圍窿取暖(活動取消)

我哋唔圍爐,圍窿!

無錯,其實做創意工作(賣豬肉都要創意呀),最中意匿入個窿度思考人生。

但一個人匿得太耐,好容易諗埋一邊,覺得自己技不如人、好驚搵唔到食、甚至我空虛我寂我凍(年輕人請自己google出處)。

其實你唔止得你喺個「窿」(You are not alone),你並不孤單!不如我哋一齊走入大窿,圍「窿」取暖啦!

(正經mode)一眾從事文創產業,或者做創意工作嘅人,如果能夠彼此聆聽,互相支持,大家或者會上返力!今次圍「窿」取暖,我哋將請嚟致力倡導不同群體對話的龐一鳴,透過「你估唔到」嘅嶄新形式,分擔創意工作嘅艱苦,共同掃除無力感。

主持:龐一鳴|「一拳書館」創辦人

詳情
日期2021年9月12日(日)
時間3pm - 5pm
地點Trial and Error Lab(佐敦吳松街191號突破中心1樓)
費用$100/人
對象文創行業的工作者,在創作路上感到灰心氣餒的人士
截止報名日期2021年9月5日(日)
活動報名

***主持人因私人理由,無法出席活動,因此活動取消,敬請體諒。***

關於 Trial and Error Fest 2021

Trial and Error Lab每年招募有志投身文創產業的青年(稱為實驗室伙伴或Lab Fellow!),透過提供共享工作空間、培訓,以及創意企劃,讓他們實踐職志。每年舉辦大型活動Trial and Error Fest,讓公眾認識青年的試錯成果,同時藉此推動勇於嘗試、敢於撞板的社會氣氛。今年首次舉辦主題展覽「每個人的心裡都有狒狒」,藉著50多個故事,表達緊張與恐懼乃人之常情;你與我在困難中並不孤單。


繪本讀書會——如果繪本能成為每個人的樹洞?

由著名繪本畫家袁明珊(貓珊)任教的「嘗試學院 Trial Academy」之「繪本創作研習班」來到第二屆,在8月16至9月12日的「繪本創成展」,將於突破書廊展出十多本畢業作品。許多人都沒有創作經驗,卻又想把心中的意念化成繪本或圖文集,該如何踏出第一步?又如何用繪本表達對心底最深的想法,傾吐有關成長、親情、愛情、動物以至價值觀的獨特想法?更重要的是,繪本往往不只抒發個人情感,青澀、純真的故事,如何能成為別人的樹洞,帶來療癒?

不如這個下午,就來聽聽這群年輕作者分享,也來分享你心中有關繪本的想法。

詳情
日期2021年9月11日(六)
時間3pm-6pm
地點Trial and Error Lab(佐敦吳松街191號突破中心1樓)
對象對繪本創作感興趣;
喜歡對繪本及童書閱讀;
想知道自己能否創作繪本;
想貪心地一次過讀十多本繪本的你
費用免費
截止報名日期2021年9月6日(一)
活動報名

https://bit.ly/fest2021-applynow

關於 Trial and Error Fest 2021

Trial and Error Lab每年招募有志投身文創產業的青年(稱為實驗室伙伴或Lab Fellow!),透過提供共享工作空間、培訓,以及創意企劃,讓他們實踐職志。每年舉辦大型活動Trial and Error Fest,讓公眾認識青年的試錯成果,同時藉此推動勇於嘗試、敢於撞板的社會氣氛。今年首次舉辦主題展覽「每個人的心裡都有狒狒」,藉著50多個故事,表達緊張與恐懼乃人之常情;你與我在困難中並不孤單。


「You are not alone」手作市集及限定工作坊

頹頹頹!攰攰攰!忙忘亡?!唔想咁,又可以點先?來「You are not alone 手作市集」,行行街、圍圍爐。本土手作人以作品代替鼓勵,讓你從文創產品中感受溫度,又有力量繼續堅持,一起走下去!

市集更特設3個工作坊,讓你嘗試做一天手作工藝師,感受文創溫度,從創作支取力量!

市集詳情
日期2021年9月4日至5日(六、日)
時間1pm - 7pm
舉行地點佐敦吳松街191號突破中心地庫(B/F)及一樓(1/F)
費用免費參加

 

市集工作坊一:石頭彩繪工作坊

石頭雖粗糙平凡,但當繪上字與畫後,頓能成為治癒人心的溫暖小物。

課堂中會用上白色的石灰石,以Acrylic (塑膠彩)在其之上作畫。今回將會與各位描畫代表希望和生命力的野菊。

石材大小有異,分配將順心隨機,完成後作品遇水不色,並能即場帶走。

若日子太苦,就來與之敲石指天,忘憂作畫。

工作坊詳情

時段1:00pm-2:00pm
2:30pm-3:30pm
4:00pm-5:00pm
5:30pm-6:30pm
費用 $400/位 (已包括作品之包裝及所需工具與顏料的借用)
備註此為收費工作坊,名額有限,需預先報名。

工作坊報名

https://bit.ly/fest2021-applynow

導師簡介

「文字師」(https://www.facebook.com/bewordist

從事繪畫及文字藝術創作,喜歡於石頭上作畫的她,近年的創作以寫詩為主。透過在石頭上作畫題字,把靈魂注入讓人感覺難以動搖而且堅毅的石頭。

 

市集工作坊二:「集夢」工作坊暨展覽企劃

每個人對夢想都有着熱情和期盼,會在心裡綻放光芒,但每日勞碌的工作,拼命地生存,你心中的光被磨滅了多少,又剩下多少?

現在的你,還記得當初那個夢想嗎?那個觸動你心靈,令你奮不顧身都想達成的夢想。你心中的光其實還在,只是被遺忘了。你願意一起尋回它嗎?

不如就藉着收集代表夢想的捕夢網,共同創出一個閃耀的作品,盼以此點亮大家對夢想的熱情!

此工作坊將請大家寫下夢想,然後導師會教大家編織捕夢網的基本步驟與技巧。最後導師會將收集製成的捕夢網,拼砌成一幅配上一個個小燈泡的香港地圖,寓意點亮不同的角落,藉此把追夢的力量傳遞給每個香港人。

工作坊詳情
時段1:00pm-1:45pm
2:00pm-2:45pm
3:00pm-3:45pm
4:00pm-4:45pm
5:00pm-5:45pm
6:00pm-6:45pm
費用 全免
備註工作坊費用全免,名額有限,先到先得。
工作坊完成後,製成品將作展覽之用,不能帶走。
工作坊報名

https://bit.ly/3AWv21H

導師簡介

The Dreamcatcher 捕夢者-香港手作小店 (https://www.facebook.com/the.dreamcatcher.xxx)

創立品牌,是希望鼓勵大家勇敢實踐夢想,用捕夢網承載着自己與別人的夢想,祝福大家尋回對夢想的熱情和期盼。

市集工作坊三:Together We Shine Bright 浮游花油燈瓶體驗

在浮動不穩的世界入面

花依然燦爛盛開

輕輕的搖曳起舞

這些微細的動力

化成為一點燭光

燃亮起每個黑暗角落

不如在這工作坊,運用天然植物和油燈專用液態蠟,親手製作能照明實用、綠意生活點綴兩用的浮游花油燈瓶,體驗從藝術中尋找自我的力量。

💕Let us all be the Light in the Dark,

and Together we Stand Strong & Shine Bright~ 💕

工作坊詳情
時段1:00pm-2:00pm
2:30pm-3:30pm
4:00pm-5:00pm
5:30pm-6:30pm
費用 $400/位(原價$580,已包括作品之包裝及所需工具與顏料的借用)
備註此為收費工作坊,名額有限,需預先報名。
工作坊報名

https://bit.ly/fest2021-applynow

導師簡介

Bonny Tsang @  Kaleidoscope萬花瞳 (www.facebook.com/ks.flowerart

品牌創辦人。MIFPA International Federation of Professional Aromatherapists (IFPA) ⁣英國註冊香薰治療師師。專業押花/乾燥花花藝證照資格導師。

備註

市集只限會員參與。點成為會員呢?只需要市集當天即場登記即可!

    • Trial and Error Lab 將會收集你的個人資料作防疫用途,而在未經閣下的同意下,我們並不會使用你的個人資料作另外用途。
  • 會籍期限:僅在Trial and Error Fest 2021期間(8月16日至9月12日)生效,並只適用於你本人,而在市集後我們將會取消所有會員帳戶。本活動負責人確保個人資料將於 31 天後被銷毀。
關於 Trial and Error Fest 2021

Trial and Error Lab每年招募有志投身文創產業的青年(稱為實驗室伙伴或Lab Fellow!),透過提供共享工作空間、培訓,以及創意企劃,讓他們實踐職志。每年舉辦大型活動Trial and Error Fest,讓公眾認識青年的試錯成果,同時藉此推動勇於嘗試、敢於撞板的社會氣氛。今年首次舉辦主題展覽「每個人的心裡都有狒狒」,藉著50多個故事,表達緊張與恐懼乃人之常情;你與我在困難中並不孤單。


57 人「狒狒」緊張眾生相 阿絹:互動畫展揭示強人惶恐孤單

57 人「狒狒」緊張眾生相
策展人阿絹:互動畫展揭示強人惶恐孤單


【Trial and Error Fest 2021】      Text /Gi     Photo /Andy + Gi

如果人的情緒,彷如一個動物園;開心時像小狗擺尾團團轉,憂鬱時如貓咪般藏匿不語;那麼對 Trial and Error Lab 的王育娟而言,緊張恐懼就是狒狒現身時,「會不自控地耳仔紅、手震、表情繃緊,我稱之為『心中的狒狒』又來了。」

她深信近年香港人在疫情逆境下,內心的「狒狒」定跟她一樣不時來襲;最近她就策展了名為「每個人的心裡都有狒狒」插畫展,收集 57 人的緊張眾生相,以狒狒似顏繪作互動裝置及展覽來鼓勵大家。在這 57 人的裡裡外外,也能找到屬於你的「狒狒」。

Trial and Error Lab 已創辦 57 個月,創辦人之一王育娟用「每個人的心裡都有狒狒」主題展覽的 57 個「山窿」,來把 57 位人物的緊張故事呈現。

 

灰心失望每天緊張如「狒狒」

「每個人的心裡都有狒狒」,聽來無厘頭;但背後說的是人心底的無盡鬱悶。策展人王育娟(阿絹)說:「這幾年大家都很灰心,包括我自己,做了很多嘗試。但感覺已經盡力,還可怎樣做?」近乎絕望的呼聲,卻有口難言。

她近年轉換工種,在五年多前揹起 Trial and Error Lab(下稱 Lab)共享工作空間的社會創新計劃,年紀輕輕已成為項目負責人。曾擁有十年電台主持經驗,平日妙語連珠,總令辦公室或 Lab 沸騰著歡樂,更令人不易讀懂她的情緒 — 在資源緊絀及疫情限制下,其實背負極大壓力。 「這五年不斷嘗試與犯錯,我常笑說『心中的狒狒又跑出來了』,並不是講笑。」

一拳書館創辦人龐一鳴,經常創辦社會創新項目,以冷靜見著,卻竟有緊張的時刻,從其「狒狒」似顏繪中便可見一斑。

 

展覽見盡區議員、藝術家、佈道家的「狒狒」相

直至今年 8 月中 Lab 舉行一年一度的 Trial and Error Fest 2021,主題為「阿窿 not alone」,說的是年輕人在 trial and error 中感到無力與無助時,不如出來探頭一看,或能找到跟自己一樣孤單的人。

Lab 同事靈機一觸,建議其實是緊張大師的阿絹,「每個人的心裡都有狒狒」作主題展覽分享恐懼;同時帶出誰都有這種情緒的共鳴,鼓勵大眾有勇氣面對困難。「方法是我收集不同人的緊張秘密,並找插畫師『頹飯』以狒狒似顏繪畫出。」 展覽中可尋得灣仔區議員梁柏堅、佈道家蔡元雲、書店店主龐一鳴、紮染藝術家阿 Siu 等人的身影。致使他們緊張的原因都以 #hashtag 畫在山窿上,打開山窿則可見其狒狒似顏繪,十分逗趣:「龐一鳴像『泰山崩於前而色不變』,但處理不熟悉的課題,或在人前匯報時總會胃痛;惟有付上 150% 努力才能擺平緊張。」

展覽的插畫師「頹飯」當然有緊張的時間。她現於台灣生活,有空間讓她嘗試和犯錯,情緒慢慢沒那麼繃緊。

 

居台港人插畫師巧手畫出孤單感 

或許面對未知,誰都壓抑恐懼,在忐忑中摸著石頭過河。

展覽找來擅長繪畫人物、生活及似顏繪的插畫師「頹飯」執筆;她移居台灣三年,在不熟悉的環境何嘗沒經歷過懼怕?「起初在台灣謀生最大的挑戰,是糾結於要迎合台灣人、做他們喜歡的東西;還是畫一些很慵懶、很頹、很香港人的畫風?」經過幾年市集擺檔與反覆嘗試,她決定做回自己,並以此作品牌風格:「即使未必很被認同,但做自己喜歡的事很重要。」

展覽的插畫師「頹飯」當然有緊張的時間。她現於台灣生活,有空間讓她嘗試和犯錯,情緒慢慢沒那麼繃緊。

異地職志上的掙扎,再加上疫情;她看到身處香港的朋友,在逆境下仍奮力創作、負能量不輕易流露,令她感受更深:「我是匿埋創作的人,很明白那孤單的無力感;這兩年社會都彌漫這氣氛。當阿絹找我合作,可說是一拍即合,嘗試借狒狒似顏繪,把孤寂、惶恐等模糊概念,具體地鼓勵香港人。

她與 Lab 團隊更發揮巧思,為參觀者送上迷你狒狒明信片,大家不但觀看別人的「狒狒」,也能即場畫出屬於自己的「狒狒」,放下恐懼,帶走安慰。阿絹補充,「跟頹飯完成展覽,了解過 57 位朋友狒狒的故事,我也慢慢接納自己有惶恐時刻,不再收藏心中。」

看畢展覽,不如回家嘗試展開面對「狒狒」小練習,她說:「下次『狒狒』出現前,大可想想『狒狒』多數幾時出現?當『狒狒』來襲時如何處理?能否跟牠共存?」學習坦然面對恐懼,或是香港人未來的課題; 不一定要把「狒狒」趕回心底的山窿。

小小的明信片,讓參觀者把「狒狒」帶回家練習面對緊張。

「Trial and Error Fest 2021 阿窿 not alone」有多個由實驗室伙伴策劃的成果展覽,同期展出至 9 月 12 日。

 

《每個人的心裡都有狒狒》展覽

日期:即日至 9 月 12 日
地點:九龍佐敦吳松街 191 號突破中心地下走廊
詳情:bit.ly/fest2021-baboon

Trial and Error Fest 2021:阿窿 not alone 

節目一覽:trialanderror.hk/fest2021

活動報名:bit.ly/fest2021-applynow


繪本創成展:新手作者為孩子描繪溫暖繪本

繪本創成展@ Trial and Error Fest 2020
新手作者為孩子描繪溫暖繪本


【為城市研習一件事專題】     Text /Gi       Photo /Andy +  Becky

每天,新聞消息日覆一日地荒誕;即使我們是否別人的父母、師長抑或長輩;總會痛心年輕孩子,在不正常的世界所受的苦楚,而心生內疚。

台灣兒童文學工作者、小大讀書會創辦人林真美老師曾說,「我們必須先捐棄掉屬於成人世界的那些既有成見和方式,然後,去重拾人原有的敏銳感覺,才有可能漸次看到那個在綺麗中,企圖顛覆成人目的,特意呵愛小孩的繪本世界。」

或者,當成年人習慣以理性思維,直面世界的苦難時,繪本可以成為大人與孩子以外的「第三隻眼睛」,以童心童語透視人性深層未被污染的價值觀?

貓珊在英國劍橋大學攻讀兒童碩士,希望把好的繪本創作帶來香港,今年初就開班教授繪本創作。

 

繪本帶來盼望亮光

著名繪本作家、插畫家貓珊(袁明珊),是如此相信。「一本好的童書,能夠感動人,帶來盼望與思考。」深受日本繪本大師田島征三有關社會議題的繪本影響,她立志要用繪本把心底相信的美善描繪,讓大人小孩閱讀更多好的繪本,貓珊2011年到英國劍橋大學攻讀兒童文學碩士。

畢業後,貓珊專注繪製融入本土元素與生命價值的繪本。像她在2018年版的《最後的告別》,就把孩子以至成年人難以理解的死亡,透過繪畫小老虎與媽媽,在中環橫街雜巷的老社區中,為爸爸準備喪禮的過程,淡淡地探討生死議題。

然而,她並未停步,今年初在嘗試學院Trial Academy繪本創作研習班」開班教授繪本創作,「香港需要有更多繪本作者。愈多不同風格的繪本,就會有愈多不同的孩子閱讀,讓繪本的主題更廣闊,讓更多孩子明白世界本是美好。」她更希望驗証心中的想法 —— 不一定要畫家或作者才能創作繪本,只要有一顆童心,人人都可製作繪本。

那麼,這個繪本創作班,最後來了什麼樣子的人?

嘗試學院Trial Academy「繪本創作研習班」,同學們在疫情下堅持學習。

 

屬於本土的九本繪本誕生

「每一個都是天生的繪本作者!」貓珊咪起雙眼笑說。多名學生中,有文職、社福界、插畫師、手作工藝師等;未曾受過繪畫訓練的,大有人在:「但他們顯然都已有心中想說的故事,我只是輔助他們而已。」

橫跨幾波疫情,經歷逾半年的課程,貓珊在斷斷斷續的課堂中,把繪畫、撰文、顏色運用、印刷等心得傾囊相授;因為疫症肆虐,最後階段同學都只能各自創作,但幾經艱苦,九本繪本終在今年十月誕生。綜觀眾多繪本,有技巧成熟的印刷書,也有青澀的手製本;但全都符合繪本的製作原則,有嚴謹結構、彩色繪圖、完整封面封底;普遍有20多頁,有些更長達60頁,「同學的繪本全都超乎我的想像 —— 實在太精彩了。」

不懂繪畫的同學,想到紙膠帶拼貼成28頁的繪本;或是全港首創。

九本作品涉獵的主題甚廣,有幫助孩子認識情緒、死亡議題;有對自由與選擇的叩問;也有少數族裔眼中的本土社區生活風景,更有勇敢面對困難的堅毅。

其中有幾位同學,不會用電腦繪圖,那他們如何克服呢?一位就用木顏色畫出童稚般的畫作,畫風十分可愛;而另一人更用不同顏色圖案的紙膠帶製畫,」如台灣著名兒童文學作家黃春明的撕貼畫般,以五顏六色的紙膠帶,拼貼出多幅西貢麥理浩徑的風景;該同學構思好故事及Story broad後,花上一個多月拼貼成28頁的繪本,「教過這班同學,我更相信繪本並不是美麗的畫集;他們的製作都擁有單純的童心與巧思,就是最好的繪本。」

當來你來到突破書廊,看這小小的繪本展覽,親身閱讀這九本繪本,定會感受到一羣新手作者,在這個似是扭曲的世界,依然用盡全力,把心中相信的價值觀記下來,定意為孩子帶來感動與溫暖。展期由即日起至11月8日。

在突破書廊舉行的「繪本創成展 @ Tial and Error Fest」,提供了舒適安靜的環境,讓讀者放下煩瑣,安靜投進繪本的世界。

__________________________________________________________________________

*展出繪本簡介*

《行山看風景》文圖:Terrence Chan @HKMT

四隻小動物相約到西貢麥理浩徑遠足,沿途雖然都在一起,但大家的步伐、欣賞到的景色、感覺的涼風卻完全不一樣。同一樣的事物,每個人感受與看到的東西都不盡相同。即使大家都在香港行山,但看到的都是不同的風景。此繪本全本以紙膠帶拼貼製作。

《小魔怪來襲!》圖文:黃希賢 @ Heiyinhoho

當朋友難過時,我們可以做什麼?遇上小魔怪突然來襲,操控呵呵的一舉一動,更改變了他們的生活!究竟呵呵與藍呵會怎樣與小魔怪相處?
作者以自身患上抑鬱症的經歷為藍本,創作繪本《小魔怪來襲!》,告訴小讀者陪伴和聆聽的力量,都比一切都強大。來一起學習理解和安慰憂傷的心靈,擁抱那些不能抹走的傷痕。

《一雙手》圖文:余依蒨 @Carriezantangle (圖上)

似是疫情下教人衛生知識的繪本。但其實這是關於照顧別人、自我照顧的繪本。創作意念源於作者一次深刻的體會:傳統觀念認為,我們要照顧別人,盡力幫忙;但假如我們自身未準備好,或根本沒能力照顧好自己時,又何來能力幫助別人呢?希望讀者閱讀後,明白自我照顧的重要性。

《隔離外太空》圖文:B.Lue·偽文 (圖下)

地球病了,她也病了,染上武漢肺炎,去世並去了另一個星球。那麼死後的世界是怎樣的?有天堂、地獄嗎?原來死亡是離開熟悉的地球,身處神秘外太空,才記得地球孕育生命的美麗。
怎樣延續未來的希望?在於我們選擇珍惜及愛護眼前的事物,還是繼續放肆破壞。

《說星球的事》圖文:陳家曦 @Wusoul

Wusoul胡鬚由自己的小星球出發,找尋一個在夢中出現的人。故事講述他乘坐小樹葉,從自己的世界飄到其他星球的一段歷險旅程,進行一段沒有預訂、沒有行程,只是隨風而來、隨緣而走的旅程。他並不知道自己的下一站是哪兒,只等待小樹葉飄落地上,看看能否遇到那個人。他一直期待著陸的那天。卻不知自己悄然經歷了一次珍貴的成長過程。

《騎呢隊友智爺爺》圖文:葉子

動物遇到困難,一同經歷失意、碰壁,幸有智者好友從旁指點。認識自己的長處、短處後,各動物一步一步找到方向,走出困境,一個一個找到理想的工作。當中嘗到的不單是友情,還有無私的支持,守望同行,勇敢邁步向前。一羣表情的豐富動物,表面在搵工,其實是尋回自我。

《你看見嗎?》圖文:徐痴筋

「兒子,你快來看!」
「爸爸,走慢點吧!我褲子快掉下了。」
離開香港前,少數族裔爸爸帶兒子回到小時候居住的社區。
回憶,遊賞,道別。
一急一慢,一個回味過去,一個幻想未來。
至於眼前擦身的互動,微妙的差異,你又看見嗎?

風琴式的 fold out book ,像清明上河圖般,能拉出很長的街景。

《籠中鳥》圖文:李婉嫻

嵐嵐住在安舒區,無憂無慮不愁食住,只要聽教聽話,甚麼也不缺,卻困在籠內。
悠悠住在山野間,生活無常,今天不知明日事,卻享勞碌得來之樂,在天空自由飛翔。
若要離開牢困日子,唯有不放棄,努力堅持,走過艱難,才能自由翱翔天際。

《我都有表情符號》圖文:Dr. Dawning Leung

每個人也有情緒,也有自己的表情符號。這繪本協助小孩認識不同的情緒,並鼓勵他們製作屬於自己的表情符號,藉此提升小孩的表達能力。為了增強小讀者的多感官閱讀能力,使用了特製的觸感物料來繪圖,讓大家可以體驗到「觸得到的表情」。

 

試學院Trial Academy繪本創作研習班」,師生將於Trial and Error Festival 舉行繪本展,歡迎到場參觀。詳情請看這裏


繪本創成展 @ Trial and Error Fest 2020
日期:2020年10月26日至11月8日
時間:12:30pm-6:30pm
地點:佐敦吳松街191號突破中心地下突破書廊
書廊開放時間或受環境因素有所變動,如有疑問請到inbox查詢)

 

相關文章:

畫家貓珊:從繪本尋索盼望,在不尋常逆境中保持童心

「嘗試學院研習班」是什麼?

此系列可視作文創設計者(其實是任何人)的特殊興趣班,精選各種有深度、有內涵、有姿勢又有實際的題目,並不限於文創領域的學習,讓參與者能離開自己熟悉的範疇培養創意。透過研習的模式,帶來更有深度的學習和體驗,發展多元化的思維模式,從中獲益。詳細課程介紹請看這裡


十月勁打風響警號:插畫師以微縮畫喚起全球暖化關注

十月勁打風響警號:插畫師以微縮畫喚起全球暖化關注


【為城市做一件事專題】     Text / Gi       Photo / Andy & 受訪者     Design/ Mandy

如果維港水位上升,會展沉進海底,要怎麼辦?

西洋書法及插畫家Mandy Chan(陳綺雯),全職教授西洋書法及水彩,並創立品牌「Mstandforc」售賣手繪賀卡及文創產品為生,盼以手寫書法的溫度,為人送上溫暖祝福;但大學時修讀環保政策社會科學的她,心願更是能學以致用,用藝術喚醒大眾關注環境污染;而她尤其關注全球暖化問題,決定在十月進行一項「實驗」,去回應她心中的問題。

 

 

描繪末日的水中畫像

別以為全球暖化問題只影響北極熊,近年的科學研究就顯示,氣候變遷已導致冰川融化海平面上升,「至2050年,許多沿海重要城市如曼谷、胡志明市、上海及孟買等都可能被淹沒,全球沿海城市受影響人數將會超過1.5億。」Mandy很擔憂訴全球暖化對人類未來的影響。

當大學同學畢業後做環保政策研究或倡議,以減緩全球暖化速度,她則思考如何為此盡一份力:「我想嘗試用藝術來做環保教育,但不知如何入手。而時間一分一秒過去,人口膨脹對資源需求上升,環境污染愈來愈嚴重,再不動手就太遲了。」

舉行過不少個人畫展的Mandy,花上大半年把搜集的資料和報告,構思用圖畫表達複雜的數據;籌備多時,她終以「末日的沒頂」為題材,用三厘米彩微縮畫,繪畫多個著名國際大都市逐漸沉沒海底的景象。她更把畫展命名為「末頂」,把末日香港、孟買等城市沉沒海底的景象巨象化

懂潛水的朋友,或能想像水中廢墟的荒涼;但Mandy更希望一般人也能明白「末日」、「沒頂」的危機:「我想嘗試以此具體地呈現全球暖化問題,讓人想像自己居住的地方,終有沉沒的一天。是故我筆下的著名高樓大廈、地標沒入深海,並不是要嚇人,而是希望讓人一目了然,明白誰都不能把全球暖化置身事外。」

《末頂》Water Town

 

 

阻止末日並不止看張畫

當低窪城市因全球暖化而被水沒頂,意味經濟命脈中斷時,Mandy指出解決方法有許多:「一般人認為遷都、移走居民就可解決危機等,但人的情感呢?歷史建築呢?動物棲息地呢?這些就如墳墓般,只能永埋水底。」

別說那麼遠,香港近年已受盡全球暖化帶來的極端天氣影響,「像2018年颱風山竹,就讓大澳及杏花邨差點被洪水浸沒。」想起不久前的新聞畫面,再憶起電影中被水淹沒的三峽古城;原來危難真的不遠矣。

若說到要為全球暖化做些什麼,Mandy認為別輕看個人的微小力量:「雖說減少碳排放、源頭減廢、自備外賣盒等都是老生常談;但近年就有科學家發現北極的臭氧的破洞居然逐漸縮小了。要相信每人踏出一步,即使環境多不正常,還是能帶來正面影響。」

正如畫中熟識的城市,要麼被冰般湛藍的海水淹沒,要麼仍被黃金般和煦的陽光照耀,還是可以選擇,只要我們願意改變。

《末頂》Water Town

 

此展覽Trial and Error Lab舉辦的Trial and Error Fest 2020「不正常__ __研究所」其中活動,每年Trial and Error Lab 計劃參加者(稱「實驗室伙伴」)都會以大型展覽展示年輕人的試錯成果。過去一屆共有16位實驗室伙伴,包括Mandy在內,當中7位會以展覽形式呈現過去一年的成長與創作,以「如常創作」去回應不尋常的環境,透過其作品表達對不同議題的關注。詳情請看:shorturl.at/jktL1

《末頂》Water Town

@ Trial and Error Fest 2020「不正常__ __研究所」

展覽日期:10月5日至11月1日
開放時間:上午8:00至晚上8:00
地點:九龍佐敦吳松街191號突破中心地下
活動專頁:www.facebook.com/events/358051608581743/

 

相關文章:

現代寫字妹,揮筆寫下人生新頁。Mstandforc

左撇子書法家 @ Mstandforc

「另類職志專題」是什麼?

我們嘗試開展以多媒體形式,帶大家走入非主流的職志世界,了解Trial and Error Lab當中的實驗室伙伴,他們不同的職業和工藝故事。


【失敗都要擇日?】暴風般的Error世代,每天活在正常與不正常之間

【失敗都要擇日?】暴風般的Error世代,每天活在正常與不正常之間


【為城市做一件事專題】     Text / Gi        Photo /Andy          

人,有時總需要「放負」。

記得年前,跟同事到台南考察,閒逛巷子發現貼上一張「無用生活節」海報,歪歪斜斜的字體,圖案是一名失敗的摔角手,趴於無人擂台上。似是頹廢的圖文引來我駐足細看,心裏頓時有很大共鳴 —— 在爭勝的賽道上實在累透,當人生已沒有成功可以炫耀時,能跟一羣自認失敗者「放負」,毫不負面,反而是坦白地接納自己的表現。當時我四處打聽如何參與這個不知做什麼的節日,可惜還是跟「無用的人」緣慳一面。

台南「無用生活節」。(網上圖片)

 

國際失敗日帶來的啓示

從台南回到香港,我的一班同事,也居然在世界另一端的芬蘭,找到一個異曲同工的「國際失敗日」。源自芬蘭10月13日的International Day for Failure,那天學校會讓同學分享失敗經驗、餐廳酒吧給客人痛哭訴苦;甚至一般人都會大膽創造嘗試與失敗經驗,例如抱着被拒絕的心態約會心儀的人。

這些節日活動在散播負能量嗎?不,它們暗藏玄機,鼓勵社會擁抱敢於犯錯與勇於嘗試,才能讓人成長與尋獲出路;因追求一步到位的成功,並不是每個人必須要走的路。如果香港有一個地方,讓人慢慢嘗試,面對失敗,失敗跌倒又再嘗試,可以嗎?我們更是渴望告訴主流社會:在這個只歌頌成功、豐功偉業的世代,失敗的經驗被隱藏,失敗的人被歧視,上主卻從來不如此看待人的生命。人生各種經驗,包括嘗試與失意,都值得擁有接納與修正的空間

2016 年我的同事就展開這樣的Project,命名為Trial and Error Lab,為有志投身文創產業的青年提供共享工作空間、培訓、創意企劃等,讓非主流職志的年輕人得到同行支持。我們更借用International Day for Failure 的概念,每年10 月舉辦Trial and Error Lab 開放週大肆慶祝「嘗試犯錯日」,用各式「搞錯」分享會及趣味節目,冀把犯錯、嘗試與失敗精神發揚光大,以另類方法「放負」。

Trial and Error Fest2020部分展覽。

 

在2020 年堅持嘗試犯錯

來到2020 年,「嘗試犯錯日」仍是Trial and Error Lab 重要活動;但在社會運動與疫症底下,當2019至2020年社會面對超乎想像的「不正常」,作為與年輕人同行的羣體,要如何回應?裝作若無其事,還是停止創作?苦思良久 —— 我們大膽地決定不停辦,不止如常進行,舉行時間更由過往一個星期的開放週,變成一個月的Trial and Error Fest。因為在近一年面對無數挫敗後,我們悟出:世界變得愈是脫序失常,愈要堅持生活如常,才能和不正常共存;這也是我們從一羣Trial and Error Lab 實驗室伙伴身上看到的堅持。

是故今年整個10月,我們以「不正常____研究所」為Trial and Error Fest的命題,讓實驗室伙伴以多個展覽呈現過去一年的成長;在艱難中如常創作的他們,將透過多個展覽,以作品表達對不同議題的關注。同時邀請四位本地設計師合作,以「正常不正常」為題,獨家創作限量產品於突破書廊售賣;我們更嘗試舉辦一系列工作坊及活動,如10月16日晚上的「錯誤星期五 」經驗分享會,讓大眾從不同人身上,體驗不一樣的失敗與試錯經驗。

這一年,究竟年輕創作者如何以正常的手作及藝術,去記載時代不正常狀態?或者,黑與白 / 正常與不正常 / 對與錯 的界線愈是模糊不清,創作的意念才愈見豐富多變。只盼望看過他們的創作,我們依然相信出路的可能。

 

Trial and Error Fest 2020「不正常__ __研究所」 

日期:即日至11月1日

地址:九龍佐敦吳松街191號突破中心地下

突破書廊及1樓

展覽詳情:https://trialanderror.hk/single-event/fest2020

(繪本創成展延至11月8日,另突破書廊開放時間或受環境因素有所變動,如有疑問請到inbox查詢)

(原文刊於《突破人》十月號 ,承蒙轉載,標題及內容略經作者修改)

 

 

相關文章:

鹿馬不分的不正常世代 獨家創作文創產物

小誌創成展  記錄正常不正常的時代聲音

Trial and Error Fest 2020「不正常__ __研究所」

Trial and Error Fest 2020集過往成果展與開放週與一身,今年命題為「不正常__ __ 研究所」,冀回應過去一年社會面對超乎想像的「不正常」,鼓勵公眾堅持活出「正常」生活,積極面對環境挑戰並尋找出路。內容包括 19-20 年度 Trial and Error Lab 計劃參加者作品展覽、聯乘本地設計師推出獨家限量產品、共享工作空間開放參觀、工作坊、精選「試錯餐單」主題美食以及其他推廣活動。


19-20年度實驗室伙伴作品展覽 @ Trial and Error Fest 2020

每年的公眾活動也是一個平台讓 Trial and Error Lab 計劃參加者(稱「實驗室伙伴」)展示其試錯成果。過去一屆共有16位實驗室伙伴,而當中有7位將以展覽的形式呈現過去一年的成長與創作,望「如常創作」去回應不尋常的環境,透過其作品表達對不同議題的關注。

末頂

以一系列透過呈現城市沉沒於海底的景像,希望以微型水彩畫作喚起人類對全球暖化關注。當這個經濟發達的城市驟然沒入深海,身處其中的我們又豈能置身事外?

  • 作品媒體:微型水彩畫作
  • 展覽日期及地點:10月5日至11月1日|突破中心地下走廊
Mandy Chan

全職⻄洋書法及插畫家,品牌「Mstandforc」主理⼈。畢業於香港城市⼤學環保政策社會科學學⼠,曾到英國伊利進修⻄洋書法。2019年舉辦「微縮世界」個⼈⽔彩風景畫作品展,亦剛於今年9-10月於誠品香港店舉行「#3CM的微縮世界」。

 

捕鯨文化.古今以後

以前到現在,對人類來說,鯨豚是甚麼?是食物?是玩具?是燃料?還是共同生活的伙伴?展覽將以鯨豚角度思考對待這地球以及其他生物的態度。

  • 作品媒體:和諧粉彩 X 手雕印章:強烈色彩對比,以及手雕各種鯨豚印章
  • 展覽日期及地點:10月5日至11月1日|突破書廊
Emma Wong

自小愛海與游泳,中學畢業後成為主題公園海洋生物訓練員。及後辭職到台灣花蓮修讀自然資源與環境管理學位,並創立品牌「海印」,以手雕海洋印章來為沈默的海洋生物發聲。及後回港從事海洋教育工作。

Amanda Chan

全職JPHAA和諧粉彩正指導師。大學畢業後曾到美國主題公園實習一年,回港後因適應城市步伐而感到困擾,於是成立品牌「Metime」,希望藉和諧粉彩及其他工藝教學,讓香港人能抽空享受減壓的metime。

 

展覽將邀請50人用和諧粉彩繪畫心中的天空,除希望透過繽紛色彩的畫作,參與者在作畫過程放鬆,更邀請欣賞展覽的人嘗試抬頭放空,享受metime,讓心靈自由地在喜歡的天空飛翔。

  • 作品媒體:和諧粉彩
  • 展覽日期及地點:10月5日至11月1日|突破書廊
Amanda Chan

全職JPHAA和諧粉彩正指導師。大學畢業後曾到美國主題公園實習一年,回港後因適應城市步伐而感到困擾,於是成立品牌「Metime」,希望藉和諧粉彩及其他工藝教學,讓香港人能抽空享受減壓的metime。

 

花傷.花鑲 | 從傷口綻放之美
I’MPERFECT | The Blossoming Wound

大自然的一花一木,跟人一樣,經歷過風雨而留下「不完美」的傷痕,但懂得欣賞那份美的人有幾多?這展覽跟多位手作工藝師共同製作每件展品,皆蘊含一種植物,藉此分享Bonny Tsang與每位好友在Trial and Error Lab齊上齊落的微妙故事。

  • 作品媒體:花藝、皮革、繩索、繪畫等
  • 展覽日期及地點:10月12日至10月25日|突破書廊
Bonny Tsang

曾任大學研究工作,28歲時突患上罕有眼疾,令雙目近乎失明,現左眼僅餘一成視力,努力鑽研香薰及押花/乾燥花美學,現為全職國際認可的註冊香薰治療師及專業押花/乾燥花灌膠師,並創立花藝香薰品牌「Kaleidoscope 萬花瞳」。

 

花。四季。生命

每個季節都有不同種類的花盛放,展覽希望表達四季的花不停更替,像人的生命一樣不停變化;每朵鉤花亦細意染色,寓意每人也可為生命加上屬於自己的色彩。

  • 作品媒體:鉤織花
  • 展覽日期及地點:10月5日至11月1日|突破中心地下走廊
Carrie Pau

擅長手鉤花的OL,成立品牌「My Fancy Handmade」,一朵一至兩厘米直徑的小花,由鉤織到上色,要耗上數小時。她不直接用顏色繡花線,是因她曾身心重創,希望借此讓人明白色彩得來不易。

 

總有花在身旁。Flower finds a way

從不同地方遇到路旁小花小草和生長於樹上的落花,製成乾燥花材,重新組成花藝首飾。透過展覽喚醒生活繁忙的香港人停下,看看從不於花店裡展現的美麗生命。

  • 作品媒體:壓花飾品
  • 展覽日期及地點:10月5日至11月1日|突破中心地下走廊
Pauline Lee

任職玩具工程師,從小對不同工藝充滿興趣。直至遇上兩位恩師,決定全程投入乾燥花、押花和保鮮花工藝,創立品牌「Pozzimade」,期望讓花飾伴隨生活,充滿色彩自信地迎接每個女生的生活日常。

 

遙「搖」祝福

每天聽着社交距離、隔離、限聚等限制,特別是長者和小孩難免感到得沉悶孤單。是故展覽以手搖音樂盒,配合手繪紙譜上真摯的問候和祝福,讓參觀者為掛念的人,即場拍攝短片,無阻隔地送上一份關懷和有趣的小心意。

  • 作品媒體:手搖音樂盒奏出本地以至世界各地的童謠,配上手繪紙譜
  • 展覽日期及地點:10月5日至11月1日|突破書廊
Kristi Tsang

由祖父祖母撫養成人,主力手搖音樂盒及畫作,並創立品牌「Bubble Dreams Garden」,記錄小時候跟爺爺、嫲嫲一起的生活點滴,也因為嫲嫲患腦退化症,希望藉著創作讓更多人認識腦退化症,冀望以創新的產品及工作坊,讓祖父/母跟孫兒有快樂互動的回憶。

有關 Trial and Error Fest 2020

「Trial and Error Lab 每年招募有志投身文創產業的青年(稱他們為實驗室伙伴!),透過共享工作空間、培訓、創意企劃等,提供發展品牌及非主流職志的實踐機會,大膽展開試錯旅程。而每年我們都會舉辦成果展覽,讓公眾欣賞年輕人的試錯成果;藉此推動社會接納撞板、嘗試與犯錯的氣氛。今年我們首次聯乘突破書廊和Alternative café舉辦 Trial and Error Fest 2020;或許這活動未必有華麗的空間與內容,但我們熱誠真摯的每個小嘗試,或許能為你在不正常的氣候中帶來點點盼望。」


【獨家創作期間限定】鹿馬不分的不正常世代 以文創產物喚回初心

鹿馬不分的不正常世代 獨家創作文創產物 
@ Trial and Error Fest 2020


【為城市做一件事專題】     Text /Beatrice + Gi        Photo /Andy          

黑是黑,白是白,在過去的日子,黑白難分,正常或不正常已難以言喻。若黑白是非變得異常地模糊,還能持守初心,相信一雙手所作的,能為人帶來真善美的價值嗎?

今天,我們依然相信真理。

Trial and Error Lab 十月份舉辦的Trial and Error Fest 2020 「不正常__ __ 研究所」就找來幾位同樣相信「堅持,活出正常」的本地設計師合作,以「正常不正常」為題,獨家創作一系列限量產品,鼓勵彼此在不尋常的世代,如常創作、如常生活,緊抱心中力量,面對每一天的未知。

Pearlcatcat《鹿是鹿/馬是馬》扣針明信片套裝 (網上預購一式兩款套裝 $60/套、佐敦突破書廊單件 $35/件)

 

藉鹿馬與造紙創作 嘗試為「正常」發聲

當鹿馬不分,瘋狂變成尋常,就要為不正常的生活妥協?

在本地插畫品牌「Pearlcatcat」所創作的《鹿是鹿/馬是馬》扣針明信片套裝上,畫師把鹿或馬的圖案,印於壓克力扣針上,套裝並包含一張鹿與馬的插畫明信片。可愛的動物背後,暗喻要為真理堅持,別默不作聲。

手造紙品 「水木研社 Somoodstudio」,亦特地以《混.常》手造紙卡表達信念。在造紙過程中,造紙師透過水的流動,把顏色自然混合,生產每張獨一無二的圖案與紋理,帶出正常/不正常混疊,把抽象意念化為具象創作。紙卡更印上有關不正常生活的雋語,以此作擺設或放於書中,實在是生活中堅持初心的提醒。

水木研社《混.常》手造紙卡(網上預購一式三款套裝 $100/套、佐敦突破書廊單件 $38/件)

 

以生活創作 叩問社會光怪陸離

而當人類以為病毒細菌都可輕易制服時;命令大自然一草一木都要消失,這竟算正常?

早前有港人就要求呼吸「正常空氣」,向有關部門建議砍伐木棉樹,以防樹木飄絮引致鼻敏感。擅長以詩入畫的 「Wordist 文字師」,以此概念創作《光怪魂石》彩繪綠松石;把詩畫繪在每顆不一樣的綠松石上,並鑲嵌於卡紙上,可座枱成為藝術擺設。石上繪有木棉樹、水母及月亮,盼與人一同思考生活、生存以及生命跌宕,是正常抑或無常。

WORDist文字師《光怪魂石》彩繪綠松石(網上預購及佐敦突破書廊單件 $350/件)

另一城市的怪現象,是搓手竟成你我不可或缺的物品。以往搓手液只用於醫療,如今卻成生活必需品,早前更需以高價搶購,實在光怪陸離。本地手工袋品牌「Pursful」是故設計的《n̶o̶n̶ Daily》搓手液套掛飾特別版,以燙金印上刪除線劃去的「n̶o̶n̶」,提醒人們留意日常與不尋常的模糊界線;更重要是,即使在不日常的生活,她以此提醒仍要堅持「正常」的美感,故此搓手液套掛飾用黑色荔枝紋皮製作,既典雅亦便於穿搭。

在疫情下,不一定要放棄日常,生活,還能堅持對美的追求,對嗎?

*以上獨家聯乘產品限量推出 30至100件不等,在突破書廊的實體店及網店分階段發售。

Pursful “non” daily 搓手液套掛飾特別版(網上預購及佐敦突破書廊單件 $180/件)

 

聯乘本地文創品牌 推出獨家限量發售手作產品 

@ Trial and Error Fest 2020「不正常__ __研究所」 

發售日期:即日至11月1日,售完即止

發售時間:12:30pm-6:30pm

地址:九龍佐敦吳松街191號突破中心地下突破書廊

展覽詳情:https://trialanderror.hk/single-event/fest2020

預購網站:https://btgalleries.breakthrough.org.hk/pages/trialnerrorfest2020

(書廊開放時間或受環境因素有所變動,如有疑問請到inbox查詢)

 

相關文章:

以紙為生。楊慧 Because

點衝破無力感?由做你最擅長嘅野開始——專訪 WORDist 文字師

Trial and Error Fest 2020「不正常__ __研究所」

Trial and Error Fest 2020集過往成果展與開放週與一身,今年命題為「不正常__ __ 研究所」,冀回應過去一年社會面對超乎想像的「不正
常」,鼓勵公眾堅持活出「正常」生活,積極面對環境挑戰並尋找出路。內容包括 19-20 年度 Trial and Error Lab 計劃參加者作品展覽、聯乘本地
設計師推出獨家限量產品、共享工作空間開放參觀、工作坊、精選「試錯餐單」主題美食以及其他推廣活動。


同行如敵國?讓工藝有百花齊放的一天

同行如敵國?
讓工藝有百花齊放的一天


【另類職志專題】     Text / Gi       Photo / Andy & 受訪者

從事押花藝術的Irene(右)是老師,Pauline(左)則為學生,兩師徒擁有手作工藝界難得的情誼。

眼前的兩師徒,完全打破主流社會對於師傅與徒弟的想像 —— 為師者較年輕、二人情同姊妹,品牌更做相同工藝。

不是「同行與敵國」嗎?做手作人已經不容易,把獨門手藝教懂學生,被抄襲了怎辦?從事押花藝術的Irene與Pauline笑曰:「我們是師徒,也是愛的密友。」在追求品牌成功、生意額、like數的賽道上,原來還有另一條路,可以攜手同行。

 

師者,傳道、授業、解惑也

訪問這天,徒弟Pauline戴上老師Irene的手做植物圖案布口罩,一起把春夏盛開的「飛燕草」清雅粉紅小花,以不同工序保鮮,製成押花飾物,化成永恆。但見 Irene細心指導, Pauline言從計納,好不合拍。

「雖然Irene比我的年輕,但在押花工藝上,她是我的啟蒙老師。 」正職為玩具工程師的Pauline,從小喜歡手作,擅長布藝、攝影,「可是我找不到一門手藝可在工餘專注發展 —— 直至遇上Irene。」

Irene早於2010年創立個人品牌Present Present Botanic Art Studio,並到台灣、日本及荷蘭學藝,修讀押花技術課程,考取證書成為導師,才三十出頭已成為香港少數的押花老師。2016年,Pauline參與 Irene的課程後,從此人生不再一樣。

Irene的品牌 Present Present Botanic Art Studio已有10年歷史。押花作品風格以細緻小巧見稱,保留花的色彩,並增添層次。

「Irene這個miss(老師)跟我遇過的導師不同,我參加了她不少課堂,學會基本功後,當她知道我掌握了平面押花飾品、立體花飾等技巧,看到我的興趣愈來愈濃厚,就慢慢把教學移師到教室外邊。」原來Irene觀察到Pauline對花藝的熱情與天份,鼓勵她多走一步,「我帶她和幾個學生去手作市集擺檔,讓她們把個人作品售賣,學習定價、應對客人、了解市場等技巧。」Pauline自言沒想過有人欣賞自己的押花作品:「若不是Irene miss給我動力,常在工藝以至人生各方面提點我,我想我不會如此投入呢!」

因為Irene深明,學生要累積實戰經驗,找到合適的風格、客人與市場,才會更喜愛押花藝術。其實年紀輕輕的她,為何如此努力推廣香港少見的押花藝術?

2016年Irene(右三)開辦押花工藝班,Pauline(左三)首次參加,二人結緣。(圖:受訪者)

 

教識徒弟,不一定無師傅

原來,押花不單是工藝與藝術,Irene 指出:「押花需要高度的技術,才能把脆弱的花瓣永恆保留,更重要是能保存花朵背後的故事。」她憶述一次難忘的經歷:「有次客人小心翼翼地帶來一些康乃馨及玫瑰,希望我能製成畫作及首飾;原來這是客人剛去世的媽媽,生前最後的插花;當做好作品後,連我自己也很感動。」鮮花能在凋零前被賦予新的生命,不論對做的人還是與收的人,意義也的確重於泰山。

Irene早已有自己的花藝品牌,當Pauline工藝達到一定水準後,也鼓勵她創立個人品牌,「這條工藝之路我也走過。若擁有好的手藝和作品,再走向市場,那麼自己與整個市場的水平都能提升。」Pauline終也大膽嘗試,以Pozzimade為名,發展自己的押花品牌,開設網上銷售平台,到市集擺檔;師徒倆更先後加入Trial and Error Lab成為實驗室伙伴,學習及實踐手作工藝品牌的營運方法。

Pauline的品牌為Pozzimade,作品以耳環、襟針為主,顏色及風格走溫暖及成熟風格。

但有謂「同行如敵國」,Irene身為老師,教學時有否把知識「留一手」,讓學生難以抄襲?「我的押花作品複雜度很高,即使抄到外形,也不易模仿當中細節。」她更相信,藝術是屬於每一個人,獨一無二,「要在工藝上精益求精,需要求變與不停創作;我與學生一天不願固步自封,就一天不會出現 copy cat 。 」她把Pauline的作品拿上手審視,說道:「她有能力創造獨特的作品,看細微之處就知道是她做的,只是還稍欠信心。」

「我知道自己的工藝未夠完美,創作經常裹足不前,Irene miss又說中我的弱點了………」Pauline的眼眶濕潤起來,「但我不會因信心不足而『抄考』老師,會嘗試建立個人風格,希望把押花融合首飾設計,讓人能把美麗的花朵放到身上。」

當Pauline永遠尊稱Irene為「miss」,Irene也總溫柔提醒Pauline時;一日為師,終生為父,場景不一定在學校,也能在商業社會發生 —— 於生意競爭以外,其實還有更大空間,讓手作工藝百花齊放。(二人的訪問短片,可到 https://youtu.be/_7Z02HANdOY 欣賞)

訪問當日,二人戴上Irene手做的植物圖案布口罩,就分不清二人誰是師徒了。

 

Pauline個人展覽:「總有花在身旁。Flower finds a way」@Trial and Error Fest 2020

在香港這片石屎森林,總有小花小草常伴身旁,從來看似低調沉潛的存在物,也可以成為首飾的主角。Pauline將從香港不同地方,遇到路旁小花小草和生長於樹上的落花,把它們製成乾燥花材,重新組成數件花藝首飾。展覽希望喚醒生活繁忙的香港人停一下,看一看這些從不於花店裡展現的美——儘管這麼細小脆弱仍站於路旁堅強地溫柔的存在。

日期:10月5日至11月1日

地點:佐敦吳松街191號突破中心地下走廊

詳情:https://trialanderror.hk

 

 

相關文章:

不怕花心機花時間的女生。Present Present

「另類職志專題」是什麼?

我們嘗試開展以多媒體形式,帶大家走入非主流的職志世界,了解Trial and Error Lab當中的實驗室伙伴,他們不同的職業和工藝故事。