工作坊流程設計123

「開workshop?易過借火啦!」

很多工藝師開張枱就可以開班,但要是希望學生賓至如歸、學有所成,似乎唔可以靠打天才波喎!這個小課程,將由有豐富開工藝工作坊簡梘主理人 Perine 教路,由時間分配、set場方法以至穿衣吸睛法都會涉獵。無論是準備開班,又或未有開班經驗的朋友,也必將畢生受用。

 

*********************************
【工作坊流程設計123 】

日期:8/9(六)

時間:13:00-15:00

地點:Trial and Error Lab HK(佐敦吳松街191號突破中心一樓)

名額:20-25人

費用:$130/人 (Trial Academy會員可享9折,即$117/ 位,詳情請看 https://goo.gl/bPy76c )

課程對象:有意認識工作坊流程,又或正在開設手作工藝工作坊的朋友

課程目標:掌握設計一個「學到嘢」、又賓至如歸的工作坊(此為Trial Academy 選修科之一)

 

課程內容:
1/ 流程鋪排:不如嘗試代入參加者的角度思考,設計一個連自己也喜歡的工作坊?
2/ 場地安排:各種場地擺設方法,哪種才適合我?
3/ 開班清單:工作坊要預備什麼?材料怎樣才算足夠?
4/ Dress Code:什麼衣服才代表我和我的品牌呢?
5/ 危機處理:超時點算好?未夠鐘落堂又點算好?

修讀方法:理論、個案討論、堂上交流

報名連結:https://goo.gl/cikdyM

導師介紹:Perine | 簡梘主理人

Perine本身是產品設計師,後來成為香港最大的採購公司的採購員。離職後,於2012年成立Handmaid Production,主力發展本土品牌「簡梘」。大大小小的工作坊進行了大約100場,有豐富的工作坊教導經驗。

 

—————————————————

有關【Trial Academy 嘗試學院】:

一個為有志投身文化創意產業而設立的學堂,主要以事業管理、市場策劃及技術提升的知識分享,讓年輕人有充足裝備發展個人事業與創意工作,並結識伙伴。然而學院重視的不止是知識和技巧傳授,更是讓志同道合的朋友彼此相遇,互相激勵!(課程大綱:https://goo.gl/od7LkU)


執皮不悟。Stanley @ H14

執皮不悟。Stanley @ H14


【另類職志】Video/ Ball Interview / Gi + 絹

你會對喜歡的事情,執迷不悟嗎?

Stanley 是 Trial and Error Lab的駐場伙伴,他一位皮革手作人,開設H14手工皮革工作室。

他的理想,是做一名專注於款式簡約、恆久經典的訂製皮具,「在這個講求快速量產的城市,我還是想堅持如此。」他說。

_________________________________

Stanley 小時候對手工藝很有興趣,他特別喜歡皮革工藝,會看很多有關的書、欣賞日本、意大利的皮革作品,他說,「我常常幻想,自己會不會有天擁有自己的皮革工作室?」

大學畢業後,他到一家皮具公司工作,認識更多皮革知識,也學會一些做生意的要點。每當接觸不同的產品,他便會研究用料和做法,「我沒有停止做夢,常常想,我能以此為生嗎?」

終於,他按耐不住內心的呼喚,決定趁着年輕,辭去工作,成為全職的皮革手作人,把作品放到社交平台及市集售賣。

_________________________________

坊間有許多皮革師,他坦言不知道自己有沒有突圍而出,只一直以堅持的想法營運品牌。「大部分找我的客人,要求都很簡單,就是要薄身、耐用、不花巧啊。」於是他用上意大利產植鞣皮革和法國製手縫麻線製作,「因為兩者的品質都很高,所以做出來的皮具總很堅韌牢固,可以用上許多許多年。」

他同時喜歡鑽研製作技術,例如怎樣令銀包內的「貼內裡」更貼更薄?「貼內裡」,其實就是打開銀包、中間相連的那塊皮,一般而言都不會使用太高級的皮料來做「貼內裡」;但他會與使用與銀包表面一樣的意大利產植鞣皮革,並以純熟的技巧令「貼內裡」對摺後不會裂開和出現皺紋,亦不增加重量,「這樣,我做的銀包便更薄,完成度也就更高。」

Stanley希望老老實實地以皮革為生,做的每件皮藝製品,也讓人珍惜和欣賞,並經得起歲月考驗。在Fast Fashion盛行的年代,你會欣賞這位執「皮」不悟的手作人嗎?

_________________________________

Lab的其他焦點職人:

尋找人生的點線面。嘉俊@Nothinglastsforever Craft

以紙為生。Because 楊慧

一紙一筆畫出新旅程。Fionsay

藍調是藍曬的調子。夏敬業

把蛋糕化為飾物。Vinci

「另類職志專題」是什麼?

我們嘗試開展以多媒體形式,帶大家走入非主流的職志世界,了解Trial and Error Lab當中的駐場伙伴,他們不同的職業和工藝故事。


長長久久,9種包無撞款的情人節禮物

長長久久,9種包無撞款的情人節禮物


Text/ Kuen + Gi     Photo/ Andy + Lab Fellows

送完聖誕和新年禮物,終於來到情人節!但要送的禮物都送過了,當跑的路都已經跑過了,還可以送甚麼呢?

不如看看Trial and Error Lab為大家精選的另類情人節禮物吧!全都由駐場伙伴人手製造,有獨特的意義,有些還可以提供客製化服務,絕對不會跟別人撞款啊~

 

For Her

1/ 努力愛一個人—— Love language熱縮片頸鏈

Love language是向人表達愛意的五種方法,例如:讚美的說話,送送小禮物。你的她又喜歡哪一種方式?Little Protato的「愛之語」系列,以Love language為主題,提醒我們要用對方喜歡的方法表達愛意,因為愛就是不求自己的益處啊!

寄賣點:佐敦突破書廊
地址 :九龍佐敦吳松街191號(佐敦港鐵站C2出口)
Little Protato
https://www.facebook.com/LittleProtato

 

2/ 送你一句永恆悄悄話 ——插畫 x 銀器飾品

收到一件手製銀器已經夠窩心,如果再配以一幅插畫和一句富詩意的悄悄話,那更是讀穿她的心思!Fionsay每件飾品均使用925純銀,放在木相框內,既是一件裝飾品,也是一份暖暖的情意。

寄賣點:佐敦突破書廊
地址 :九龍佐敦吳松街191號(佐敦港鐵站C2出口)
Fionsay
https://www.facebook.com/fionsayhk

 

3/ 看一生也不厭 —— 客製化玻璃瓶 x 保鮮花

女生喜歡花的美麗,但又害怕它會凋謝,很矛盾啊!Calli et Fleur的花藝師用保鮮花留住花朵最美的一刻,讓花兒在玻璃瓶內繼續盛放,製作了這個保鮮花玻璃瓶。西洋書法師可為你在玻璃樽上,寫上自訂文字,花材的色系更可自由選擇啊!(另有「藍牙喇叭保鮮花玻璃瓶」可供選擇)

Calli et Fleur
https://www.callietfleur.com

 

4/ 只想讓你美麗 ——  客製化浪漫頭飾

平日你會像日本動漫男主角般,常常摸摸她的額頭、聞聞她的秀髮嗎?不如就給她送上一件人手製作的珍貴頭飾,讓她從頭開始,天天美麗!這品牌的頭飾用上施華洛世奇水晶、淡水珍珠、鍍銀線等物料,每件作品均可以客製化,一定能讓她美得不可方物。

L’atelier de bon
https://www.facebook.com/latelierdebon

 

5/ 甜甜的 —— 奶油黏土蛋糕花頸鍊 x 糖花蛋糕限量套裝

哪一個女孩不愛甜?送禮之餘,不如一併送她蛋糕!說的是這個情人節的限量套裝,分別有由無茶苦茶MuChaKuCha製作的奶油黏土蛋糕花頸鍊,以及本地蛋糕設計品牌 Phoenix Sweets製作的糖花蛋糕,全是100%的手作誠意,為你倆送上浪漫驚喜啊!


另外,無茶苦茶MuChaKuCha還提供客製化的奶油黏土蛋糕花飾物,自由選配另一半喜愛的花款和顏色,製作度身訂造的「蛋糕飾物」,把甜美戴上身。

無茶苦茶 MuChaKuCha
https://www.facebook.com/muchakucha.hk

 

For Him/Her

6/  把你印在心板上 —— 手繪人像印章訂造

把伴侶樣子做成橡皮印章,以後就心心相印啦!只要把你或另一半的人像照片交給工藝師 手作J,就可以做成獨一無二的橡皮印章。如果你還嫌未夠誠意,那更可親身向工藝師學習親手製作人像印章,只要向他預約時間,參加他的私人工作坊, 兩小時就可完成啦!

訂造印章詳情:
1. 客人可提供人像照片給設計師
2. 設計師於2日內繪畫初稿給客人確認
3. 確認後於2日內完成及寄出
*印章尺寸:5.5cm x 5.5cm(附木柄及鐵盒包裝)
費用:$180/
私人人像印章工作坊詳情:
1. 客人可自選日期及時間(2小時)與設計師預約
2. 於工作坊5日前提供人像照片給設計師
3. 設計師於工作坊前繪畫初稿給客人確認
日期:星期一至日可供預約
時間:上午10時至晚上10時(自選2小時)
*印章尺寸:5.5cm x 5.5cm(附木柄及鐵盒包裝)
費用:$400/人像(包材料費及工具借用)
手作J – 橡皮印章
Email:hkdiyjason@gmail.com


7/
你的名字 — 情侶紙雕相架訂造

若另一半擁有一個美麗的中文名字,那不如把他 / 她的名字交給工藝師,製成獨特的紙雕藝術品;他 / 她的名字很快與你的姓氏連為一體!另外更可選擇情侶名字雙連款,讓浪漫成雙。

Nothinglastsforever_craft
訂製詳情:https://goo.gl/FLq9Kb

 

8/ 每天把你捧在掌心 —— 客製化意大利瘋馬皮長銀包

想讓另一半每天也把你送的禮物捧到手心嗎?不如就送一個由Grew from Hands製作的皮銀包給他 / 她,讓對方在相片位攝一張你們的合照,不時拿出來看看,好甜蜜啊~

產品規格:
– 意大利瘋馬皮 (牛皮)
– 9卡位+1相位+ 2錢位
– 約98mm (w) x 200mm (H)
*可選擇配不同顏色的皮革、免費壓名或短字句,最快3-4天完成。
Grew from Hands
訂製詳情:https://goo.gl/7xSg84

 

9/ 小小的愛 —— 客製化特薄短銀包

若另一半喜歡小巧銀包,這款由H14所製作的雙層意大利植鞣牛皮短銀包就最適合不過,不單重量及外型纖巧,皮革更會隨着使用次數愈多,漸漸變成獨一無二的蜜糖色,質感也愈來柔軟 ——  就像愛情一樣,日子愈久,兩人愈來愈摸索到獨特的相處模式啊!

產品規格:
– 意大利植鞣牛皮
– 6卡位+1個開放式紙幣位
– 約108mm (w) x 88mm (H)
*除了原色的植鞣牛皮,還可以選擇不同顏色的皮革,免費壓名或簡短字句,10/2前可以完成。
H14
訂製詳情:https://goo.gl/U299T5


尋找人生的點線面。嘉俊@Nothinglastsforever Craft

尋找人生的點線面。嘉俊@Nothinglastsforever Craft


【另類職志】Video/ Ball Interview / Gi + Dydy

 

新一年,你仍被雜七雜八的世務纏繞嗎?

「或許,我們都需要靜心。做線畫的過程,就很能讓人身心專注,安靜下來。」Nothinglastsforever Craft創辦人嘉俊,也是Trial and Error Lab的駐場伙伴如是說。

_________________________________

嘉俊從前是皮革工藝師,用心研究立體的皮革產品。後來,他認識了一些茹素的朋友,開始思考皮革的由來,以及人與動物的關係。又後來,他慢慢接觸了一些身心靈的資訊。他開始希望自己的創作,不用再殺生,也跟人生所追求的連結。

可是,當時他的產品已頗受歡迎,累積了一定的支持者,足以維持生計。他要怎樣取捨才好?

「突然有一天,覺得自己的皮革產品重重覆覆,就果斷地決定要改變。」機緣巧合,他從網站知道外國很流行線畫(String Art),發現那些點線面的構成,很令人專注安靜,「線畫背後是數學的幾何原理。方法是在圓型的木板上,重複幾百次甚至幾千次打上小銅釘,再透過規律地用線去繞出圖案,交織成有趣的圖案。」

嘉俊就把心思都放在線畫創作上,並帶來Trial and Error Lab,希望更多人認識線畫的美好;「在這裏,我更發展了紙雕藝術。慢慢地這兩項香港少見的手藝,開始為人認識,我也開班分享線畫技藝。」

嘉俊的人生和職志,就像線畫的點線面,他認為即使繞錯或走錯方向也不要緊,「專心地想清楚前面的步驟,把線拆掉,再來過就是。」安靜的力量,或許就是像嘉俊一樣,有一份從容不迫的篤定,更自信手藝能為自己、為別人帶來改變。

_________________________________

【靜心線畫工作坊】

不如就在歲首,用線、木與釘,安靜身心。學習線畫(String art),不需任何技巧,只需專心地繞線,就能輕鬆地做出對稱的圖案,成為線畫出。1月27日(六)下午,就來跟跟嘉俊學習吧!

日期:27/1/2018 (六)
時間:12:00-14:30
人數:6人(額滿即止)
導師:嘉俊 @ Nothinglastsforever Craft
費用:$260/位 (已括所有材料及工具借用)

內容:
– 認識線畫製作的基本概念
– 學習使用銅釘和不同顏色/材質的線,勾出線畫的圖案及層次
– 體驗線畫製作過程

成品:線畫一幅(直徑約15cm, 最多可以選4種不同顏色的線)

報名方法:https://goo.gl/XdsJdM

_________________________________

Lab的其他焦點職人:

以紙為生。Because 楊慧

一紙一筆畫出新旅程。Fionsay

藍調是藍曬的調子。夏敬業

把蛋糕化為飾物。Vinci

「另類職志專題」是什麼?

我們嘗試開展以多媒體形式,帶大家走入非主流的職志世界,了解Trial and Error Lab當中的駐場伙伴,他們不同的職業和工藝故事。


把蛋糕化為飾物。Vinci@無茶苦茶

把蛋糕化為飾物。Vinci@無茶苦茶


【另類職志】Video/ Ball Interview / Gi

「我喜歡造蛋糕。怎樣讓人欣賞蛋糕的美麗?於是我想到,用奶油土製成蛋糕模樣的飾物。」Vinci@無茶苦茶說。

「無茶苦茶」是日文一個四字熟語,專門製作奶油土唧花的Vinci,以「無茶苦茶」為品牌名字,是希望她的手作不只擁有一種美學,而是多元而變化的。而她的人生,她的作品,的確在不停變化。

_________________________________

Vinci是時裝設計學系的畢業生,「我曾經夢想要當時裝設計師。」

但她擅長做手作,也熱衷造蛋糕,特別是粉色而可口的韓式唧花蛋糕。她想到,不如永遠留住這份甜美。

於是Vinci嘗試把家中造蛋糕的唧花工具,以一種叫奶油土的輕黏土,揉合押花飾物的製作技術,唧出不同花朵。她同時用眼影、樹脂膠、食物風乾機及烘指甲機把作品上色風乾。

經過多次失敗與嘗試,一朵朵迷你小花朵,有玫瑰、牡丹、櫻花以至繡球等,就如此成形,拼配後定型,放到頸項、耳朵、手腕或尖指上,成為可愛的點綴。

比起造衣服,她更喜歡用一雙手,給人做既不誇張,卻又獨一無二的奶油土飾物。

「但願人們戴起我的作品,就能在苦悶的生活中,彷彿嘗到蛋糕的甜美,充滿動力。」Vinci送上的不止是一份手作,更是一份快樂。

_________________________________

【你也想做自己的奶油土飾物嗎?】

12月19日(日)下午,Vinci將在聖誕前夕,開班教授黏土唧花花球戒指製作。這有趣又生活化的技藝,在外邊並不容易見到,要把握機會啊!

日期:16/12/2017 (六)
時間:3-5:30pm
人數:8人(額滿即止)
導師: Vinci @ 無茶苦茶 Muchakucha
費用:$360/位, $680/二人同行 (已包材料及工具借用)
內容:
-認識奶油黏土唧花的原料及基本製作技巧
-學習花材拼砌、上色及使用UV樹脂膠的技巧
-學習以奶油黏土唧花的技巧去製作花球的葉子
(由於黏土花烘乾需時,是次工作坊除葉子外,花材均由導師預先製作。)
成品:製作奶油黏土唧花花球戒指(連同盒子及聖誕卡一張;戒指可按需要調整大小)
報名方法:https://goo.gl/8BRnhZ

_________________________________

10月、11月的焦點職人:

以紙為生。Because 楊慧

一紙一筆畫出新旅程。Fionsay

藍調是藍曬的調子。夏敬業

「另類職志專題」是什麼?

我們嘗試開展以多媒體形式,帶大家走入非主流的職志世界,了解Trial and Error Lab當中的駐場伙伴,他們不同的職業和工藝故事。


藍調是藍曬的調子。夏敬業

藍調是藍曬的調子。夏敬業


【另類職志】Video/ Ball Interview/ Dy    Text / Gi

「以藍曬沖出來的畫,帶給我一種很純粹、很有力的感覺。」

夏敬業@Blackcred說,介乎畫與相片之間的藍曬(Cyanotype),能把相片最美的輪廓勾勒,並以紙張呈現畫作般的質感,讓他不能自拔,並以此為職志。
___________________________________

我們的11月的焦點職人,是以藍曬為手藝的駐場伙伴夏敬業,因為一次偶遇上藍曬相片,就愛上了這特別的藍調。

曾做過售貨員、文員、倉務的他,決定要以此為事業,創立品牌Blackcred,讓人認識藍曬與白紙所產生的化學作用。他到了美國、英國、台灣學藝,學習把這古老的照片沖印技術,變成一幅幅深淺有序的藍色圖畫,成為寫實與想像之間的有趣記錄。

在講求速度的數碼時代,把相片花上時日轉化成藍曬的畫作、明信片以至記事簿外衣,他覺得並不費時,而是留住了一種獨特的質感和手藝。

「做藍曬,是急不來的,因為心急也沖曬不到好的作品;慢有慢的好,就像生活一樣。」你也想一嘗這種慢滋味嗎?

______________________

10月的焦點職人:

以紙為生。Because 楊慧

一紙一筆畫出新旅程。Fionsay

「另類職志專題」是什麼?

我們每季也會開展一個多媒體專題,帶大家走入非主流的職志世界,了解不同職業、工藝的故事,與及在香港發展的可能性和血淚史。


一個香港造紙職人的日本遊記

一個香港造紙職人的日本遊記


【另類職志專題】Photo / Because@水木研社 Text / Gi

水木研社的楊慧Because,Trial and Error Lab 的青年駐場伙伴。「水木研社」專注於手造紙及手造書製作,想看她的專訪,可看這裏。

________________________________________

每個人去旅行,都心懷不同的目的。

我喜歡紙,每次旅遊時總會把握機會,順道參觀或學習當地的造紙術。影響我最深的一次是年前到台中 —— 那次學懂了古法造紙,明白了用樹木造紙,不一定是破壞生態;從古時流傳下來適合造紙的植物都是一些生長速度快、生命力極強而纖維豐富的植物,只要善用、不過度使用,遵從自然的循環,造紙就變是一種與樹共生的工藝。就這樣,我也開始在家種植造紙樹。

在剛過去8月,我就獨個兒跑到日本的四國,並且到當地的造紙博物館參觀。四國是日本文明較早開始發展的地區,當地幾個地方的手造紙都很有名。

或許你會問,日本和紙跟手造紙有什麼關係?據我了解,和紙也可稱為手抄紙,就是手工造紙的一種;每個地方製作和紙的工序大致相同,但日本各地的造法,都會有一點點微妙的差異,能令內行甚至外行人知道是哪地方獨特的出品,十分厲害!我就正是想看看他們各自的傳統,順道偷偷師啦!

不過要參觀這些博物館或造紙工廠,都需要花上汗水及力氣,因為它們多位於偏遠的郊區,乘車加上步行,來回往往要花上大半天時間!
________________________________

いの町紙の博物館 (Kamino Museum)

人們可體驗抄紙,也就是把紙漿放到抄網的過程。

這次四國之旅,印象最深刻是其中兩家造紙博物館,第一家是高知市的いの町紙の博物館 (「土佐和紙」博物館)。什麼是「土佐和紙」?土佐就是高知古時的名稱,當地的和紙於是就稱為「土佐和紙」。

這家博物館有可供參觀者體驗抄紙的地方,亦開放其中一個工場,讓人可欣賞造紙師傅工作的模樣。我將來會不會都像他們這樣呢,哈哈!

「土佐和紙」有什麼特別呢?因為薄而不易破損,被稱為「蜉蝣的翅膀」,可算是世界上最為輕薄的手工紙;因為輕而薄,故此許多美術館都會用「土佐和紙」來修復作品,好像是波士頓美術館所藏的浮世繪和書籍、羅浮宮收藏的美術品等。

很薄的「土佐和紙」啊!

我把他們生產的「土佐和紙」拿上手,感覺紙質很薄,又有點「嚡手」,觸感很特別。在博物館的紙商店,有林林種種不同質感、顏色、厚薄的手造紙供人購買,甚至連手造廁紙都有!(摸上手的確是十分柔軟,相信用起來也應該不錯吧……)

這次的小小收獲是,留意到在他們的造紙過程中,所用的工具跟在台中學藝時有一點分別,就是用上一張特別的吸水紙,也許就是造出薄而透滑的紙的關鍵吧!所以我也用手去記住這吸水紙的質感,希望回港後可以找到相似的工具,做出香港味道的「港紙」。

網址:
http://kamihaku.com/

________________________________

阿波和紙伝統産業会館 (Awagami Factory)

在這裏,我看以看到整個造紙工序。

然後,我到了德島市的阿波和紙伝統産業会館,就是專造「阿波和紙」的地方參觀。「阿波和紙」由8世紀開始已經存在,特別之處在於,這是用上「流漉工法」,這是一種日本傳統造紙的手法,同時他們會使用當地特產染料來為紙張藍染,就是聞名「阿波藍」,好美!

在這裏,我可以近距離看到整個造紙工場和工序,看着那些藍染紙,我心想回去後我也要試試做紮染紙!這裏的紙手感比土佐的還要滑手,或許就是「流漉工法」與一般手造紙的分別吧!

「阿波藍」也有不同的藍色呢!

阿波和紙伝統産業会館

網址:
http://www.awagami.or.jp/about/index.html

__________________________

【你也想成為紙職人嗎?】

11月19日(日)下午,楊慧Because@水木研社,將會開班分享片中「構樹和紙」之美,並讓大家體驗「構樹和紙」製作,詳情請看這裏啦!

______________________

相關文章:

源起:以紙為生,真的可行嗎?

一張紙,反映一個國家的文明

以紙為生。楊慧 Because

書店的故事,就是自己的故事

一紙一筆畫出新旅程。Fionsay

讓紙在油墨裏滾動!

讓紙在油墨裏滾動!

「另類職志專題」是什麼?

我們每季也會開展一個多媒體專題,帶大家走入非流的職志世界,了解不同職業、工藝的故事,與及在香港發展的可能性和血淚史。


以紙為生。楊慧 Because

以紙為生。楊慧 Because


【另類職志專題】Video/ Ball Text/ Dy

「我最喜歡手造紙還未定型的狀態,因為有好多可能性。」

楊慧Because@水木研社說,把手放入紙漿中,輕輕攪動,構樹的纖維在水裏浮動,就如片片白雲一樣。

我們的2017初秋專題「以紙為生」,訪問不同的紙職人,當中包括幾位在 Trial and Error Lab HK的駐場伙伴。其中以回收物料製作手造紙的的駐場伙伴楊慧(Because),因為喜歡手造紙的質感和溫度,選擇了以此作為職志。

在電子化的年代,紙,原來還是可以養活喜愛它的人,而且它正以另一個方式和意義走下去。

「是紙讓我有勇氣和堅持,在香港繼續發展自己的事業。」Because 說。

__________________________

【你也想成為紙職人嗎?】

11月19日(日)下午,楊慧Because@水木研社,將會開班分享片中「構樹和紙」之美,並讓大家體驗「構樹和紙」製作,詳情請留看這裏啦!

______________________

相關文章:

源起:以紙為生,真的可行嗎?

一張紙,反映一個國家的文明

一個香港造紙職人的日本遊記

書店的故事,就是自己的故事

一紙一筆畫出新旅程。Fionsay

讓紙在油墨裏滾動!

「另類職志專題」是什麼?

我們每季也會開展一個多媒體專題,帶大家走入非主流的職志世界,了解不同職業、工藝的故事,與及在香港發展的可能性和血淚史。


一張紙,反映一個國家的文明

一張紙,反映一個國家的文明


【另類職志專題】 text/ gi photo / gi

認識《和紙之美》這本書,是在澳門的「边度有書」獨立書店。

那夜是一個討論「城市還需要書店和書本嗎」之類題目的讀書會,我跟赴會的香港友人,在書會開始前隨便探視書店四週,遇上了這小書,書名《和紙之美》令我忽然醒悟 —— 沒有紙,就沒有書本,也就沒有書店,城市也就欠缺了閱讀的人文風景。

怎麼我們一直沒有注意紙張的美麗?怎麼我們從不關心紙張的來去?不如,就把這書帶回家,學習理解,紙是什麼吧!

_______________________

拿起這書,先是被書紙吸引:微黃的書紙,印上大小和行距適中的字體,各個篇章皆以畫作間隔,還有各式和紙的照片,讀起來好舒服。一本選紙與設計恰當的書本,其實在細讀之先,已帶來美好的觸感和經驗。

翻到書的序言,負責撰寫的台灣中央大學教授巫佩蓉提到日語之中,「紙」的日文發音與「神」(kami) 相同,日本人把紙推崇為至高無上的位置 —— 這句讓我不禁驚訝起來 —— 紙在日本人竟是如此重要,日本這一個惜物的民族,竟對紙張敬重有若神明。

這句話是誇張了嗎?讀着讀着,就會明白;因為這書作者就是日本民藝運動之父柳宗悅,雖已於1961年去世,但因他生前提倡日常工藝品需要使用才顯出美麗,是故發明了「民藝」一詞,就是民眾的藝術的意思,至今還影響着日本以至亞洲各國的藝術界。

在這書中,他分享到心中每張美麗的紙,都由大自然孕育的植物、當地珍貴的水源,以及富有經驗的造紙職人製作,正正就是獨一無二的工藝品。這些紙,不應束之高閣,而要用來畫畫、寫作,甚至貼在窗框,才不枉一張紙艱辛來到世間的任務。

這書結集了他四處走訪和紙職人,又或個人觀察而寫成的三篇文章,當中不單涉獵日本造紙的專業技術,也有許多關於紙的雋語,不如我就選幾句書中的話,跟大家分享。

「和紙為可尊貴至此?有諸多原因,其中,最重要的原因就是紙張無可比擬之美,這股美源於正統的質材。紙兼具剛柔之美,放眼天下,再也找不到其它事物可以比擬。」

「潔白的紙本身就是一件藝術品。真是不可思議,明明只是一張書寫用紙,光裸無暇的紙面,卻蘊含另一種美感。美紙來美夢。」

「紙沒有私欲。它並未憎恨世上某個特定的對象。於是,紙張有股親切的特性。不仔細觀察的人,也許漠不關心;親近紙張的人,會感到一股難以割捨的緣分。」

「人類使用多少張紙?我們可以藉此來推測一個國家的文明程度……從日常用紙可以看出國民的素養。不重視和紙的人,也不會重視美感。」

「現代人對待紙張輕忽怠慢,原因出於人們製造出許多可以輕慢的紙張,亦有一說是人們已經失去追求正統紙張的心意。」

「現代紙品之所以差,就是因為它悖離長年的傳統,人們汲汲營利的心,毫不猶豫地捨棄美感。」

誠然,若然連一張紙也不會珍惜,又怎稱得上是一個愛護自然、敬重傳統的人?書中的每一句,都是向我這種對紙張以至大自然毫不溫柔的人,大力的當頭捧喝。

________________________

《和紙之美: 柳宗悅給惜物者、匠人的生活美學態度》
柳宗悅著,侯詠馨譯,2017年出版

貓應該是日本人以外,最珍惜紙張的民族。

_______________________

相關文章:

源起:以紙為生,真的可行嗎?

以紙為生。楊慧 Because

一個香港造紙職人的日本遊記

書店的故事,就是自己的故事

一紙一筆畫出新旅程。Fionsay

讓紙在油墨裏滾動!

「另類職志專題」是什麼?

我們每季也會開展一個多媒體專題,帶大家走入非流的職志世界,了解不同職業、工藝的故事,與及在香港發展的可能性和血淚史。


以紙為生,真的可行嗎?

以紙為生,真的可行嗎?


【另類職志專題】 text/ dydy photo / 水木研社 somoodstudio

大家都說,我們身處電子時代。在講求快捷、便利、輕省的世代,似乎紙張已沒有一席之地。
只要在Google 大神輸入「紙之死」(The Death of Paper),你會找到上百篇分析文章,討論紙張被淘汰的必然性。
所有與紙相關的行業,都被稱為「夕陽行業」:紙廠、印刷、報紙、雜誌、書店……最近,甚至回收紙業,都不復存在了。
紙的價值,真的如此低嗎?

我們不是頑固的老舊派啦,我們是必須要接受(同時也享受),紙張正被電子化取代作為記錄、認證,甚至交易的工具。
我們用電子登機証、簽發電子証書、用電子貨幣等等,這些都是很便民也很環保的措施。
但即使是這樣,我們相信,也並不代表紙正在步向死亡。

反而,它正以另一個身分、另一種形式重生。

紙是工藝。

人們會選上它作為載體,是因為他們要傳遞獨特的感情、質感、溫度、風景和故事。
透過手造紙、手繪插畫、書法、印刻,以及各種排版設計,紙張、賀咭、明信片和書本承載的是電子化難以提供,由指尖傳來的回憶和觸感--也即是我們的人性。從粗糙到柔順,從光滑到啞面,從亮白到泛黃,紙本身的存在就是一種獨一無二的記錄。更別說,它給我們全方位的感官享受:由文字之美,印刷排版的藝術,到紙的獨特香味,甚至是每一頁翻過去而傳來的「沙嘞」聲。

所以,以紙為生,不是走進夕陽。
而是走入一個全新的職志行業,把紙作為工藝、作為故事的傳遞,好好保存和昇華。

Trial and Error Lab 的2017初秋專題【以紙為生】,將會由造紙開始,釘裝,編輯,直至印刷、排版,最後在書店上架,訪問不同的「紙職人」,讓我們走過圍繞紙張的職志之路。我們亦會介紹幾位在Trial and Error Lab 的駐場伙伴,分別為回收物料製作手造紙的Because@水木研社,透過紙品與銀器混合素材說故事的Fionsay,及以古老技術把相片湛藍地曬在紙上的Blackcred。

想與我們一同翻入下一頁,就要密切留意我們的網站(trialanderror.hk)或Facebook Page啦。

_________________

相關文章:

一張紙,反映一個國家的文明

以紙為生。楊慧 Because

一個香港造紙職人的日本遊記

書店的故事,就是自己的故事

一紙一筆畫出新旅程。Fionsay

讓紙在油墨裏滾動!

「另類職志專題」是什麼?

我們每季也會開展一個多媒體專題,帶大家走入非流的職志世界,了解不同職業、工藝的故事,與及在香港發展的可能性和血淚史。