手作仔?NO!提升手作工藝鑑賞力(免費線上講座)

最近假日閉關在家,會否「身痕」想逛週末手作市集,惟有網購止癢?不過,不論是市集現場又或網購平台,為何差不多的手作產品,有人賣$39、有人卻賣$389?看相片也好,拿上手也好,這些「手作仔」都相差無幾;要分辨是否物有所值,真的像選購合規格的口罩般困難!

為此Trial Academy將舉辦免費線上講座,讓大家安坐家中,也可學做個精明的手作消費者,不易「受騙」,買到心水產品。講者是Trial and Error Lab 中具有創辦品牌與市場策劃經驗的管理員Beatrice Wong,她將分享手作工藝作品的鑑賞技巧,同時附有品牌個案分析。

至於手作品牌經營者,也非常適合參與是次講座 —— 所謂知彼知己,知道自己品牌的水平與定價準則,並找到有鑑賞與欣賞能力的潛在顧客,才能令自己以至整個文創業界進步,製造良性競爭。Trial Academy免費線上講座可一不可再,請把握機會報名。

工作坊重點
  1. 手作市集的吸引力
  2. 人們喜歡手作品牌的理由
  3. 學習鑑賞手作產品的重要性
  4. 款式、包裝、造工、選料、設計原創性如何分辨
  5. 要找懂得欣賞你的顧客
  6. 個案討論與分析
  7. 每一次你花的錢, 都是在為你想要的世界投票?
工作坊對象

手作產品喜愛者,又或有意從事文創產業、經營個人品牌或對手作工藝行業有興趣之人仕

工作坊資料
開課日期2020年3月20日(五)
上課時間7:30pm – 9pm
名額 100人
地點ZOOM 線上講座
費用 免費
截止報名日期2020年3月18日(三)
報名連結

https://breakgather.breakthrough.org.hk/form/TW1920_08A

導師簡介

Beatrice Wong | Trial and Error Lab 管理員

曾任公關顧問公司(agency)多年,擅長為大小企業及公司籌辦活動,聯繫不同單位及媒體合作。及後成為Slasher,並創立植物設計品牌,為各大品牌如SKII、Philips、Listerine、新都會廣場等,度身訂造個性化禮品及佈置服務。現時專注為Lab旗下之Trial Academy擔任策劃工作。

 


現代寫字妹,揮筆寫下人生新頁。Mstandforc

現代寫字妹,揮筆寫下人生新頁。Mstandforc


【另類職志專題】     Text / Gi       Photo / Andy & 受訪者

見字如見人。這話套用在年輕的西洋書法家Mandy Chan身上,對嗎?優雅纖細的英文字母,如落紙雲煙;細看卻發現她的字形帶鐵畫銀鈎的剛勁,配上可愛的水彩畫,流露熾熱的溫度。這女孩的確像她的書法,既剛且柔:「拿着幼細的畫筆,我不會餓壞,甚至能靠它們走遍世界。」放棄穩定工作的現代寫字妹信來自她一雙很小的手。  

西洋英文書法家Mandy Chan是Trial and Error Lab的駐場實驗室伙伴,擁有個人工作空間,常於這裡創作、教授工作坊。

 

盡力做好一件件無悔的事

Mandy的掌心很小,手指卻很修長;小小個子有着娃娃臉,個性卻像女漢子;記得一次跟她到電台接受訪問,主持人猜她愛喝伯爵紅茶、課餘嗜好是彈鋼琴寫西英文書法(calligraphy)的千金小姐,她不慍不火地答道:「我愛喝啤酒,只是以寫書法為生。」好型。 

大學讀環保,畢業後加入物業管理公司,從沒讀過藝術:「家裡有五姊弟,我也就沒有太多資源去學畫畫。」像《小婦人》的大家庭般,跟姊弟情融洽,常以畫畫自娛:「家人生日一定要開派對,大家都送上自製的生日咭,所以一年要為父母姊弟畫六張呢!」 幸好大家年紀尚輕,還沒另一半,不用再畫更多。

長大後,她有自己的收入,上繳家用後,就拿餘錢去畫室學畫:「老師說,我沒學過美術,要學一年素描才能起水彩筆當時只咬緊牙關練習,『肉赤』一年學費。」同時她於社交平台開設帳戶,以Mstandforc為品牌名字,把自學的西洋書法上載,「居然有陌生人留言說很美,要付費找我寫字,很興奮呢!」這是她從沒想過的事,她於是就一邊上班、一邊學畫、寫字。  

工作與學畫兩年多,有了積蓄繪畫基礎,還有一群網絡上的支持者,2017年她決定辭職到英國劍橋郡的伊利(Ely)找老師學習西洋書法,「我想全力做一件人生想做的事 —— 學西洋書法。手寫字真的很美,不學不行!」她的有型,在於言出必行,排除萬難去追求目標。不是啦,只因為我是左撇子,英國有位著名的西洋書法家 Gaynor Goffe是左撇子,很想跟她學習罷了!」她爽朗地大笑起來。  

但投進一個未知的旅程,如此孤注一擲,代價是否太大? 

Mandy Chan(左)兩年多前去英國跟 Gaynor Goffe 老師專心學西洋英文書法一個月,令她日後有信心開展新的事業。(圖:受訪者)

 

努力擺好一個個市集

Mandy不置可否。「在Gaynor Goffe老師門下,朝九晚五學習Italic(意大利體),老師很嚴格,要同學不停練習,但也令我學會珍惜上課的每分每秒。」老師又會給看很多參考書,希望把不同書法傾囊相授:「老師很想我把西法書法學好,」她眼睛閃爍着淚光說:「要不是後來發生倫敦恐襲,我也不想離開她,可惜她家離倫敦很近。」  

在英國花了一個月學習,課餘拿着墨水、鋼筆、水彩、塑膠彩與畫筆四處寫生。當她不知道未來的路怎麼走,帶着一堆畫作回港,很快有機會參與海外市集:「既然一個人出國,又學了一門手藝,偶然見到網上宣傳,就試試去台灣、日本、新加坡試試擺市集。」

Mandy Chan在2017年5月以”Mstandforc”品牌,首次去台中擺海外市集,她笑言當時的陳設真的很簡陋。(圖:受訪者)

她坦言起初跌跌撞撞,不知如何陳設作品,蝕了租金,也難以打破語言障礙;但一次一次的嘗試後,漸漸摸索自己的方式「好像在南韓的插畫展,第一次完全不知如何跟人溝通。第二次我就請懂韓文的朋友幫我翻譯作品故事、作品種類及收費,再做成一張『車仔麵』紙般的韓文單張,當地人看得明白,生意才漸漸好起來。」她也發現於市現場專注做個人化的寫字與畫作,即席為人寫字、繪畫、賀咭,甚至在布袋或簿上寫字,「就像現代的寫字妹,是最受客人歡迎的。」  

看來她把人生全投進喜歡的事情上,並迎難以上,是做對了選擇。「但上天又給我新的目標。」她把眼睛望看遠方。  

今年2月初到台灣擺市集,現在的陳設與作品有皆很大進步。(圖:受訪者)

 

竭力跑向一個個目標

在全職畫西洋英文書法的首年客人查詢私人教授西洋書法,她順勢開辦工作坊,把Gaynor Goffe老師教曉她的傳授予人,並賺取學費為生。但最令她驚喜的,是獲邀舉辦個人畫展!  

原來這兩年間,她為記錄旅行以及到外地擺市集的經歷,會把風景畫畫成微型水彩畫,上載到社交平台。她的每幅作品以底片攝影的塑膠筒作尺吋(約30毫米)參考,逐筆記錄旅途上的風光與自然環境。「當香港有書店知道後,竟邀請我辦個展。於是我一手一腳策劃展覽,把一百幅微型水彩畫展出;能把一段段旅遊經歷化作一顆顆種子躍然紙上,成就了我的『微縮世界』,好像做夢呢!」去年她再於香港和上海舉行過兩次聯合展覽,又加入Trial and Error Lab成為駐場實驗室伙伴,希望開辦關乎社會及環保議題的畫展。  

去年9月初在香港一家書店舉辦「微縮世界 THE TINY LANDSCAPE 插畫展」個人展覽,展覽她手畫的100幅微型水彩畫。(圖:受訪者)

或者,由裸辭到開辦個展,只消兩年多的時間,的確像夢境一般;但她的朋友就跟我說,她鮮有跟人分享要做兼職幫補生計,又或一個人東奔西跑去教班擺市集的辛酸,「我很大力的,哈哈!其實最難解決,是近年興起西洋英文書法熱潮,人們以為每款書法都差不多,市面上亦很多類似的作品。幸好以書法結合繪畫的人不多,我還算擁有別人不易模仿的獨特性,也找到婚嫁及外地市集作為我的市場。」  

忘了問她,為何一直醉心西洋英文書法?「當電腦已成為設計或寫字的快速工具,但深信透過緩慢與專注的手寫文字,才能帶給人特的溫暖祝福。」這才是她最終、惟一的目標。 

現時品牌主要做客製化的結婚禮物,例如這個西洋英文書法X人像畫,是有溫度又獨特的禮物。(圖:受訪者)

「另類職志專題」是什麼?

我們嘗試開展以多媒體形式,帶大家走入非主流的職志世界,了解Trial and Error Lab當中的實驗室伙伴,他們不同的職業和工藝故事。


畫一幅和諧粉彩,來一起對抗疲累身心。MeTime

畫一幅和諧粉彩,來一起對抗疲累身心。MeTime


【另類職志專題】     Text / Gi       Photo / Andy & 受訪者

大學畢業才一、年的陳敏婷(Amanda),手作工藝履歷表十分亮麗:JPHAA和諧粉彩正指導師、關口真優法式甜點黏土及麵包黏土導師、Atelier Tua寶石皂導師、AFS浮游花導師、JICA黏土糖霜曲奇導師、台灣藝術陪伴教育協會輕彩繪Art4MeNU教師及資深蝶古巴特導師。當中不少為導師資,可訓學生未來導師香港鮮見擁有這些資年輕人,究竟是甚麼吸引Amanda孜孜不倦地學習 

 

考工藝證書成嗜好

Amanda言,特意到台灣、日本上課及考取資歷,證書當收藏品:證書都鑲上充滿特色的作品,例如麵包黏土、黏土糖霜曲奇,香港絕對找不到呢!

其實她自幼對手作充滿熱情,小五日本Madoka麵粉花專業証書,「別人學彈琴跳舞學這些別人眼中不太中用的東西直至中學幸好媽媽支持我,讓我一直在課餘鑽研手藝自創形形式式立體公仔,雖然步驟繁複,但成功感比一切都大。」她明言,絕不想為賺錢而考證書,只是隨着自己的步伐,一步一步學習。 

Amanda考取的「JICA黏土糖霜曲奇導師」,好可愛!(圖: 受訪者)

 

決心為別人建立Me Time

大學時就讀翻譯,暑假仍是跑去外地考工藝證書畢業後,她曾放下最喜愛的手藝,到國主題樂園交流一年 ; 回港後投身社會,香港的壓力與節奏把她逼得喘不過氣來 :「回想在美國日子我觀察到人們即使多忙碌,總會抽時間做喜歡的事,享受Me time“。但在香港,人人卻沒日沒夜地為生活打拼更遑論有休息空間。 

和諧粉彩沒有對錯及美醜之分,隨心創作,故很能令人放鬆心神。

適逢 Amanda 那時剛從台灣學和諧粉彩(Pastel Nagomi Art) 發現只要有紙張、粉彩刀就可讓人享受創作,和諧粉彩源於日本,由細谷典克先生創辦, 讓沒有美術基礎的人也可創作粉彩藝術,帶來心靈和諧平靜」她發現很適合繁忙的香港人推廣。她一邊接翻譯及活動籌劃的再於去年加入Trial and Error Lab 成為駐場實驗室伙伴,並成立品牌”Metime“,以小班教學的形式,教授和諧粉彩等工藝;盼望以親切的態度,並深入淺出的方法,讓學員透過藝術放鬆身心 

別看Amanda年紀輕輕,教授工作坊時卻非常認真專注。

 

教授時尚手藝

或許她趕上了近年流行的和諧粉彩潮流,故此學生愈來愈多,包括社工、教牧、長者又或一般的上班族教學佔其收入8純真的她只希望一直把美麗悅目的工藝享:「學生願意嘗試不同工藝,並享受創作時的安靜,是我的成就。只要用心教學,無論甚麼潮流,也會有人喜歡。」 

Amanda 把自己的「和諧粉彩」作品,製成月曆。

這城市曾容不下緩慢,但如今疫症來襲,大家或方有時間慢慢生活、慢慢創作,再慢慢愛上各種工藝。誠然,建立屬於自己的”Me time”,才能在亂世中儲下安心立命的養份。年紀輕輕的 Amanda 都比我們更早 

「另類職志專題」是什麼?

我們嘗試開展以多媒體形式,帶大家走入非主流的職志世界,了解Trial and Error Lab當中的實驗室伙伴,他們不同的職業和工藝故事。


今日台灣,明日香港?  ——馬祖藝術家把傳統工藝承傳的故事

今日台灣,明日香港?

——細聽馬祖藝術家把傳統工藝承傳的故事


【外地交流專題】     Text / kuen    Photo / Andy    Design/ Gina

記得小時候過農曆新年,要跟家人忙於辦年貨、買新衫、買年花、做蘿蔔糕……有時長輩更會用剪紙裝飾窗框或神枱,非常漂亮。不過今時今日,傳統習俗似乎慢慢失傳,而新春剪紙亦日漸少見了。

從民間藝術尋根

有人可能覺得,傳統被淘汰無可避免;但當沒有傳統,我們如何知道歷史,如何尋回我們的身份?

早前Trial and Error Lab舉辦「試錯遊學團」便到台灣,有幸認識擅長做剪紙與木工的藝術家陳治旭。「現在的社會變得愈來愈西化,自己的文化就會變得愈來愈單薄。有時去外國看別人的文化根源,就會想:『台灣的文化又是甚麼呢?』」於是他由自己的根源開始尋找。

陳治旭老師把傳統的馬祖風燈,加入座枱燈用途,增加其現代功能。

 

馬祖的婆婆藝術家

事源陳老師曾去美國交流一年,後來返回成長的馬祖,驚覺當地原來很多老婆婆深諳剪紙這種民間藝術,多數用於風燈、窗簾、神像之類的地方,但小時候居然從沒留意。於是他開始研究、收集和記錄當地的剪紙文化、藝術品和故事。透過記錄民間工藝,尋回屬於自己鄉土的文化。

在陳老師的工作室中,有一盞紙燈籠,是馬祖風燈,那是當地的傳統燈籠,節日慶典會懸掛作裝飾。「平日的風燈結構有竹篾,但我改用紙張做成風燈外型,一條竹篾也不用。」說到這裡,陳老師似乎頗滿意自己的新想法,微笑道:「多數傳統風燈只純粹吊起作裝飾,我則改為座枱燈;一物二用,增加它的用途。」

陳老師近年開辦不少剪紙工作坊,教年輕人認識剪紙及風燈技巧。這次遊學團則跟他作了深入的訪談。

 

把民間工藝生活化

「要保存一個工藝,最重要是令它融入生活。簡單來說就是要用得到、有功能,工藝可以『生活化』,自然能夠保留。」陳老師同時突破一貫做法,加入創意的用途,令傳統工藝有新的生命力流傳下去。他更開辦剪紙工作坊,教大人和小朋友認識剪紙技巧,並加入新元素,例如剪出「厭世」字樣,又或豬仔拖手等公仔,十分可愛。

其實現代人對傳統藝術卻步並非無因 —— 傳統藝術很美、很有價值,但跟現代生活始終都有點距離感;陳老師就成功把兩者的距離拉近,他解釋:「藝術是要有公共性的,不能跟大眾脫節,要人有互動才成。」

其實止台灣,香港本土同樣不少傳統工藝,究竟如何承傳?我們可以借鏡陳老師,堅持一貫做法的同時,也尋求新突破嗎?在傳統工藝的突上,能有「今日台灣,明日香港」的想像嗎?無論如何,希望大家在新一年,可以有更大的勇氣與創造力,讓工藝走得更遠。

 

延伸閱讀:

印花樂:「有圖案代表我的家嗎?」以一塊台灣印花布,溫柔地改變世界的故事

印花樂:要品牌走下去? 必先找出生存之道

「外地交流專題」是什麼?

我們每年都會跟年輕工藝師到外地參與市集、展銷、工作坊等,並把當地有關文創產業的有趣見聞整理,盼望給香港讀者帶來啟發。


創立品牌?我只係將中意嘅事當係……

「冒一次險,發一次電」
解開創立品牌迷思……你將中意嘅事當係?


【創業技術文】     Text / Kuen + Gi    Photo / Andy

當人家讚賞你有勇氣在逆市創立品牌,其實你可能你心裡嘀咕:「創業?我只是做喜歡的手作及藝術……我還在後悔,在想要不要找回工作養家呢!」究竟是純粹為了興趣,還是想要創造自己的事業?有想過打算以此為長遠事業嗎?有需要租用工作空間嗎?

話說過往跟Trial and Error Lab「駐場實驗室伙伴計劃」的18至35歲的申請者見面;我們戲稱會面為「相睇」,因這是一個透過面對面的傾談,看看彼此是否適合在創作路上,嘗試一起走一段路。其實不單由我們挑選申請者,對方也可在「相睇」後,決定是否加入這個鼓勵大家創作、嘗試找尋出路的羣體。

這是很公平的;有人經過面談,聽過我們的觀察和分析,方發現自己創作未必需要租用共同工作空間,反而可能是參加培訓課程;又或自己原來根本還未走到起點,需在創作上再鍛鍊多一陣子。「相睇」完,江湖(市集 / 展覽)再見;有朝一日總會重逢,甚至合作。

經過一輪面談,我們發現不少朋友有以上的煩惱;再加這幾年在文創界別一些田野觀察,對於想有自己文創品牌的朋友,我們有以下幾點觀察整理。或者從中,能看到一些年輕創業者的特質,當中或有你或你身邊人的影子;並能解開令人困惑的創立品牌迷思。

這一屆的實驗室伙伴,不少都堅持要做好自己的品牌,好青春熱血!

 

一.「我想有自己產品拿去賣!」

無論做飾品、插圖還是做藝術,很多人都會說:「我想出產品!」的而且確,產品可能帶來收入,但「成也產品,敗也產品」,如果你的品牌還未建立到鮮明的故事、清晰且有共鳴的訊息、有效的視覺傳達設計(visual communication)等,產品不但不能帶來利潤,更可能無人購買,變成「蟹貨」—— 因為無人懂得欣賞。故此想擁有自己的產品前,務請三思:你的產品想帶出什麼信息?你的產品有何獨特之處?對象是那個年齡層與喜好的消費者?你會找什麼廠商生產?還是全手做?……創業前要搞清楚的事情,又豈止這些?

要是品牌未建立鮮明的故事,也欠清晰的訊息等,很難在手作工藝市場中突圍而出。

 

二. 「朋友讚靚,就開始做手作品牌囉……」

許多人一開始是因為手作產品得到朋友的讚賞,因而踏上手作工藝這條路。沒錯,朋友鼓勵可以給你信心,但經營品牌,卻是另一回事。即使產品很美,但還是要顧及林林總總的大小事項,包括:財務管理、營銷推廣、品牌理念、客戶服務、物流,還未說不時要做產品研發、個人進修增值、建立客戶及合作伙伴網絡等……

在建立品牌前,請誠實地面對自己:「我做手作產品,是消閒興趣、做生意抑或搞藝術?」不是說做全職去做手作或營運品牌才好;重點是無論做甚麼,都要有清晰目標,更不要失去對手作的熱情,否則忘卻初心,賺多少錢也沒意義了。

熱愛繪畫的Heiyin一直都沒想過有自己的品牌,但因為朋友讚賞,才有勇氣發展品牌「呵呵與藍呵 Heiyin Hoho」。

 

. 「這技術我上網自己學習,獨一無二的呀!」

也許因為何事都可從網絡或書本自學,所以近年出現不少自行摸索創作竅門的人。於是,市場充滿許多類似款式的手作產品。一般消費者實在不容易分辨產品的優劣,只能用最簡單的方法 —— 價錢,判別哪個便宜便買哪個。

可能創作者會很不忿:明明自己用心鑽研與製作,卻未能獲得欣賞,我有錯嗎?我的作品不值得買嗎?

要解決,當然有方法。除了鬥便宜(短期)或教育消費者(長期)之外,也許更要練習好好介紹你的產品獨特之處,包括用料、製作方法、創作意念、工藝技術、款式設計等。努力用消費者容易理解的方法,讓他們認識你的獨特性,才能區別你的作品,令人欣賞

手作工藝師Kristi創立品牌「Bubble Dreams Garden」,把廣東童謠製作成手繪插畫的童謠手搖音樂盒;因市場罕見而頗受歡迎。

 

年輕人在創作路上,每天都有新的事物應付,更何況是營運一個手作品牌?當中的學問,絕對要不停摸索。但瞎子摸象又如何順利為事業走出新路?品牌應如何建立?

更甚是,在Error的年代,嘗試,還沒有出路?

或許Mirror新歌《Warrior》歌詞的一句,能鼓勵裹足不前的你:「冒一次險,發一次電。越定型越要變,越技窮越要變。」既然年輕,不如拿出勇氣,改變自己,並與同行者一起尋找出路吧!

 

【嘗試,仲有無「出路」?2021-22 Trial and Error Lab 實驗室伙伴招募】

Trial and Error Lab是一個冒險者的羣體,相信不斷嘗試、修正,持續朝着目標進發。如果你正在/打算用半年至一年時間,營運一個品牌/工藝/設計/多媒體習作,願意付出努力、時間,互相幫助,彼此提點,歡迎你申請成為Trial and Error Lab 的實驗室伙伴(Lab Fellow)。進駐日期為2021年8月1日至2022年6月30日。

詳情:bit.ly/3bXUcDy
截止日期:4月18日(星期日)

相關文章:

創業哪有錢? 工藝師三大申請資助要訣

開辦工藝 Workshop 的三大秘技

三個開設網店的必殺技!

自己的作品版權,自己怎樣去維護?


我想做全職工藝設計師,但能賺到生活費嗎?

我想做全職工藝設計師,但能賺到生活費嗎?


【Trial Academy 技術文】     Text / Kuen    Photo / Andy

「點解我做極都『維唔到皮』?」」若然你正考慮放棄工作,建立個人品牌去做全職手作工藝師,最擔心的,該是如何為生吧?

先了解收入來源

首先,要理解收入與支出是甚麼。許多人以為收入多於支出,就等於「維到皮」。不如試閉眼想想:你每個月的收入與支出,有清楚地記錄嗎?要知道一些手作工藝師,每個月尾只隨意看看戶口:「好似有客找咗數,我多咗嚿錢呢!」但這筆收入到底來自哪裡?是訂單、工作坊、市集抑或寄賣店?搞不清楚收入來源,便不知每月平均收入,無法理解品牌的財務狀況。推而廣之,沒有穩定收入,又怎能以入全職手作工藝師的身份謀生?

計算支出要分明

其次,除一些很明顯的開支之外,例如:材料、租金外,大家可能看漏了很多「隱形」支出,包括由外國買材料回港的運費、送貨給客人的郵費與交通費、社交媒體廣告開支、推廣費用(譬如買一送一、試堂或體驗價等等),還有購置器材的費用、牌照、產品耗損,以及大家經常不敢面對的 —— 自己的人工!所以,別以為售價高於成本,就是賺了錢

可能計完數,終發現自己一直以來,不單沒有賺錢,原來還不停蝕錢,非常難過,不想再堅持下去了?

千萬不要灰心,嘗試,是需要一步步來。不如先檢視品牌與個人目前的財務狀況,對自己這盤小生意來個財政上的全面掌握,方知道日後如何調整方向,令財務狀況由蝕錢,變成「回到本」。下一步,可參加一些給文創產業創業者的課程,例如去「Trial Academy嘗試學院」,趁9月30日前的早鳥報名優惠(請按這裡了解詳情),學習品牌銷售竅門、包裝陳列技巧、產品攝影技巧等。日後要以工藝為生,並讓品牌有更長遠的發展,則不遠矣。

 

 

相關文章:

創業哪有錢? 工藝師三大申請資助要訣

開辦工藝 Workshop 的三大秘技

三個開設網店的必殺技!

自己的作品版權,自己怎樣去維護?


人人可以做小編!Facebook廣告術語解說(下)

人人可以做小編!Facebook廣告術語解說(下)


【Trial Academy 技術文】     Text /Johnathan  &  Gi

身為專頁管理員或品牌經營者,又或幫公司或朋友做「小編」,每次一在Facebook落廣告時,都好像看到一堆火星文字,深感困擾。

Trial and Error Lab嘗試學院早前就邀請了社交媒體達人Jansen Lu分享經營Facebook及刊登廣告的技巧;上文(請click這裡)我們探討了寫廣告文及發帖技巧,今次不如直刺問題核心,聽聽Jansen解說社交平台的廣告術語。要知道Facebook的廣告術語相當複雜,如果一直亂按亂買,就等同「倒錢落鹹水海」。

先考考大家!下圖的術語,你認識幾多個?有什麼使用竅門?

______________________________________________________

1. 在「加強推廣貼文」(Boost post)還是「廣告管理員」版面(Ads manager)落廣告較好?

很多人都想知,直接在貼文下按「加強推廣貼文」(Boost post,圖一)買廣告,還是應該特地進入「廣告管理員」版面(Ads manager,圖二)買廣告,而兩者分別何在?Jansen指,最好click入去「廣告管理員」(Ads manager版面落廣告;不單選項較多,廣告組合也較仔細。 

「加強推廣貼文」(Boost post,圖一橙色箭咀)在貼文的下面,可直接一按,幾分鐘就能簡易地幫貼文買廣告。想在「廣告管理員」版面(Ads manager)買廣告,可以在電腦click入Facebook版面右上角的tool bar,click入「Facebook上的廣告」(Manage Ads,圖三橙色箭咀) 才能進入,當中的選擇及功能更多及仔細。

圖一:「加強推廣貼文」(Boost post,橙色箭咀)在貼文的下面,可直接一按,幾分鐘就能簡易地幫貼文買廣告。

圖二:「廣告管理員」(Ads manager)的版面內容。

圖三:「廣告管理員」版面(Ads manager)的進入方法:在電腦click入Facebook版面右上角的tool bar,入「Facebook上的廣告」(Manager Ads,橙色箭咀)才能進入,但功能更仔細。

「加強推廣貼文」(Boost post)及 「廣告管理員」(Ads manager)分別:

  加強推廣貼文(Boost post 廣告管理員(Ads manager
目標 只有帖子互動 可以選擇所有廣告目標
受眾 只限於專頁的粉絲及其朋友 所有社交媒體用戶
組合選項 只有簡單廣告組合選項 設較仔細的廣告組合選項(如:受眾範圍、預算和排定時間等)
選擇 只可推廣現有帖子 可以推廣現有帖子,或建立新的廣告帖子

顯而易見,「廣告管理員」(Ads manager)的廣告選擇較「加強推廣貼文」(Boost post)為多。辛苦少少,就選擇更多,小編們不要因為貪快,而選擇「加強推廣貼文」就算呀!

______________________________________________________

2. 接觸人數(Reach)、流量(Traffic)、互動(Engagement)是?

大部分人透過「廣告管理員」(Ads manager)替貼文買廣告時,寫都要選擇「觸及人數」(Reach)、「流量」(Traffic)或「互動」(Engagement),聽起來好像差不多吧?

Jansen認為,三者的分別在於,你希望刊登廣告時,讓人們在你的貼文上做什麼回應;例如是只需看到、要給Like,還是想人在貼文留言(例如有獎問答遊戲)?想好了,才能選擇接觸人數(Reach)、流量(Traffic)、互動(Engagement)還是其它,有效幫助你完成廣告目標。

圖四:進去 「廣告管理員」(Ads manager)版面後,要先選擇你的廣告目標,才能開始買廣告。基本上,接觸人數(Reach)、流量(Traffic)、互動(Engagement)(圖四橙色箭咀)這些選項較為常用的。

接觸人數(Reach)、流量(Traffic)、互動(Engagement)功能比較:

廣告目標 意思
接觸人數(Reach 令最多目標受眾看到廣告,務求廣告可以接觸最多的用戶。
流量(Traffic 增加網站流量、應用程式下載或使用次數。
互動(Engagement 吸引更多用戶查看帖子或專頁,並參與互動,以獲得更多帖子讚好、分享或留言。

特別留意的是,若選擇互動(Engagement),除了會計算帖子讚好、分享、留言等互動數據外,它亦會視點擊帖子或點擊「查看更多」的動作為互動數據。

______________________________________________________

3.小心選擇 「廣告受眾」(Audience

當揀好貼文目標是接觸人數(Reach )、流量(Traffic)還是互動(Engagement)後,下一步就要選擇你的「廣告受眾」(Audience)。

選擇「廣告受眾」(Audience)的秘訣是,如果以前曾經設定過,那麼click「相似廣告受眾」(Lookalike Audience ,圖五橙色箭咀),就這次廣告受眾條件,再加減就可。這個步驟相當複雜,務必打醒十二分精神,因為選項超多,如年齡、地區、語言、興趣等。

圖五:如果以前曾經設定過「廣告受眾」(Audience),那麼之後再於「相似廣告受眾」(Lookalike ,橙色箭咀),加加減減設定類似的廣告受眾。

請留意以下不同「廣告受眾」的功能:

廣告對象 意思
建立新的廣告受眾

Create New Audience

發佈廣告時重新建立廣告受眾的年齡、性別及所在位置等。秘訣是,只要設定好第一次,以後都可以跟據不同廣告需要,在「使用儲備廣告受眾」(Used Saved Audience)加加減減就行!
使用儲備廣告受眾

Used Saved Audience

在已儲存的廣告受眾之上,增加或排除一些興趣、行為或受眾特徵。
自訂廣告受眾

Custom Audience

Facebook能尋找並刊登在曾探訪你的社交平台或網站的用戶。
相似廣告受眾

Lookalike Audience

透過你一早設定的自訂廣告受眾,尋找與他們類似的廣告受眾。

輸入好之後,記得記得要save低!然後,你便可根據廣告的特質及內容,決定付多少預算(Budget)去買廣告,並選擇刊登時間;然後再選擇刊登在哪個Facebook位置及形式;廣告出現在動態消息(News Feed)、限時動態(Story)還是訊息(Message)等。大家要多嘗試不同落廣告方式,才能掌握哪種能為你的專頁及品牌帶來最理想的效果。

萬事俱備,餘下就只需等待社交平台批准你的廣告刊登。記住,這是手動的,並非全由 AI操作,等候需時呀!

最後Jansen特別提醒,「謹記社交平台廣告的演算法則不斷改變,在社交平台刊登廣告就是要不斷嘗試呢。」錯,並不等於失敗;無論你買廣告技巧多不熟悉也好,只要願意不斷嘗試及改良廣告的設定,都能將金錢投放得精準及有效,好好推廣品牌及產品。當然,最重要心還是要說好你的品牌理念和信息。

小編們(我也是呀)與手作工藝師,一起加油呀!

Trial Academy「Facebook IG 投放廣告入門」當日情況,揸咪者 Jansen分享了很多社交平台買廣告的心得。

 

關文章

人人可以做小編!Facebook落廣告三大要訣(上)


人人可以做小編!Facebook落廣告三大要訣(上)

人人可以做小編!Facebook落廣告三大要訣(上)

【Trial Academy 技術文】     Text & photo /Johnathan  &  Gi

不少人都會在社交平台(Facebook 或 IG)經營自己的手作品牌。為了推廣品牌或作品,少不免付上真金白銀到社交平台,特別是facebook刊登廣告。不過,「任何人」面對一大堆廣告選項設定時,總像閱讀火星文,一頭霧水,不知如何是好;更何況是專注創作的手作工藝師,又或兼任網頁管理員(即是小編)的人?

Trial and Error Lab嘗試學院早前就邀請了社交媒體達人Jansen Lu分享經營Facebook刊登廣告的技巧。過去十年,Jansen於多家本地與國際廣告公司從事社交媒體的策劃工作,工餘時間亦會在博客@Jan’s Tech Blog 分享社交媒體的心得。如今他跳出網絡,由online來到offline,於早前舉行的Trial Academy分享在社交媒體買廣告要訣,就讓管理員輯錄當晚最精彩的部分吧!

1. 寫廣告文最差技巧:Hard sell

不論你是否讀廣告出身,都會深明大部分人看到「廣告」都會避而遠之,例如電視廣告時段必然是觀眾去洗手間時間。同樣,社交媒體用戶看到廣告時,同樣會選擇自動跳過及忽略,有人更會下載廣告攔截程式來封鎖廣告。品牌經營者付錢透過社交媒體來宣傳產品及服務,豈不是自掘墳墓

Jansen笑言:「對!只寫廣告文,真的是自掘墳墓!」他明言,廣告當然不能不賣,但其實有特別的技巧 —— 只要不把帖子內容寫得像廣告就是。「專頁管理員或品牌經營者,應該在發貼文及圖前,想想內容會否引起粉絲或消費者的興趣,避免強調產品的規格及內容(即係Hard Sell囉!)。重點是帶出產品與用戶的切身關係。因為任何人都只想了解與自己相關的內容呢!」

所以,大可明白為何不少品牌總愛找KOL幫忙賣廣告,因他們懂得粉絲或follower心理,寫的都像是個人故事或第一身的用家心得,驟眼看不出是廣告,讓粉絲產生共鳴,效果遠比品牌自己出帖為佳。

我們以前的貼文,既冗長又比較hardsell,like數(橙色箭咀)及互動率很低,更遑論懂得買廣告的技巧。真是不試不知自己有多錯。

 

2.寫廣告文的最高技巧:感動人心去 Heart Sell

如果不用KOL幫手,小編自己又如何撰寫一篇好的廣告文?Jansen認為有一個重要原則:「發帖最重要是打動人,吸引人興趣click進去細看。」意思就是,要有核心信息,言語要精簡,真心說好一個故事

管理員就舉一個我們專頁近日一則互動率較高的帖子作例子。話說自六月起港的社會氣氛低沉,令人既沒心機工作,甚至無力做最喜愛的事,例如手作、運動或郊遊;為鼓勵大家繼續嘗試,堅持創作,於是我們做了一個簡單的打氣圖,管理員寫下百多字鼓勵文。或許是「食正」時局,核心信息也夠清晰,亦跟Trial and Error Lab貫徹的理念接近,吸引了許多非粉絲的互動及分享。(解釋返:其實小編當時發這帖子,只因為見大家也了無生氣,很想為自己打氣,沒想過要引來like的,也絕對沒有落廣告……)

2019年7月25日的貼文,like數(橙色箭咀)及互動率算是頗高,是我們始料不及。但最希望當然是為社會打打氣。

 

3. 發帖頻率:忌濫發圖

寫貼文、發相片其實跟真人一樣,說話太多,會令人覺得吵耳,聽不到你真正想講的信息。Jansen就教路:「寧願出post出得少但精,總好過出得多但簡陋。」原來Facebook是以演算法,把貼文派到常追看專頁的粉絲 —— 意思是,即使專頁發佈很多貼文,若粉絲或follower過往很少like或share的話,帖子便不會出現到他們的動態消息上。那出再多的貼文,也!是!枉!然!

或者會有人不認同這說法,但可以相當肯定的是,貼文愈多粉絲或follower互動(如給like、angry或留言),就會愈多人看到

截止2019年1月,Facebook香港用戶已有550萬,而Instagram則有270萬用戶;在茫茫貼文中能令人垂青給like,真的很不容易。(圖片來源:unsplash)

 

接下來,我們在刊登廣告前,必須認識一些Facebook 買廣告的術語。如果一直亂按亂買,就等同掉錢落鹹水海。究竟有什麼術語一定要知?Boost post、Ads manager、Reach、Traffic、Engagement、Lookalike Audience是甚麼意思? 請留意我們下一篇技術文啦!

 

相關文章:

人人可以做小編!Facebook廣告術語解說(下)

創業哪有錢? 工藝師三大申請資助要訣

三個開設網店的必殺技!

自己的作品版權,自己怎樣去維護?


我在實驗室的日子

我在實驗室的日子


【另類職志專題】     Text / Jeanie @ Trial and Error Lab Fellow & Little Pro-tato 創辦人     Photo / Andy & Gi

我挾着品牌Little Pro-tato加入了Trial and Error Lab已經兩年了。離別在即,自己也有一些說話及感受,想與大家分享!

回想當初,經市集擺攤的夥伴Nicole介紹,得悉Trial and Error Lab這計劃。最初,只是抱着租用場地來辦工作坊的心態申請,誰知真正成為Lab fellow 之後,有許多嘗試的機會接踵而來!首先要設定舉辦工作坊的目標,Lab 的管理員又協助、指導我們製作工作坊的宣傳海報,我們亦可以借用Lab 的共享工作空間來做創作。在這裏,我認識更多志同道合的朋友,他們的精湛工藝令我大開眼界!大家亦會彼此交流創作心得,是個很難忘的體驗。Lab 也會定期舉辦專為手作人而設的工作坊,例如產品攝影技巧、手作品牌研習班、財務管理101等,幫助我們學習如何建立及發展品牌,為自己的生意打好基礎。

第一次的嘗試

一直很希望能有機會在突破書廊寄賣自己的產品。因為我們的品牌與信仰有關,相信會受到書廊客人的歡迎。感恩Lab 與書廊合作,讓fellow 有機會將產品放在書廊寄賣,而我亦幸運地被選中!這個地方讓更多人認識我的工藝,亦讓人認識品牌的信念。

難忘的經歷

經過一年在Lab 的磨練,Little Pro-tato 無論在產品質素、包裝、市集陳設、計算成本、銷售方向等的發展都漸趨成熟。所以,翌年我繼續參與成為Lab fellow,接受更多的嘗試及挑戰。第二年剛開始的時候,我跟隨Lab 的管理員及另外5 位fellows和工藝師,一同遠赴台北參與亞洲大型手創展——Pop Up Asia。

雖然事前準備的工夫很多,亦滿有掙扎,但最後的結果卻令我喜出望外。這亦是我第一次衝出香港海外的展覽,得到很多寶貴的經驗,包括調整銷售策略、觀察客人反應以及分析台灣市場跟香港市場的分別等等。雖然Lab fellow 各有自己的品牌,但今次參展,我們是同一個團隊,在短短數天的相處中,我們彼此交流合作,互相配合,整個展覽都十分成功。

這次手作展亦讓我有機會接受當地基督教媒體的訪問,雖然有點緊張,但很高興能在台灣朋友面前介紹自己的品牌。所有的經歷都是相當難忘呢!

很難忘與管理員和五位工藝師在Pop Up Asia的經歷,自己第一次跟大家衝出香港及接受台灣媒體的訪問。

臨別感言

這兩年來,在Lab 的生活給我很多機會。在失敗與嘗試之間,來來回回,慢慢地走出一條可發展的道路。Little Pro-tato 還未算得上是一個很成功的品牌,畢竟現在的全職工作,讓我只能在工餘時間創作;但這段時間在Lab 裏不斷的磨練與挑戰,突破了我很多的「不可能」。我亦很感謝天父讓我在這個地方成長,感謝管理員們的支援和付出,感謝各位fellow 和工藝師的寶貴意見,我很珍惜和各位一起共同進退的日子。

最後,我希望大家不要怕失敗,只要嘗試,總可找到出路

 

相關文章:

童趣的背後。Little Pro-tato

以休整為創作驛站。Nothinglastsforever Craft

用手雕印章說一個鯨豚故事。海印 Ocean Stamps

眼疾香薰治療師 X 花藝師的心靈之眼。萬花瞳 Kaleidoscope

遇伯樂就有着落。亞囉哈滑沙Alohawasa.


「另類職志專題」是什麼?

我們嘗試開展以多媒體形式,帶大家走入非主流的職志世界,了解Trial and Error Lab當中的實驗伙伴,他們不同的職業和工藝故事。


為香港人送上一張療癒畫作。CarrieFish Zentangle

為香港人送上一張療癒畫作。CarrieFish Zentangle


【另類職志專題】     Text / Gi       Photo / Andy

在這慌亂的時刻,如何放下手機,暫放憤怒;停一停,獲得片刻安寧?

禪繞老師 Carrie Yue 最近為着香港人當下的社會困境,開設免費的靜心工作坊,讓我們好好與自己對話,覺察身心狀態:也把親手用膠水、金粉製作的小小玻璃瓶靜心瓶,來送給需要安靜的人。「讓我們看着這玻璃『靜心瓶』,注視內裡星塵流動,」她咪着一雙如彎月的眼睛,溫柔地說:「注視它流動幾十秒,當下就不再被外在環境牽動,平靜如初。」

把玩「靜心瓶」時,Carrie Yue 自言也曾經很不快樂:「從前我為令工作更好,不,是想升職才對,我不斷進修,由學位讀到碩士,每星期幾乎每晚也在課室中渡過,時刻想着工作與讀書,」向上流動的社會壓力,讓她走上「獅子山下」的發奮故事,卻同時令情緒繃緊,健康倒退,跟身邊人也關係漸趨緊張。「幸好,禪繞慢慢把我帶回平靜滿足的狀態。」

誠邀你先來一個深呼吸,進入這位從緊張大師到禪繞老師的心靈褪變旅程。

認證禪繞老師Carrie Yue,志願是將禪繞帶到不同領域,旨在能夠與更多人分享,一同體會繪畫過程中的喜樂。

 

要進步,就要進修?

你一直信奉「知識改變命運」嗎?Carrie亦然 。

「記得一位上司曾跟我說,『如果你想一直進步,就要不斷進修,先拿個學位。」初進職場的她深信不疑,「我本身只有文憑學歷,於是先讀一些銜接課程,再去讀學位。」好幾年她在半工讀,終在2010年完成商業管理學士。「我繼續進修,報讀『公營機構管治碩士』;的確有了這些學位,加上搏命工作,升職機會就在眼前。」

她當時的人生觀建構在事業與進修上 ,認為充實的生活,是日程絕不能留白

這也是你的寫照嗎?

 

你,知道自己在忙甚麼嗎?

於是她堅持再忙也要報讀一個又一個課程。終有一天撐不住了,「2012年升職後,我瘦了很多,連褲子也快鬆得穿不下,人也很緊張,」問題源於生活空間太少,以及工作崗位改變後令情緒抑壓,「我做客戶服務,升職後要處理較多問題的客人,克制自己及對方,笑面迎人。同時我也很想下屬做得更好,彼此關係愈趨緊張。」

她的解決方法,居然仍是讀書!「但這次終於找對了課程來讀。」

原來她接觸了正念。「當時參加常霖法師的攝影禪修營,記得一位嘉賓問,『你天天在忙,在忙什麼?』聽後我哭得不能自已,就開始思考:為什麼不快樂?當下我需要怎樣的生活和人生?」後來知道有禪繞班,她一直喜歡繪畫,就去上課,「課程中要把眾人的畫作拼合,彼此欣賞。我本身很怕跟人比較,因總不滿意自己的畫。但當所有畫放在一起,每張畫也很美,連同我那張也很美。那刻開竅了:是不是在忙亂中,我太近距離看過去的自己,從沒留意當下的自己也很好?」這次觸動的體驗,令她愛上禪繞。

 

從禪繞,找到當下的滿足

這次觸動的體驗,令她愛上禪繞(Zentangle);它之所以吸引Carrie,因這是跨越宗教的心靈活動,過程中沒有對錯、比較、批評,只須放鬆;「繪畫時可隨心下筆,不用講究構圖;每一筆回到呼吸和當下,有助認識自己與情緒。」

她投進這種專注,再修讀幾個基礎班與進階班,2016年更到美國跟禪繞創辦人學習做禪繞認證老師(Certified Zentangle Teacher, CZT 22)。獲得老師資格後,身邊不少社工朋友都請她去教授安靜心靈的禪繞課程,「下課時看到學生繃緊的表情都放鬆了,很開心呢!」

後來任職的機構重整架構,工作愈益艱難,「既然禪繞那麼好,助人自助,社會也很需要,我就萌生了裸辭去闖一番新的事業的想法。」

Carrie (後排左2)2016年到美國跟隨禪繞的創辦人Maria Thomas與Rick Roberts夫婦(前排中)上課,考取認證禪繞老師資格。(圖:受訪者)

 

話說回來,她以前減壓的方式,是一年去四五次日本,「但賺得多洗得多。接觸正念和禪繞後,漸漸明白不一定用旅行來獲得滿足,原來不用很多金錢,隨時隨地都可安靜身心啊!終於她捨棄全職,去年成為全職禪繞老師,並加入Trial and Error Lab 成為實驗室伙伴,利用這空間來嘗試教授不同的禪繞教學班,如畫傘班、畫生活用品班等,並以CarrieFish Zentangle成為她品牌名字。

當然收入不及從前穩定,這一年多生活也有高高低低:「但當父母問起我今天做甚麼工作,我會答道,我在做滿足的工作,也是香港人此刻需要的事情。」下一步?不再刻意計劃,「專注、平靜地做自己相信和值得的事,當別人就會看到我的努力,就會遇上好人和機會呢。」 她頓一頓,微笑道。

Carrie 的心靈瓶,是她教授正念與禪繞的延伸,小小的瓶兒,已能讓人安靜於當下數分鐘。(圖:受訪者)

 

正念與禪繞

Carrie 說,把心帶回當下,不顧慮未發生的事情,也不思考過去,專注此刻,就是正念(Mindfulness)。「畫禪繞畫,令人不自覺地進入完全放鬆、集中的狀態,變得只留意當下,那就是正念的狀態。」

 

相關文章:

以休整為創作驛站。Nothinglastsforever Craft

用手雕印章說一個鯨豚故事。海印 Ocean Stamps

眼疾香薰治療師 X 花藝師的心靈之眼。萬花瞳 Kaleidoscope

遇伯樂就有着落。亞囉哈滑沙Alohawasa.

墨染瞬間 @ 墨皮

教識徒弟有師傅。Grew From Hands

執皮不悟。Stanley @ H14

把蛋糕化為飾物。Vinci@無茶苦茶


「另類職志專題」是什麼?

我們嘗試開展以多媒體形式,帶大家走入非主流的職志世界,了解Trial and Error Lab當中的實驗伙伴,他們不同的職業和工藝故事。