探索系列【繪本創作研習班】

研習班簡介

繪本,不是給孩子讀的嗎?對象都是家長、老師、文字或藝術工作者,是嗎?

不,繪本是一本不單靠文字,也不單用圖畫的神奇書本。它以童趣或幽默的眼光,帶人重新審視世界;並透過淺白的文字與圖畫,就能溫暖心靈,觸碰生命。

誰都可以被繪本感動。
你也想製作一本感動自己與每一個人的繪本嗎?來把心中的故事化成繪本,成為自己與所有人的禮物。Trial and Error Lab第四度舉辦繪本研習班,再次請來繪本作家貓珊(袁明珊)教授。她曾跟日本繪本大師田島征三學藝,並到劍橋大學修讀兒童文學,著有個人繪本及地圖畫集;擅長以畫作及詩作,把時代、動物及生命作記錄。

貓珊明言,來學的人,不需精於繪畫及寫作,只要很想創作,不斷嘗試,就能有自己的繪本。這人,會是你嗎?

研習目標

學習基本繪本及講故事理論,了解創作繪本及故事的思考流程,以及故事主角及情節的創造方法等。導師會以導修形式,指導每位學員完成及演繹所創作的繪本。作品將會被安排展出(詳情待定)。

研習方法
  1. 課堂授課——繪本及圖畫書經典理論分享。
  2. 工作坊——堂上練習,即時感受故事的力量。
  3. 技巧分享——體驗演釋故事的精彩與觸動。
  4. 珍藏交流——導師把心愛的繪本一一分享。
  5. 小組研習——分組創作繪本,互相觀摩,刺激學習。
研習對象

有意創作繪本、想認識更多有關繪本、繪本愛好者(沒有畫畫基礎的你,同樣歡迎啊!)

研習班資料
上課日期2022年2月24日、3月10日、3月24日、4月7日、4月21日、5月12日、6月2日(四)
上課時間7:30pm-9:30pm
堂數共7堂
地點Trial and Error Lab (佐敦吳松街191號突破中心1樓)
費用 $2,200
截止報名日期2022年2月11日(五)
報名連結

https://bit.ly/3pU4ERY

導師簡介

貓珊(袁明珊 )|繪本作家、畫家
於英國劍橋大學取得碩士學位,主修兒童文學。現為全職繪本作家及畫家,並經常製作大型社區地圖。相信以圖畫及文字,能夠紀錄及分享有意思的訊息。於2014年創辦樹木保育專頁「親愛的樹」;出版著作包括《夏慤佔領圖》、《最後的告別》、《iDiscover Hong Kong Guide》、《Deserve》、《小虎妹形象工作室》(日)、《獅子山下的黃大獅》等等。曾多次於香港及海外參與展覽,並剛於2019年於日本越後妻有大地藝術祭中的田島征三繪本美術館進行個人展覽。


繪本讀書會 @ 七分一書店@東南樓

【Trial and Error Lab嘗試學院 「繪本創作研習班2021」導師貓珊與畢業同學分享】

繪本不止是兒童讀物!它們能以童語童畫,把每個人內心深處未被污染的價值觀綻放,從而治癒人心。台灣、日本以至歐美,皆盛產著名的繪本作者;那麼香港優秀的本土繪本作者,我們又認識嗎?畫家、作家才能創作屬於香港人的繪本嗎?或許有一班人能給你答案。

繪本作家及插畫家貓珊(袁明珊)已多次在 Trial and Error Lab嘗試學院開辦「繪本創作研習班」教授繪本創作。在剛過去的九月,第三季研習班的同學畢業了!同學未自不同背景,帶着不同的故事,課程完結時更成功誕生十一本悠悠說出生命故事的繪本。貓珊與同學們,將於「七分一書店@東南樓」舉辦讀書會,分享創作繪本的樂趣和竅門,讓人感受「當繪本替你說出生命故事」的magical moment不要錯過這天的分享啊!

分享內容
  1. 繪本基本解構
  2. 怎樣才算一本好繪本
  3. 給想嘗試創作繪本者的建議
  4. 透過繪本,怎樣用另一個視點看世界
  5. 現場繪本閱讀體驗,由畢業同學親自朗讀創作的繪本

溫馨提示:讀書會將不會具體教授製作繪本的技巧,如你有興趣學習,歡迎報讀新一期「繪本創作研習班

讀書會詳情
上課日期2022年1月22日(六)
上課時間2:00pm-4:30pm
地點七份一書店@東南樓
(油麻地砵蘭街68號東南樓藝術酒店22樓)
費用 $80* (包括東南樓七份一書店$50現金券)
*不設早鳥優惠
截止報名日期2022年1月14日(五)
報名連結

https://bit.ly/3pU4ERY

分享嘉賓

貓珊(袁明珊 )|繪本作家、畫家
於英國劍橋大學取得碩士學位,主修兒童文學。現為全職繪本作家及畫家,經常繪製大型社區地圖。於2014年創辦樹木保育專頁「親愛的樹」;出版著作包括《獅子山下的黃大獅》、《最後的告別》、《iDiscover Hong Kong Guide》、《Deserve》及《小虎妹形象工作室》(日)等。曾多次於香港及海外參與展覽,2019年並於日本越後妻有大地藝術祭中的田島征三繪本美術館進行個人展覽。

「繪本創作研習班2020」部分畢業同學
《Hea-做-all-ogy》Steph
《Playing Games Under the Sea》小魚兒
《The Miracle Stars》Corde
《Water Town》Mandy Chan
《再見再見》呀愛
《沒有名字的雞》夏競業
《你家也有OO嗎?》圓圈
《我這麼可愛,不要嗎?》Mr. Mochi Daily
《念》阿屎
《尋找新家園》於琳
《電視仔係我》阿強

「繪本創成展」 @ 七分一書店@東南樓 詳情*

日期:8/1/2022 至 28/1/2022
正常營業時間*:一至日 12nn-8pm#
地址:油麻地砵蘭街68號東南樓藝術酒店22樓
*註:「繪本創成展」只是書店內銷售作品的主題式陳列,並非一個獨立展覽
#書店營業時間或有變動,最新消息請留意書店專頁


當繪本成為你生命的註腳 用畫與文字,把在香港成長的片段記錄

當繪本成為你生命的註腳 ︳用畫與文字,把在香港成長的片段記錄


【為城市研習一件事專題】     Text /Gi +Ceci    Photo /Andy 

註腳
Footnote n.

__________________________________________

註腳,又名腳註、筆記、札記,是創作、閱讀、學習時,所做的筆錄、見解、體會、看法、觀點、心得、感想的總稱。

 

如果能為生命某個階段,畫上一個小小的註腳,把即興的、偶然的、零散的、系統的事情記下,成為成長的印記,你會用上哪一種形式?

由著名繪本畫家袁明珊(貓珊)任教的Trial and Error Lab  嘗試學院之「繪本創作研習班」來到第三屆。本屆學員誕生的多本繪本,巧合地,大部分作品,都與記錄生命片段、下一個註腳有關。

 

插畫家以繪本記錄成長掙扎

這班同學來自五湖四海,有插畫師、工藝師,也有繪畫素人等;全是創作年資尚淺,甚至起初提筆畫畫亦信心缺缺,最後卻能用真摯文字與童趣圖畫,將生命故事化成繪本的新進繪本作者。

當中幾位學員都有創作經驗,畫下高水準的繪本。有正職為插畫師的同學,用電視機型的繪本,畫出童年至長大成人最喜愛的電視節目。另一位以藍曬攝影為本業的父親級同學,則以沒有名字的小雞作主角,把似是沒有選擇、只能成為桌上不同「雞餚」的家禽,創意地為牠們作一次生涯規劃的建議

更有漫畫家以黑色幽默來分享「善念的抉擇」的想法,乍看似是搞笑作品,細嚼才感到饒富心思。

嘗試學院Trial Academy「繪本創作研習班」,同學跟貓珊老師(中)圍讀繪本。

 

素人用畫筆記下生命片段

而一年輕的癌症康復者,就以童趣的筆觸,把生命中最誠惶誠恐的歲月記錄,並幽默地描繪當中的心理平衡之道。

亦有同學用恐龍移居外星的故事,寓意今天的處境。更有同學為棄養動物的故事,設計了兩個結局,讓讀者能為「如果命運能選擇」的生命,親手下一個註腳

繪本不一定能為生命提供答案,但在創作與閱讀的過程中,或多或少可以帶人重新審視世界,梳理攔阻我們向前的疑問。願你也能透過閱讀這些繪本,找到你的答案。(繪本創成展 暨 繪本讀書會 詳情在此

______________________________________________________________________________________________

*部分展出繪本簡介*

《電視仔係我》文:阿強 @ Error

介紹返,作者阿強成長嘅最好伙伴 —— 大牛龜!大家睇嗰陣時,如果轉台唔順利,就大力啲!冇事㗎!

《Water Town》圖:Mandy Chan @ Mstandforc

「當這個經濟發達的城市驟然沒入深海,身處其中的我們又豈能置身事外?」

用帶一點奇幻風格的雙向無字繪本,延續畫者在2020年展出的《末頂》水彩畫展概念,帶你走進全球暖化與海平面上升下被淹沒的沿海小鎮。

《The Miracle Stars》圖文:Cordelia

此書原名為《天上掉下來的星星》,記錄作者這一年半之間接受「生離」心路歷程。這並不是一件容易的事,在路途上所學懂的,接納的,都是療癒過程中的養份。希望藉着這本書給予作者自己和兒子力量,創造屬於自己的奇蹟。

《再見再見》圖文:呀愛

作者與癌細胞一場對話的過程,源起自恐懼,包括對癌病復發、對過去、對未知的恐懼。隨着生活起起伏伏,恐懼有時會出現,有時又會消失。在創作過程中,已發現原來癌細胞可以化身成很多東西,包括生命裡的未知、無常的事;更遑論讀者在閱讀過程中的得著。

《這麼可愛,不要嗎?》圖文:Mr. Mochi Daily @麻糬君的日常 

一念天堂一念地獄,決定的人在你。面對在食物鏈底層的兔子,不同的行動會導致什麼後果?你想成為故事中哪⼀邊的人?香港有很多便宜的兔子,也有很多被隨意遺棄的兔⼦。兔子一生最長可以有十幾歲,你願意承諾照顧牠一生一世嗎?願動物們都能被人溫柔相待。

《獅子山下的黃大獅》圖文:貓珊老師

人類,肉色,有著衫,一件事。
獅子,黃色,無著衫,一件事。
人類與獅子,都會面對同一件事。

獅子爸爸和小獅子就喺一個大清早,去到獅子山下嘅黃大仙,學習面對呢一件事。(圖片提供:蔣曉薇FB)

______________________________________________________________________________________________

繪本創作研習班導師簡介

貓珊(袁明珊)│繪本作家、畫家

於英國劍橋大學取得碩士學位,主修兒童文學。現為全職繪本作家及畫家,並經常製作大型社區地圖。相信以圖畫及文字,能夠紀錄及分享有意思的訊息。 出版著作包括《獅子山下的黃大獅》、《最後的告別》、《iDiscover Hong Kong Guide》、《Deserve》及《小虎妹形象工作室》(日)等。

 

繪本分享會——當繪本成為你生命的註腳

上課日期2022年1月22日(六)
上課時間2:00pm-4:30pm
地點七份一書店@東南樓
(油麻地砵蘭街68號東南樓藝術酒店22樓)
費用 $80* (包括東南樓七份一書店$50現金券)
*不設早鳥優惠
截止報名日期2022年1月14日(五)

報名:https://bit.ly/3pU4ERY

________________________________________________________

繪本創成展 @ Trial and Error Lab

展覽日期:2022年1月8 – 28日

展覽時間:12:00nn-8:00pm

地點:油麻地砵蘭街68號東南樓22樓「七份一書店」(油麻地港鐵站D出口)

收費:免費入場

「嘗試學院研習班」是什麼?

此系列可視作文創設計者(其實是任何人)的特殊興趣班,精選各種有深度、有內涵、有姿勢又有實際的題目,並不限於文創領域的學習,讓參與者能離開自己熟悉的範疇培養創意。透過研習的模式,帶來更有深度的學習和體驗,發展多元化的思維模式,從中獲益。詳細課程介紹請看這裡


繪本讀書會——如果繪本能成為每個人的樹洞?

由著名繪本畫家袁明珊(貓珊)任教的「嘗試學院 Trial Academy」之「繪本創作研習班」來到第二屆,在8月16至9月12日的「繪本創成展」,將於突破書廊展出十多本畢業作品。許多人都沒有創作經驗,卻又想把心中的意念化成繪本或圖文集,該如何踏出第一步?又如何用繪本表達對心底最深的想法,傾吐有關成長、親情、愛情、動物以至價值觀的獨特想法?更重要的是,繪本往往不只抒發個人情感,青澀、純真的故事,如何能成為別人的樹洞,帶來療癒?

不如這個下午,就來聽聽這群年輕作者分享,也來分享你心中有關繪本的想法。

詳情
日期2021年9月11日(六)
時間3pm-6pm
地點Trial and Error Lab(佐敦吳松街191號突破中心1樓)
對象對繪本創作感興趣;
喜歡對繪本及童書閱讀;
想知道自己能否創作繪本;
想貪心地一次過讀十多本繪本的你
費用免費
截止報名日期2021年9月6日(一)
活動報名

https://bit.ly/fest2021-applynow

關於 Trial and Error Fest 2021

Trial and Error Lab每年招募有志投身文創產業的青年(稱為實驗室伙伴或Lab Fellow!),透過提供共享工作空間、培訓,以及創意企劃,讓他們實踐職志。每年舉辦大型活動Trial and Error Fest,讓公眾認識青年的試錯成果,同時藉此推動勇於嘗試、敢於撞板的社會氣氛。今年首次舉辦主題展覽「每個人的心裡都有狒狒」,藉著50多個故事,表達緊張與恐懼乃人之常情;你與我在困難中並不孤單。


如果繪本能成為每個人的樹洞 ——繪本創成展

如果繪本能成為每個人的樹洞 ——繪本創成展


【Trial and Error Fest 2021】      Text /Gi       Photo /Andy  + Gi

每個人都是一座孤島?

的確,人自離開母體,

便成了獨立的人兒,不再有依存的岸。

 

如孤島的浪濤, 千言萬語是一起一落的浪花,

像沒有盡頭的拍子機,不知為誰奏樂。

心語沒有可信任聆聽者,人,只能讓一字一句藏到肚子。

 

連最熟悉的自己,也未能窺探心之深處, 

埋藏了多少秘密。 

 

如何相信,仍有一個境地,能盛載心中旳隱密?

 

或者,回到孩提時代,手執顏色塗塗寫寫, 

以最純粹的思緒,把心中的話抒發,亦是一途。 

 

但,我們還能再次成為孩子嗎? 

或許,創作繪本就是當小孩的練習。 

以孩童的心思,拋開老練的繪寫技巧, 

把從沒向人吐露, 如孤島小石的故事,

毫無顧忌地繪到紙上; 

如樹洞,暢快地分享內心秘密。 

 

此次繪本創成展,將由十一位繪本新手, 

以童趣的視覺,用青澀卻純樸的心思, 

書寫一個個不為人知的故事, 

藉此敞開內心孤島的一扇窗, 

讓陽光溫柔地灑進去。 

 

願讀者能一一以繪本為門, 

走進這些洞穴,展開一趟心之旅程。 

 

在紙的樹洞,定能找到共鳴之音, 

聆聽回音,照見內心。 

 _______________________________________________________

 

展覽作品簡介:

《噢!我忘記了》 圖文:Suison

噢!究竟我忘記了什麼呢?這個故事是講述一個在家裏發生的事情,每次我有東西給忘記時,都會有一個「神秘之手」出現去幫忙。這個可能都是每個家庭都會發生的事,可能你也有經歷過呢!圖畫使用了蠟筆般質感的顏色筆繪畫出來,看起來也很舒服哦!

《時光儲物盒》 圖文:Cloris Chen

每個人都會收藏一些珍重的物件。任憑歲月變遷,有些物件都依然靜靜地躺在一個甚少翻開的儲物盒內。這些物件承載著一段關係,一段情感,一段記憶。作者收錄了一些收藏的物件,藉此感謝那些伴我成長的人;記錄不同時期的自己。

《當我踏上彩虹》圖文:伊芙(Eve)

相傳在寵物離開後,牠們會到一個叫「彩虹橋」的地方,不會再生病和痛苦。作者把這個故事畫出來,希望可以帶點安慰給失去小毛孩的人。

《藍色小島 The Blue Island》圖文:Kellyhoching

「歡迎嚟到呢個小島!呢度每一間小屋都係一份禮物,睇緊呢本繪本嘅你,當有重要嘅人離開咗世界,呢個人就會喺另一空間佈置好一間屬於佢嘅小屋;而小島管理員會將鎖匙交到你手上,邀請仍然在世嘅你,嚟收禮物!

呢一間係我一個重要嘅人嘅小屋,謝謝你陪我經歷呢個唔容易嘅小島旅程,行過佢好喜歡嘅海。縱使旅程會有好多眼淚,願你都過得還好。過得唔好嘅話,都可以去食杯雪糕先yay!如果你都諗起一個重要嘅人,送你一個大大嘅擁抱!」

《蛋子的秘密 》圖文: 鄭廸琪

蛋子有一個秘密 ——「生人勿近」—— 唔掂得,唔嘈得,唔郁得。孤獨的蛋子也想跟大家一起玩,她想了一個辦法……

作者用自身經歷及專業知識,帶讀者窺探蛋子的感覺及心情,認識「感官防禦」(sensory defensiveness)其中一項 —— 觸覺防禦(tactile defensiveness)。

《最好的朋友還是最大的敵人》圖文:JoanEyre

故事講述有一個熟悉你的朋友對你說出難聽的話,然而你去了解他背後這樣做的原因,嘗試去理解他。當你明白了他的困境之後,你會怎樣回應他呢?如果這個人是你自己的一部份,你又會如何與「他」相處呢?這繪本希望帶出的是接納自己和他人難以接納的部份。

《肥羊物語》圖文:豆腐人

小時候看動畫《Toy Story》1和2,玩具會說話是最有共鳴的部份,因為我相信家的毛公仔也是會說話的。

長大時《Toy Story》3上畫,更觸動的是安仔親手將胡迪遞給鄰家小妹妹,與會說話的玩伴道別的一幕。

沒錯,我相信布偶是會說話的,我家的肥羊亦然。有關他來到我家生活前的經歷,就交給他與你分享。

《生嚿叉燒都好過生你!》圖文:南樨

家俊覺得媽咪樣樣都好,唯獨討厭媽咪常常掛在嘴邊的口頭禪:「我真係生嚿叉燒都好過生你!」終於,在家俊七歲生日那天,他不能再忍受了,許下想成為一「嚿」叉燒的願望。成為叉燒後的家俊又會怎樣呢?

《All Around You》 圖文:Kimprotein

在今早上班的路途中,讓你留下深刻印象的事物是甚麼?是轉眼間便冒出來、遮蔽晴空的新摩天大廈?轉眼間又換畫的廣告燈箱?還是轉眼間連同巴士一起溜走的一分鐘?相信你或許和我一樣,滿腦子細碎而不足為外人道的發現,這些發現甚至短促得只佔據一瞬記憶,連自己都忘掉了。

今天,突然想起來了,而且是很有生命力的存在!

你好,身處角落的小伙伴!

《烏龍茶》圖文:青瓜

無論你有沒有飲烏龍茶,都可能會發生過一些烏龍的事。故事裏面的主角因為很喜歡飲烏龍茶,發生了一連串的故事。究竟他是否因為飲烏龍茶而烏龍的嗎?

 

《不笑的貓》 圖文:林之

一頭貓,從來不會笑。

牠遇上一個人,也從來不會笑。

相似的際遇,讓他們相遇再流離失所。

交疊的命運,叫他們重逢再相濡以沫。

 

貓,從此會笑嗎?

_______________________________________________________

 

繪本創成展@Trial and Error Fest 2021

導師:繪本作家、畫家貓珊 (袁明珊)
日期:2021年8月16日至9月12日
地點 :突破書廊(佐敦吳松街191號突破中心地下)
開放時間: 星期一、三至六:11am – 8pm、星期二:12:30pm – 8pm、星期日及公眾假期:12:30pm 6:30pm*

*書廊如有活動會提早關門,記得參觀前查一查,詳情請參閱突破書廊網頁:facebook.com/btgallery

繪本創成展 2021

繪本讀書會——如果繪本能成為每個人的樹洞?

關於 Trial and Error Fest 2021

Trial and Error Lab每年招募有志投身文創產業的青年(稱為實驗室伙伴或Lab Fellow!),透過提供共享工作空間、培訓,以及創意企劃,讓他們實踐職志。每年舉辦大型活動Trial and Error Fest,讓公眾認識青年的試錯成果,同時藉此推動勇於嘗試、敢於撞板的社會氣氛。今年首次舉辦主題展覽「每個人的心裡都有狒狒」,藉著50多個故事,表達緊張與恐懼乃人之常情;你與我在困難中並不孤單。


繪本創成展 2021

由著名繪本畫家袁明珊(貓珊)任教的「嘗試學院 Trial Academy」之「繪本創作研習班」來到第二屆。本屆學員創作繪本的年資尚淺,卻能用童趣又圓熟的文字與圖畫,表達對成長、親情、愛情、動物以至價值觀的獨特想法。多本青澀、純真而寓意深遠的繪本,值得你細心閱讀。

導師:貓珊 (袁明珊)︳繪本作家、畫家
出版著作包括《夏慤佔領圖》、《最後的告別》、《小虎妹形象工作室》、《Deserve》、《心急狸與慢子狸》及《獅子山下的黃大獅》等。

(9月11日下午老師與同學亦將於「繪本讀書會——如果繪本能成為每個人的樹洞?」分享繪本創作心得,歡迎報名

展覽開放時間
日期2021年8月16日至9月12日
地點突破書廊(佐敦吳松街191號突破中心地下)
開放時間星期一、三至六:11am - 8pm
星期二:12:30pm - 8pm
星期日及公眾假期:12:30pm 6:30pm*

*書廊如有活動會提早關門,記得參觀前查一查啊!詳情請參閱突破書廊網頁:facebook.com/btgallery
費用 免費參觀
關於 Trial and Error Fest 2021

Trial and Error Lab每年招募有志投身文創產業的青年(稱為實驗室伙伴或Lab Fellow!),透過提供共享工作空間、培訓,以及創意企劃,讓他們實踐職志。每年舉辦大型活動Trial and Error Fest,讓公眾認識青年的試錯成果,同時藉此推動勇於嘗試、敢於撞板的社會氣氛。今年首次舉辦主題展覽「每個人的心裡都有狒狒」,藉著50多個故事,表達緊張與恐懼乃人之常情;你與我在困難中並不孤單。


探索系列:繪本創作研習班

研習班簡介

【繪本,是給所有人的禮物】 

繪本,不是給孩子讀的嗎?對象都是家長、老師、文字或藝術工作者,是嗎?

不,繪本是一本不單靠文字,也不單用圖畫的神奇書本。它以童趣或幽默的眼光,帶人重新審視世界;並透過淺白的文字與圖畫,就能溫暖心靈,觸碰生命。

誰都可以被繪本感動。

你也想製作一本感動自己與每一個人的繪本嗎?來把心中的故事化成繪本,成為自己與所有人的禮物。Trial and Error Lab再次請來繪本作家貓珊(袁明珊)教授舉辦繪本研習班。她曾跟日本繪本大師田島征三學藝,並到劍橋大學修讀兒童文學,著有個人繪本及地圖畫集;擅長以畫作及詩作,把時代、動物及生命作記錄。

貓珊明言,來學的人,不需精於繪畫及寫作,只要很想創作,不斷嘗試,就能有自己的繪本。這人,會是你嗎?

研習目標

學習基本繪本及講故事理論,了解創作繪本及故事的思考流程,以及故事主角及情節的創造方法等。導師會以導修形式,指導每位學員完成及演繹所創作的繪本。作品將會被安排展出(詳情待定)。

研習方法
  1. 課堂授課—— 繪本及圖畫書經典理論分享。
  2. 工作坊 —— 堂上練習,即時感受故事的力量。
  3. 技巧分享 —— 體驗演釋故事的精彩與觸動。
  4. 珍藏交流—— 導師把心愛的繪本一一分享。
  5. 小組研習 —— 分組創作繪本,互相觀摩,刺激學習。
研習對象

對象:有意創作繪本、想認識更多有關繪本、繪本愛好者(只要不怕畫畫交流,即使不是專業畫師,同樣歡迎啊!)

研習班資料
上課日期6月16日、30日、7月14日、28日、8月11 日、9月1日、9月29日(三)
上課時間7:30pm-9:30pm
堂數7
名額 14人
地點Trial and Error Lab (佐敦吳松街191號突破中心1樓)
費用 $1,800
截止報名日期2021年6月4日(五)
疫情安排Trial Academy將持續觀察疫情,課堂將因應疫情的狀態以及政府公佈的限聚令安排,有機會改為網上授課,Trial Academy會於開課7日前透過電郵發出通知,敬請留意。
報名連結

https://form.breakthrough.org.hk/form/TA00_2021-Third_A

導師簡介

貓珊(袁明珊 )|繪本作家、畫家
於英國劍橋大學取得碩士學位,主修兒童文學。現為全職繪本作家及畫家,經常繪製大型社區地圖。相信以圖畫及文字,能夠紀錄及分享有意思的訊息。於2014年創辦樹木保育專頁「親愛的樹」;出版著作包括《獅子山下的黃大獅》、《夏慤佔領圖》、《最後的告別》、《iDiscover Hong Kong Guide》、《Deserve》及《小虎妹形象工作室》(日)。曾多次於香港及海外參與展覽,2019年並於日本越後妻有大地藝術祭中的田島征三繪本美術館進行個人展覽。


探索系列:繪本創作研習班

研習班簡介

【繪本,是給所有人的禮物】 

繪本,不是給孩子讀的嗎?對象都是家長、老師、文字或藝術工作者,是嗎?

不,繪本是一本不單靠文字,也不單用圖畫的神奇書本。它以童趣或幽默的眼光,帶人重新審視世界;並透過淺白的文字與圖畫,就能溫暖心靈,觸碰生命。

誰都可以被繪本感動。

你也想製作一本感動自己與每一個人的繪本嗎?來把心中的故事化成繪本,成為自己與所有人的禮物。Trial and Error Lab再次請來繪本作家貓珊(袁明珊)教授舉辦繪本研習班。她曾跟日本繪本大師田島征三學藝,並到劍橋大學修讀兒童文學,著有個人繪本及地圖畫集;擅長以畫作及詩作,把時代、動物及生命作記錄。

貓珊明言,來學的人,不需精於繪畫及寫作,只要很想創作,不斷嘗試,就能有自己的繪本。這人,會是你嗎?

研習目標

學習基本繪本及講故事理論,了解創作繪本及故事的思考流程,以及故事主角及情節的創造方法等。導師會以導修形式,指導每位學員完成及演繹所創作的繪本。作品將於2021年8月Trial and Error Lab的公眾活動中展出。

研習方法
  1. 課堂授課—— 繪本及圖畫書經典理論分享。
  2. 工作坊 —— 堂上練習,即時感受故事的力量。
  3. 技巧分享 —— 體驗演釋故事的精彩與觸動。
  4. 珍藏交流—— 導師把心愛的繪本一一分享。
  5. 小組研習 —— 分組創作繪本,互相觀摩,刺激學習。
研習對象

對象:有意創作繪本、想認識更多有關繪本、繪本愛好者(只要不怕畫畫交流,即使不是專業畫師,同樣歡迎啊!)

研習班資料
上課日期2021年2月17日、3月3日、17日、31日、4月14日、5月5日、6月9日(三)
上課時間7:30pm-9:30pm
堂數7
名額 15人
地點Trial and Error Lab (佐敦吳松街191號突破中心1樓)
費用 $1,800
截止報名日期2021年2月10日(三)
疫情安排Trial Academy將持續觀察疫情,課堂將因應疫情的狀態以及政府公佈的限聚令安排,有機會改為網上授課,Trial Academy會於開課7日前透過電郵發出通知,敬請留意。
報名連結

https://form.breakthrough.org.hk/form/TA00_2021-second_A

導師簡介

貓珊(袁明珊 )|繪本作家、畫家

於英國劍橋大學取得碩士學位,主修兒童文學。現為全職繪本作家及畫家,經常繪製大型社區地圖。相信以圖畫及文字,能夠紀錄及分享有意思的訊息。於2014年創辦樹木保育專頁「親愛的樹」;出版著作包括《獅子山下的黃大獅》、《夏慤佔領圖》、《最後的告別》、《iDiscover Hong Kong Guide》、《Deserve》及《小虎妹形象工作室》(日)。曾多次於香港及海外參與展覽,2019年並於日本越後妻有大地藝術祭中的田島征三繪本美術館進行個人展覽。


繪本讀書會 X 一拳書館

【Trial and Error Lab嘗試學院 「繪本創作研習班2020」導師貓珊與畢業同學分享】

繪本不止是兒童讀物!它們能以童語童畫,把每個人內心深處未被污染的價值觀綻放,從而治癒人心。台灣、日本以至歐美,皆盛產著名的繪本作者;那麼香港優秀的本土繪本作者,我們又認識嗎?畫家、作家才能創作屬於香港人的繪本嗎?或許有一班人能給你答案。

繪本作家及插畫家貓珊(袁明珊)去年初在 Trial and Error Lab嘗試學院開辦「繪本創作研習班2020」教授繪本創作,同學們來自不同背景,課程完結時不單成功誕生九本給香港人的繪本,並曾於不同場地展出。貓珊與同學們,將於最新的展覽場地「一拳書館」舉辦分享會,分享創作繪本的樂趣與竅門,更會把「不懂繪畫不會寫作也可做繪本?」的迷思解開!如你心中有同樣疑問,請別錯過這天的分享啊!(立即報名:shorturl.at/krCP5

分享內容

1. 繪本基本解構
2. 繪本的對象與創作繪本的基本原則
3. 怎樣才算一本好繪本
4. 給想嘗試創作繪本者的建議
5. 如何以繪本描繪與情緒共存的重要
6. 透過繪本,怎樣用另一個視點看世界
7. 現場繪本閱讀體驗,由畢業同學親自朗讀創作的繪本

 

活動資料

活動日期2021年1月24日(日)
活動時間2:30pm – 4:30pm
地點一拳書館(深水埗大南街169至171號 大南商業大廈 3/F)
費用 疫情價—全免!
報名連結https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc4YJfUTn9LrMdjuSnw7tTjaGMoiBdQhKSP8v-S-KXIq6o4Vg/viewform?usp=pp_url
名額20

分享嘉賓

貓珊(袁明珊 )|繪本作家、畫家
於英國劍橋大學取得碩士學位,主修兒童文學。現為全職繪本作家及畫家,經常繪製大型社區地圖。於2014年創辦樹木保育專頁「親愛的樹」;出版著作包括《獅子山下的黃大獅》、《最後的告別》、《iDiscover Hong Kong Guide》、《Deserve》及《小虎妹形象工作室》(日)等。曾多次於香港及海外參與展覽,2019年並於日本越後妻有大地藝術祭中的田島征三繪本美術館進行個人展覽。

 

「繪本創作研習班2020」部分畢業同學

 

==========⁠
「繪本及小誌創成展」 @ 一拳書館
日期:即日起至 11/2/2021
正常營業時間*:一至日 12nn-9pm (*書店如有活動會提早關門,記得上去前查一查)
地址:深水埗大南街169號大南商業大廈3/F

繪本簡介:https://trialanderror.hk/2020/10/28/picturebook/
小誌簡介:https://trialanderror.hk/2020/09/18/zine2020/


繪本及小誌創成展 X 一拳書館

創作對於很多人來講,可能只停留兩個層面:一為搵食,二是興趣,無需要在生活現實出現 ——— 但其實,創作可以讓我們整理生活碎片,繼而看到自身生命的脈絡。

Trial and Error Lab嘗試學院的「繪本及小誌創成展」再度舉行,是希望於2021年,將創作的可能性與樂趣,帶給更多讀者 ——— 除了「讀」,你也可以嘗試在新一年動手「做」。不用一做就要大師級,只要是你的故事,就值得記錄。

就一起先來讀別人用的繪本及小誌的故事,作為你的鼓勵吧!

展出作品

繪本簡介:https://trialanderror.hk/2020/10/28/picturebook/
小誌簡介:https://trialanderror.hk/2020/09/18/zine2020/

展覽場地簡介

一拳書館 Book Punch
位於深水埗的獨立書店,借「一拳」名字之力量,希望帶出書本不一定文質彬彬,也可以孔武有力;英文名就更形象化,就是想讀者被書本打一拳,達到「一拳驚醒讀書人亅果效,讓香港人醒悟和改變。

一拳書館也開宗明義書不打折,但買書,顧客可以獲贈本地農產品或本地加工品。買書人雖沒了折扣,卻間接支持一位本地農夫。除了為消費者帶來「更好的生活」之餘,構思都來自於館長龐一鳴長期的社區工作經驗,與社區連結的動能。

 

活動資料

活動日期即日至2021年2月11日(四)
活動時間一至日 12nn-9pm *
地點一拳書館(深水埗大南街169至171號 大南商業大廈 3/F)
費用 免費
備註*書店如有活動會提早關門,記得上去前查一查