經營的手作人而言,代價可能太大。」

那麼,她的建議是?

「其實庭外和解不失為一個解決方法。別以為我叫你忍氣吞聲,而是嘗試跟對方協商一個對大家都有利的解決方案。」有參加者表示驚訝,Karen續道:「大家有聽過Porter和Porter International的品牌吧?其實之所以會鬧出雙胞胎,是因為日本的生產商可能當年沒有想過自己的產品會賣到世界各地,只在日本做了商標註冊。」

當時有一間台灣公司引入Porter的產品,並取得他們的原料、材質和設計的使用授權,就自行生產,並用Porter International的品牌名做銷售。兩個品牌展開長時間及各地的訴訟,最後他們選擇合作,Porter International與Porter達到了並存的協議。

Karen(圖中拿咪者)過往曾在Trial Academy分享保障知識產權的方法。

與其花大量時間和金錢控告對方,倒不如一個市場兩份分,對大家反而更有利。不過,這個事例也提醒大家,做生意要有長遠的視野,在商標註冊以至保障知識產權,都要有週全的考慮。

其實知識產權還有許多細節需要注意,只要「袋」好這些知識,才能好好保護創作人重要的資產,切勿掉以輕心!

 

 

相關文章:

創業哪有錢? 工藝師三大申請資助要訣

開辦工藝 Workshop 的三大秘技

三個開設網店的必殺技!

Freelancer 接job五大陷阱

手作人知識產權淺談 @ Trial Academy
日期:1/3/2019(五)
時間:7:30pm – 9:30pm
地點:Trial and Error Lab(佐敦吳松街191號突破中心一樓)
費用:$130
對象:手作品牌經營者、關注手作產品知識產權的人士g
報名連結:https://goo.gl/D7KmQw

內容:
1/ 甚麼是「知識產權」?
2/ 參考 vs 抄考:怎樣才算是被侵犯版權?
3/ 如何保障自己的版權?
4/ 不同地區保障版權的處理方法
5/ 如果發現被侵犯版權,可以採取哪些法律行動?
6/ 個案分析和討論

導師簡介:Karen Law | 事務律師
Karen現職蘭桂坊集團法律及策略事務部副總裁,擁有香港大學的法律系碩士及學士學位。她在知識產權領域擁有超過16年經驗,包括法律,合規及商業營運的範疇。2014年,她榮獲亞洲商務法律女性大獎頒授最佳知識產權管理獎。2014及2015年,她的團隊曾獲得國際著名知識產權媒體World Trademark Review《世界商標評論》,頒授中國最佳知識產權業界大獎和亞太區最佳知識產權團隊大獎。


2019年手作市集小預測

2019年手作市集小預測


Text & photo/ Gi

香港每月不同地方都有舉辦手作市集,不僅是週末好去處,更是創作人的舞台,透過擺攤分享作品,讓大家感受手作的溫度、品牌故事的暖意,為城市的創意產業帶來生氣以及營業額。身為本港文創產業的關注者,我們擁有一點營運文創共享空間、參與海外市集、舉辦本地市集及教授手作品牌營運的經驗,不如就在2019年的豬年前夕,分享幾點對於未來市集的小觀察;讓各位市集愛好者,又或是準備投身市集的創作者,一起迎向多變又充滿趣味的手作事業。

手造銀器工藝師把打銀工作桌搬來,一邊示範,一邊邀請客人參與做銀器,是外地市集常見的。

 

工作坊結合銷售攤檔

去年我們逛了好幾個外地市集,發現人客最多的攤檔,必有一個殺手鐧 —— 附設工作坊!他們並非開張枱子隨便讓小孩體驗工藝、又或給客人作最後上色步驟,而是把品牌工作室打鐵枱、織布機又或刺繡工場等搬來,設置一個真實的製作場景。客人要付足鈔票,以及大約兩小時的時間,進行深度工藝體驗,由零開始去學習,最後滿足地把屬於自己的手作帶回家。

台灣工藝美術學校發起人陳明輝指,學費廉宜、少於一小時的簡單技藝工作坊將漸被淘汰。當下手作市場最需要的,是令挑剔的消費者感覺到:「嗯,我在學習有用又實在的知識,把技能和作品帶走,所付的學費都是值得的。」他跟我們解釋:「其實台灣的百貨公司和書店,近年就是被深度工藝體驗拯救了業績。所以各位品牌工藝師,大可透過深度體驗去擴闊銷售額與客人來源。」

台灣工藝美術學校發起人陳明輝認為,深度工藝體驗,能讓人們明白手作工藝對於城市的重要性。

 

以綠色主題做產品及佈置

近年市集常見使用環保素材做的作品,例如二手領呔做的髮飾、棄置時裝布料製成手帕或頭巾等。不久前在加拿大多倫多的市集,就遇上有工藝師花上許多時間去擦亮、消毒及打磨來自回收電器、飛機零件以至舊飾物的金屬,讓它們閃爍如新,再製成飾物。

本地手作人開始用永續的竹杆、植物裝飾攤檔。

當綠色生活成為城市的進步指標,愈來愈多手作加入綠色元素時;攤檔及市集佈置,毋庸置疑將愈趨向綠色主題,並演變成以永續、可重用或升級再造物料(upcycling material)作市集以及攤檔的設計材料

如兩個月前在台北舉行的2018亞洲手創展Pop Up Asia,會場就以竹材作搭建場地佈置;並請來當地藝術創作者「垃圾治療團」利用回收布料織物,把竹材連結。對於香港手作人而言,建議可使用簡單的植物、永續物料如木材及竹杆,又或可保持形狀及顏色兩至三年的永生花設計攤檔。若用得其所,配合作品及品牌風格,定能在芸芸市集攤檔中令人眼前一亮。

2018 Pop Up Asia亞洲手創展用竹、回收布料織物做場地佈置,既環保,也為場地設計帶來一致感性。(Pop Up Asia圖片)

 

市集要歡迎毛孩子

外地不少市集設於室外,當然適合動物入場;隨着香港也愈來愈多室外市集,動物友善勢必成為主題,甚至是一股風潮。這裏指的,不單是讓有主人牽引的寵物進場,有足夠空間讓動物與主人行走;我們更想強調的是,動物用品、食品將是手作市集不可或缺的元素。日本不少市集皆有全人手縫製的貓狗圍巾、手造衣物攤檔,台灣的市集亦有林林總總的動物食用自家製無添加曲奇、零食等。香港的主子,相信極渴望能帶同主子,到在本地市集一起選購美麗的動物衣飾、用品與手造食物。手作人們,這是極大潛力的市場呢

的確,身處快速、即食的年代,今天能令品牌在市集大受注目的法則,明天卻未必湊效 —— 因為即使當今廣受歡迎的文創作品,又或是攤檔設計,幾個月後或者已經過時。冀望我們的小觀察,能鼓勵各位手作人,又或市集愛好者,甚至是準備投身文創產業的人,一起以靈活而善於應變的心態,去擁抱改變

跟心愛的寵物一起逛市集,外地已經做到了,香港也將成為趨勢。(好好手感微笑市集圖片)

 

相關文章:

手作人最常遇到的5大金錢迷思

手作人開舖的10大真實問題

恐怖市集


手作人最常遇到的五大金錢迷思

手作人最常遇到的5大金錢迷思


Text/ Jonathan + Gi        Photo/ Andy + Jonathan

Trial and Error Lab 高級媒體項目策劃在王育娟(又稱管理員絹)上月初在「deTour 創意匯聚十日棚」分享手作人工作苦樂。

 

許多手作人或工藝師都說,創立品牌、分享想法是人生最美好的一刻,但內心卻一直交戰 —— 收入何來?如何平衡創作、教班與擺檔的時間與成本?怎樣令市集「埋來睇睇」的多,付出鈔票的人更?接訂單時能跟客人定出合理的價錢?

關於創作與收入的謎題,總永遠得不到答案?不如回顧Trial and Error Lab管理員絹早前在「deTour 創意匯聚十日棚」的分享,就解構手作人的迷思。

 

迷思一:全人手製作,才是手作產品?

「我不能用機器取代我的手作產品,是嗎?」

手作人們,要分辨「藝術品」與「商品」的分別!「藝術品」是數量少、不會複製和大量售賣,所以是全人手方式製作的藝術品,買家只屬少數。而「商品」的消費者則是普羅大眾,貨品售完便要補充,並須定期推出新的產品。手作產品可說是介乎兩者之間,既帶有藝術和設計的味道,又要進入消費市場。

手作產品怎樣包含人手製作的溫暖,同時又在市場生存呢?要是每件產品都全人手製作,製作時間便佔據手作人幾乎所有時間,並令成本大增,以致失去時間創作。

手作人必需明白這個矛盾。手作人PearlCatCat是Trial and Error Lab的友好伙伴,她的解決方法是進入量產階段,意思是判斷哪些產品或工序可以大量生產,以節省成本和時間。例如她的壓克力膠襟章、手機殼或絲巾等貨品,做好稿子和樣本後,找工廠或製作公司量產,讓手作人可以專注在產品設計及創作。

當然,一些強調全人手製作的東西,如手縫皮革製品、乾燥花飾品等,就未必適合量產了。

PearlCatCat 的壓克力膠襟章、手機殼和絲巾等手作貨品,當中一些製作工序可進行量產,節省創作者部分成本和時間。(圖:PearlCatCat )

 

迷思二:有麝自然香?

「作品只要製作得好看,自然便會有人前來購買啦!」

很多手作人剛入行,都抱着以上信念,製作出一件又一件美觀的作品,放到市集擺賣,卻發覺極少人購買。究竟「有麝自然香」這句話是不是錯的?

其實這句話並沒錯,但即使有「麝」,也要讓人聞到你有多「香」。

手作人Stella@軟石工作室(Trial and Error Lab嘗試學院「手作人品牌建立研習班」舊生)亦曾有以上誤解。她以軟石做成飾物、茶具和各種的生活物件,如藝術品般高貴優雅。「我第一次去市集擺檔,很多人讚賞我的作品,卻沒太多人肯買;後來擺檔,往往也只勉強賺到收入來付市集租金。」

Stella 的軟石作品很美,但問題在於她的包裝和陳列。原來她為了環保,她一直用鞋盒內的雪梨紙包裝作品(已經消毒);在市集擺檔時,為了方便補貨,把一盒盒作品排列成九宮格狀,無錯是很整齊,但就突出不到作品的高雅。

導師指出,是錯配的包裝與陳列,把她美麗的作品掩埋了。她嘗試改善問題,用上很多時間揣摩 ,慢慢改用精巧的小木盤,逐件作品陳列,亦以雅緻的木盒包裝。「我先後改了五次包裝!終於,慢慢地多了人掏錢買我的作品!」

每個去市集的人,眼睛只會停留每檔少於一分鐘;手作人若用上不適當的presentation,會令人看不見作品,然後很快離去。要令人「看見」,並掏出鈔票購買作品,就要建立品牌風格,並配合包裝和陳列方式,讓人們購買的意慾大大增加。

Stella @ 軟石工作室用上許多時間明白到,即使作品好,也要以恰當的包裝和陳列來吸引人。

 

迷思三:產品成本,要不要計算人工?

「如果將自己的薪金計算在產品的成本內,恐怕因價格太貴而在市集沒人青睞。那我寧願不計算自己的人工好了。(哭)」

這是許多手作人思考過的事,他們有時會不計成本地製作產品,使自己感到滿足,但卻無法維持生活。手作人往往只能參考市集或網店類似貨品的定價,有時不知道定價太低,未能包括人工和材料成本。

其實,有系統地計算成本,是手作人必需學懂的技能!簡單計算成本的方式,是把產品分類,按不同材料去計算成本,而不要把來價不一的原料一視同仁(譬如你用幾種有平有貴的皮革做錢包,就不能劃一定價)。而作品售價的計算方法,是把材料費、包裝費、運費、產品造型照費用、模特兒費用,以及文案宣傳等費用都計算在內;同時亦要計算人工,按技術難度、製作時間及創作意念等來定價,如此就可準確地制定產品售價。

 

迷思四:同行就註定相忌?

「同行如敵國」是一句極有智慧的古語。手作人或許會害怕自己的技術會被人知道,又或不希望跟行家同場 —— 要知道香港的手作市場已經夠小,手作市集規模亦小,貨品「行晒出來」,一眼睇晒,款式很易被人抄襲,那就完蛋了!

不過,今時今日,這想法或會限制自己的品牌及技術發展。

染皮手作人小宛@墨皮和皮革手作人阿富@Grew From Hands是我們的實驗伙伴(Lab Fellow),同樣是皮革工藝師,前者擅長混和顏色染在皮革上,後者則擅長皮革縫紉的技術。有次兩人一同上電視節目教授皮革工具。因兩人各擅勝場,決定集合自己的強項製作一個染皮眼鏡袋。兩人很高興能擦出創作上的火花,自此便經常雙劍合璧,並且合作教授工作坊去增加收入。

其實每個人都有自己的長處,與其別怕別人抄橋,不如想辦法尋找個人或品牌的獨特之處,才是致勝之道。

染皮手作人小宛和皮革手作人阿富,各人發揮所長,一起製作圖中的染皮眼鏡袋。

 

迷思五:全職手作一定乞食?

如果你能想通以上四大迷思的話,可能這才是你的最大迷思——「靠做手作,擺賣市集,我真的搵到錢嗎?」這問題被阿爸阿媽問過無限次!

在普遍香港人眼中,手作只是一個玩意。全職手作人的父母大多認為這工作收入不多且不穩定,不明白他們為何不找一份長工,而去抱着不切實際的理想過活。

造紙職人Because@水木研社(Trial and Error Lab 去屆Lab Fellow),原本是名設計師,但因喜愛研究造紙,數年前辭去工作,全職鑽研手造紙技術。起初她仍需依靠兼職工作,才可勉強維持每月四位數的收入。後來她嘗試開拓手造紙的喜帖市場,等待好一陣子,終有客人願意接納,以獨一無二的手造紙環保請柬。

慢慢地,她開創了手作市場上少有的升級再造紙藝,開始能給父母家用。誰說全職手作人一定是乞食?

老老實實,全職或半職手作人透過手作所賺的金錢或者不多,但他們卻是在做自己喜歡的事情來維生,並透過自己的品牌和產品,告訴大眾內心的想法。手作人千萬不要完全迷失在金錢上;要是陷入自我懷疑,不妨回想當初做手作的初衷,讓心中那團火燃燒吧!

Because @ 水木研社製作的喜帖,每張帖都用植物、牛奶盒製作,是升級再造的環保工藝。(圖:水木研社)

 

相關文章:

創業哪有錢? 工藝師三大申請資助要訣

開辦工藝 Workshop 的三大秘技

三個開設網店的必殺技!

自己的作品版權,自己怎樣去維護?

Freelancer 接job五大陷阱

手作人開舖的10大真實問題

恐怖市集


墨染瞬間。墨皮

墨染瞬間 @ 墨皮


【另類職志專題】Interview & edit/ Jonathan      Video /Ball     Text / Gi & Jonathan

 

人生變幻無常,我們要怎樣才能留住當下?「我會把當下喜歡的畫面,以顏色染到我的皮革作品上。因為人生沒有事情可以永遠長存,人只能夠捕捉當下的畫面。」手染皮革師小宛@墨皮說。

墨皮是小宛創立的皮革工藝品牌,她結合了皮革和顏色,以混色及染色技巧,表達顏色的流動凝固於當下的感覺,以留住春夏秋冬、旦暮朝夕的美。

這些道盡人生與四季變幻的作品,創作者竟是眼前的女生,小宛。

 

無心插柳發現染皮技術

年輕的小宛,為何想到要成為「留住當下」的全職手染皮革師? 「因為人生很多的境況,都是不能想像。」小宛的一句,恰恰點出她的經歷。「我畢業後任職社工;社福界追數文化令人心力交瘁;同時幾年間也經歷了人生的生離死別、聚散無常;感到疲憊迷茫。」因緣際會,小宛接觸到染色皮革工藝,發現這技術很能表達自己的想法;經過反覆練習,掌握一定的技術後,她決定辭去社工工作,創立自己的品牌「墨皮」,當一名全職工藝師,其後並加入Trial and Error Lab成為實驗伙伴

小宛回想當初鑽研獨特的皮革染色技巧,曾被顏料店老闆訕笑她,「混色效果不是這樣的,整色整水!」固執的她偏偏不信,回家嘗試多遍,但每次都失敗收場。「為了嘗試心中的效果,我曾經很沮喪。而我已經全職去做,究竟欠缺了什麼呢?」 再過一陣子,她決定不再執著於固有技術,而順着心意去隨意染色,竟誤打誤撞染到「極光流動」的效果。她記住了當刻的做法,反覆練習,終於做到滿意的效果。「當『極光』浮現在皮革上,雖然圖案是固定的,感覺卻很流動;我覺得就像人生,既聚且散,既靜又動,這就是我要的感覺。」

 

專注染皮創出特色作品

整個染皮過程中,她更享受當中的精神高度集中:「我不用理會身邊的任何事情,也忘記生活的繁瑣碎事。當刻我的心中,只容得下此刻的專注。」

如此,她慢慢創作出極光、墨之流動及池上稻田.夜空等一系列獨特的染色皮革作品

我們的人生,能否也像小宛般,放手不快樂的時刻;全心追求心中嚮往的理想,重新創造當下的快樂?

 

 

[2018年11月15至18日,墨皮已跟Trial and Error Lab到台灣參加『Pop Up Asia亞洲手創展』,向亞洲各地的手作人和組織介紹品牌。更多她的品牌故事,可看 這裏 ]

 

相關文章:

教識徒弟有師傅。Grew From Hands

執皮不悟。Stanley @ H14

把蛋糕化為飾物。Vinci@無茶苦茶

「另類職志專題」是什麼?

我們嘗試開展以多媒體形式,帶大家走入非主流的職志世界,了解Trial and Error Lab當中的實驗伙伴,他們不同的職業和工藝故事。


香港台灣手作人隔空大對談!

香港台灣手作人隔空大對談!


【市集街訪系列】Video / Ball

Trial and Error Lab 管理員這次衝出香港,跑到台灣市集進行街訪!

我們帶了一堆香港市集愛好者的問題,去了解台灣手作人創作與擺檔的經歷。我們最想知道,台灣人,特別是手作人,生活會比香港人輕鬆嗎?他們答道,在台灣同樣要過平日趕貨、週末跑市集的生涯,也一樣要面對競爭壓力。

而台灣最普及是露天週末市集,檔主一天擺十多小時,會不會貨未賣出,人卻曬黑?台灣朋友們在片段中提供了可愛的答案。

香港人也很關心在台灣做手作怎樣維生?如何維持創作的熱情?如果移民去台灣做創作可以嗎?他們說,手作品牌一定有比大品牌的優勝之處,別讓自己的藝術家靈魂被埋沒!

其實不論是否手作人,也感受到台灣人在片對香港人的鼓勵;記得看到最後,他們有重要說話要跟我們說呀!(感人熱淚mode)

 

 

Interview / Johnathan & Gi
Video editing / Ball & Johnathan
Special thanks / 好好手感微笑市集life mart 手作市集I am 宅棲所刻可文創毛小孩~羊毛氈手作


當我好好分享品牌或人生故事,就是一個好的導賞員

當我好好分享品牌或人生故事,就是一個好的導賞員


【Trial Academy 技術文】 Text/ Gi

每次在市集、workshop 或工作室,不免要跟人分享你的工藝或品牌。有沒有發現,若視自己是導賞員,以講故事的技巧,把手作、創業、生活與社區有趣事情連結,導賞別人去明白自己的創作歷程,聆聽的朋友都會特別留神

發現生活、了解眼前人需要,再整理成感動自己與別人的品牌故事;的確未必跟手作或工作有直接關連,但能讓人明白手工藝對於城市前行的重要,並且認同你在事業上付出的努力。

正如身為 Trial and Error Lab 這共同工作空間的管理員,每次有人來參觀,都期望我為他們來一個簡單的「工藝室導賞團」,分享 Lab 的由來、空間規劃、實驗伙伴(Lab Fellow)的品牌與人生故事,以及香港年輕工藝師的另類職涯。周星馳說過「臨時演員都係演員」,我臨急臨忙要做「導賞員」,當然施盡混身解數講解!要是導賞後獲得掌聲,並促使參觀者有興趣跟 Lab Fellow 深入了解甚至訂貨,我覺得已經有賺。

其實真要感謝導賞員好友 Luke(譚健樂),是他鼓勵我參加不同的社區導賞,並從中學習導賞技巧,給我生活、工作以至日常對話滿滿的信心,才敢於分享心中相信的價值。(Well,以前是我是絕不會在人群中發言的內向者……)

究竟,我們的生活,為甚麼需要導賞技巧?導賞團又如何令社會前行?

譚健樂(Luke,圖中白衣者)常以分享街坊故事為導賞團內容。(圖片由街坊帶路提供)

 

人們,為什麼需要導賞?

回想起來,我是兩年前在一次導賞團中認識 Luke(譚健樂)。

「我喜愛社區導賞,是因為愛聽人與人之間的故事;導賞團是一種有趣形式,讓人去分享和梳理自己與社區的故事,然後衍生動力去投入社區,如此社區就更有活力。」Luke 說,其實以前他沒想過,導賞團能給他生活的想像。

畢業才幾年的他,來自科大工商管理系,沒像大部分同學,畢業後加入大企業做管理培訓生(management trainee,MT),而是進到一家針對人口老化議題的基金會工作。

因在小企業,他接觸到街坊與長者,也涉獵社會政策,工作十分有趣,令他工餘常常想,能否運用大學時學到的營商知識,再結合行動,去讓社區更好?「像我很喜歡自己成長的長沙灣,那裏有很多可愛的街坊 — 如果帶外國人或本地人行 tour 了解長沙灣可以嗎?長沙灣有那麼多有意思的事情發生,我們可否用有趣的角度給別人介紹?」一次偶爾接觸到本地社區導賞團,他覺得似乎找對了形式,「能用旅客的眼光,輕輕鬆鬆地探索社區,像去外國遊玩一樣,就是這樣了!」

因已累積了一些工作和行動經驗,他就邀請朋友組成團隊,先去 trial and error 心中的想法。「我們不要做坊間的古蹟歷史或郊野生態導賞團,而是想做深度體驗的社區旅遊,讓人擁有真正的在地體驗,了解社區正在發生、不為人知的有趣故事。」他們更希望讓參加者思考,社區為什麼需要導賞?導賞能為人帶來什麼改變?「我們就開始試試帶團,發現不要背歷史資料,而是透過訪問街坊,得出真實的資料,整理成人與人、人與社區之間深入的故事。只要參加者投入當中,就能受別人的社區故事激勵,從而擴闊自己生活的想像。」

終在 2016 年下旬,Luke 和幾位朋友,工餘時創立「街坊帶路」這社會企業,與一群義工和導賞員,成為社區文化導賞組織。他們設計多條非傳統的社區導賞路線,如涼茶店、中醫館、後巷廟宇團;同時也開設主題導賞團,以社區中被忽略的少數族裔店舖和群體為主角,讓人認識社區不為人知的街坊故事。

經過一年多的營運,Luke 跟朋友開始摸索到「街坊帶路」對社會和人群的影響,也改為專注訓練社區導賞員,提供培訓、設計路線。最重要是,「街坊帶路」已建立了一個真正的街坊網絡,導賞學員可以接觸到真正的社區街坊,透過訪問及田野調查,設計不離地、發掘到社區不為人知一面的導賞路線

街坊帶路跟長者協助策劃導賞團,充滿笑聲。(圖片由街坊帶路提供)

 

導賞,令生活更多看見和趣味?

「記得有次,我們到彩虹邨一家社區中心,跟十多位『登六』的長者做導賞員訓練,一起發掘社區和自己的故事,化成導賞路線和內容。」某天他經過彩虹邨,竟看到兩位長輩「同學」正舉起自己做的行人指示牌,教路人去那著名的拍照景點彩虹球場,同時分享彩虹邨的故事。「他們透過導賞訓練,開始自發地、有意識地為社區做點事情,真是很大的改變呢!」

另外亦有街坊說,住在彩虹邨 30 多年,從沒到過僅一橋之隔的牛池灣公共圖書館,「但為了設計導賞團路線,他們終於去了,似是發現了一個新大陸,都說很開心!」他深信,自己不是老師,而是一個引導者,「只要讓他們看到社區,一起透過導賞,去梳理社區故事就很足夠。」

Luke 當了基督教關懷無家者協會「深導行」的影子導賞員近兩年,協助前無家者帶團,今年一月更一起去台中跟當地導賞團交流。(圖片由基督教關懷無家者協會提供)

但他並未因此滿足。去年初,Luke 自己參加了基督教關懷無家者協會舉辦的「深導行」,一個由前無家者帶領的深水埗社區導賞團,為自己的所住的深水埗區,當一個真正的導賞員。「前無家者帶團時,我就負責做『影子』導賞員,緊隨同行、補位,結束時彼此鼓勵和檢討。我漸漸跟這些『老友記』建立深入和信任的關係。同時參加者既可較深度地認識深水埗和無家者的困難,我和老友記的生命也同時成長,深深感到自己是社區的一份子,是有所貢獻的,而不再是社區中的受助者。」

或者,Luke 在自己和街坊身上,終於找到社區導賞團存在的價值 — 導賞是為了什麼?在他跟前無家者做導賞員也好,「街坊帶路」去培訓社區機構及街坊,包括不同年紀的街坊、不同種族、不同工作的導賞員也好,皆是為了尋回自己和社區的身分,讓每個人不再覺得自己不屬於任何一個地方,而是有所歸屬,也擁有分享的平台

「其實參加導賞團的門檻很低,只要走出門口,行出一步,就能看到社區中,平時看不到的人和事。」今個週末,不如就去報名參加一個導賞團,嘗試這第一步!

(原文撮自《一小步》之訪問)

 

相關文章:

社區導賞團研習班 2019

創業哪有錢? 工藝師三大申請資助要訣

開辦工藝 Workshop 的三大秘技

三個開設網店的必殺技!

自己的作品版權,自己怎樣去維護?

Freelancer 接job五大陷阱

【社區導賞團研習班 2019 @Trial Academy】

2019年1月Trial and Error Lab的 TrialAcademy 嘗試學院,將開辦「社區導賞團研習班」,讓大家學做一個有型有格的社區導賞員!這研習班,是一個「任何人」都可以來的課程,即使你未想帶導賞團,但導賞員的技能及知識,卻可應用於生活上,令你發掘到生活有趣的一面。

研習導師是「街坊帶路」,一個提供社區導賞員同行、培訓及顧問服務的深度社區體驗的機構,是活力又有諗頭的團隊!他們將把歷年帶團心得無私共享,機會難得啊。截止報名日期為27/12,導賞員有學費優惠!報名連結:https://breakgather.breakthrough.org.hk/form/T&Emc_01A


親身參與海外展會的三大理由

親身參與海外展會的三大理由


【海外市集與展會2018 Pop Up Asia 專題】Text/ Kuen        Photo/ Gi + Kuen

台灣Pop Up Asia,有300個台灣、日本、香港、南韓的品牌擺展,好不熱鬧。

2005年,「創意市集」一詞誕生,意指在市集擺賣的藝術家與設計師,透過街頭的攤檔展示作品,更是展現創作意念與人生故事。創意市集這十年的確遍地開花,台灣、日本、泰國以至香港,近年舉辦各式其式的創意市集,成為城市一度美麗的藝文風景。

不過,創意市集是在文創行業求存的工藝師或手作匠人,最理想的舞台嗎?他們每週末帶着大包小包,手拉載滿作品與陳列道具的行李箱東奔西跑,即使幸運地能把作品賣完,但市集能否為這些從事非主流職志的青年人,帶來更多的注視?也令他們的手創事業走得更遠,而不滯留在那一呎乘呎半的小攤檔?

今年11月中旬,台灣一年一度大型文創展會Pop Up Asia舉行,有20個來自亞洲各個城市,在松山文創園區進行為期4天的展會。Pop Up Asia跟台灣以至亞洲一般市集不同,會連繫文創事業生產線的上下游,由材料商、生產商到工藝師及工藝學校,以致不同銷售渠道和買手,都會因為攤檔及交流會等機會彼此遇上,使未來出現各種合作的可能。如此,亞洲的文創行業的版圖愈益擴展,市場愈見茂盛,才能一起把主流「手作仔搵唔到大錢」的觀念摒棄。

即使香港一年下來有許多市集,但這種結合銷售和展覽的大型展會仍是鮮見,更遑論有人牽頭。來自香港的Trial and Error Lab,就帶同幾位從事手創的實驗伙伴到Pop Up Asia擺展。以下的觀察,或許值得關注文創產業的朋友借鑑以至自省。

每天3場的分享會,總坐滿了來自不同國家的工藝師及買手,會後大家都會交流以至交換名片。

 

展示作品,竟是把一間店搬來?

Pop Up Asia共有3個展館,包括材料館、主題館和品牌館,有超過300個手作品牌擺展。台灣檔主們有主場之利,可以帶大型木枱、櫃子,甚至打銅器的工作枱,把檔位佈置得美輪美奐。反觀一些香港來參展的品牌(包括我們),仍停留在擺地攤又或年宵市場 —— 開一張枱、鋪一塊布、加幾個層架就是,頗有隨時「走鬼」之感。

品牌館中的眾多檔口,台灣品牌「Dodowu」吸引着我的視線,整個檔位是雙連式,用麻布為背景,綴以大量乾花,充滿田園風味,猶如一間店舖。如果是香港人,相信會用盡每一吋空間擺貨,但「Dodowu」的主人不但只用兩張枱展示作品,還騰出大量空間,讓客人悠閒地走動。

台灣品牌「Dodowu」的檔口,放滿乾花,賞心悅目。

「檔位佈置是品牌精神的延伸,」品牌創辦人小玉老師說,「我留下一大片空間,就是想讓人在選購的過程中,感受到自在和舒適,就像戴上我所做的貝殼和晶石手工飾物首飾一樣。」

台灣檔主參與展會,注重的不只是枱面陳列,而是整個檔位的空間運用和氣氛營造。他們把檔位看成一間商舖,除了銷售產品,更是展示品牌個性的舞台。香港因土地問題,連文創產業都沒甚空間發展,這雖展現了香港人的靈活性,但也局限了想像和發展。在此呼籲有心支持香港文創產業的業主,不要再吝嗇空間給工藝師。

以「手作輕珠寶」為品牌定位的「Dodowu」,陳列講求空間感。

 

賣貨重要,還是識人重要?

另一台灣品牌「鯨湯匙」,是一個把用剩餘木材製作生活器物的品牌,例如鯨豚造型的木匙羹,形態活靈活現。他們的檔位空間感十足,用一塊札染藍布作為裝飾的主題牆。我瞄一瞄他的檔,似乎沒太多存貨,不像是為賣貨而來,那為何他會參加呢?

「因為我想拓展網絡,而這個展會可以連繫買手參與,我想看看會不會遇到商業合作,所以就參加了。」創辦人張意回答。

回想在準備參加Pop Up Asia時,我們的工藝師總是擔心貨量不足。但其實參展的最大目的,不光是做賣貨,更是增加品牌曝光的機會,認識各方人物,接觸買手或企業,拓展合作領域,令品牌發展得更廣更遠。就像我們其中一位工藝師,因為這次來台,才有機會接受台灣媒體訪問,同時有當地的寄賣合作查詢。有心發掘新品牌的零售界或文創業朋友,多去這類大型展會,定有意想不到的驚喜。

「鯨湯匙」檔口就只放這十多件作品,膽識過人。(圖:鯨湯匙 Facebook)

 

的市場在哪兒

在Pop Up Asia,竟遇上香港同鄉「織園」,是個一人品牌,用自家編織的布料製作袋、圍巾,甚至畫作!在檔位放有織布機給客人作工藝體驗,也有少量作品售賣。這裏的租金並不便宜,以一個剛發展的品牌來說,應付到嗎?

「相比香港市場,我的作品很受台灣人歡迎,」創辦人Cloudy指,品牌創辦3年,已經第2次參加Pop Up Asia,她發現作品在香港未必很受注目,曾經沮喪;但來到台灣,居然頗受歡迎,「因為參與台灣展會,才知道要發展台灣市場,因為他們都喜歡這種色彩悅目的織品,不像原住民的織品般單一。」她續指,擺展第3天租金已經回本,「畢竟香港的市場較小,而過去認識海外市場的門路也不多。在這裏,實在為創作打下強心針。」

有時出去走走,才知道自己真正的市場在哪兒;即使只是文創愛好者,也可能要到海外,才找到心頭好,甚至因為獨具慧眼,而促成商機。盼望下年秋天Pop Up Asia再舉行時,我們都已具體好的心理質素,去親身擺展參與,又或物色新血,令本地的文創產業走前一步。

來自香港的「織園」,無論人與作品皆受台灣人歡迎。

 

 

相關文章:

直擊台北2018Pop Up Asia —— 香港人去台灣參加手創展,為乜?

走佬去台北—— Vlog 版!

【Trial and Error Lab 進軍台北 2018 Pop Up Asia 亞洲手創展】

我們是一個冒險者的羣體,相信不斷嘗試、修正,持續朝着目標進發。今年11月15-18日,我們已跟Lab Fellow(實驗伙伴)來一次冒險,參加台北 2018 Pop Up Asia 亞洲手創展。

我們要為手作人帶來什麼視野?對本地與外地市集帶來如何深度的分析?更重要的是,要為本地文創市場帶來什麼洞見與展期?請留意我們的媒體報道。

相關連結:https://trialanderror.hk/error-events/overseas-exchange/


走佬去台北—— Vlog 版!

走佬去台北—— Vlog 版!


【2018 Pop Up Asia專輯】Video/ Ball

Trial and Error Lab 跟5位工藝師Fellows與1位藝術家伙伴,於2018年11月16-19日期間,來到台北2018  Pop Up Asia 亞洲手創展,衝出香港擺檔,並舉行工作坊。我們不是要來賺錢散貨,更是要來把香港「嘗試,直至找到出路」的精神,帶到台灣。快來看看以下4條在 Pop Up Asia 期間拍攝的Vlog短片,讓眼睛去一次這個亞洲最大型的文創展會吧!

_______________________________________________________

《Episode 1》起飛啦!

不是欠債,也不是「着草」,乃係Trial and Error Lab 跟5位工藝師Fellows,來到台北2018  Pop Up Asia 亞洲手創展。我們要一齊把「嘗試,直至找到出路」的精神,帶到台灣以至國際的文創界!(野心太大了吧?)

管理員Janet,這兩天與先頭部隊 Vinci@無茶苦茶 Muchakucha及拍攝團隊飛往台北,帶著大箱細箱貨品與器材,好辛苦!先看看她帶隊衝出香港的一小步。

_______________________________________________________

《Episode 2》香港人,帶什麼作品出國好?

工藝師出國擺展覽,當然要帶最代表香港、最耍家的作品。管理員Janet今天就在台北 Pop Up Asia 亞洲手創展,給香港朋友仔(你呀!)介紹fellows如何把台灣人氹得開開心心。Grew From Hands 就漏夜趕起「雞蛋仔皮袋」、「格仔餅零錢包」,無茶苦茶 muchakucha也帶來「青花瓷耳環」等,總之全部都係嘔心瀝血之作。

究竟台灣人喜歡他們的作品嗎?

_______________________________________________________

《Episode 3》 市集控來吧!直擊台北2018最大型手創品牌展會

管理員Janet 今天繼續在台北 2018 Pop Up Asia 亞洲手創展,給大家直擊報道這台北大型手創展會。Trial and Error Lab處身的4號品牌倉,就有超過300個來自台灣、泰國、日本、印尼、香港等地的手創品牌。身為市集控,好難不興奮!

但香港也很多市集和展覽啦,為什麼要乘飛機來?Janet訪問了來自香港的樹脂畫藝術家Rolland @ Agape 。他已第二年來擺展,覺得這裡實在太有趣了。

另外2、3倉的主題館與材料館,皆有數百個材料商、手創組織、工作體驗坊。各個年紀的人都會找到好好玩的東西。請看短片,就等於逛了一次亞洲手創展。

_______________________________________________________

《Episode 4》訪問Pop Up Asia搞手

前日Trial and Error Lab管理員Janet,帶過大家去台北Pop Up Asia 亞洲手創展擺檔的工藝師談天,又看過不同的檔攤;真的很amazing,為什麼會有人願意付這麼多心力,去搞大型但又好玩的展會,團結台灣以至亞洲的手創界朋友?

Pop Up Asia主腦陳小麥說,不單因爲愛和責任,更是因爲——喜歡!快來聽聽她的原因,也許能觸動你。

一共4集《走佬去台北》台北直擊Vlog完結,Pop Up Asia也於2018年11月16日結束。你有像工藝師們和小麥般,有很喜歡的事情嗎?鼓勵你不要放棄,堅持下去!

_______________________________________________________

相關文章:

直擊台北2018Pop Up Asia —— 香港人去台灣參加手創展,為乜?

【Trial and Error Lab 進軍台北 2018 Pop Up Asia 亞洲手創展】

我們是一個冒險者的羣體,相信不斷嘗試、修正,持續朝着目標進發。今年11月15-18日,我們將跟Lab Fellow(實驗伙伴)來一次冒險,參加台北 2018 Pop Up Asia 亞洲手創展。

我們要為手作人帶來什麼視野?對本地與外地市集帶來如何深度的分析?更重要的是,要為本地文創市場帶來什麼洞見與展期?請留意我們的媒體報道。

相關連結:https://trialanderror.hk/error-events/overseas-exchange/