探索系列【繪本創作研習班】
研習班簡介
繪本，不是給孩子讀的嗎？對象都是家長、老師、文字或藝術工作者，是嗎？
不，繪本是一本不單靠文字，也不單用圖畫的神奇書本。它以童趣或幽默的眼光，帶人重新審視世界；並透過淺白的文字與圖畫，就能溫暖心靈，觸碰生命。
誰都可以被繪本感動。
你也想製作一本感動自己與每一個人的繪本嗎？來把心中的故事化成繪本，成為自己與所有人的禮物。Trial and Error Lab第四度舉辦繪本研習班，再次請來繪本作家貓珊（袁明珊）教授。她曾跟日本繪本大師田島征三學藝，並到劍橋大學修讀兒童文學，著有個人繪本及地圖畫集；擅長以畫作及詩作，把時代、動物及生命作記錄。
貓珊明言，來學的人，不需精於繪畫及寫作，只要很想創作，不斷嘗試，就能有自己的繪本。這人，會是你嗎？
研習目標
學習基本繪本及講故事理論，了解創作繪本及故事的思考流程，以及故事主角及情節的創造方法等。導師會以導修形式，指導每位學員完成及演繹所創作的繪本。作品將會被安排展出（詳情待定）。
研習方法
- 課堂授課——繪本及圖畫書經典理論分享。
- 工作坊——堂上練習，即時感受故事的力量。
- 技巧分享——體驗演釋故事的精彩與觸動。
- 珍藏交流——導師把心愛的繪本一一分享。
- 小組研習——分組創作繪本，互相觀摩，刺激學習。
研習對象
有意創作繪本、想認識更多有關繪本、繪本愛好者（沒有畫畫基礎的你，同樣歡迎啊！）
研習班資料*
| 上課日期 | 2022年2月24日、3月10日、3月24日、4月7日、4月21日、5月12日、6月2日（四） |
| 上課時間 | 7:30pm-9:30pm |
| 堂數 | 共7堂 |
| 地點 | Trial and Error Lab （佐敦吳松街191號突破中心1樓） |
| 費用 | $2,200 |
| 截止報名日期 | 2022年2月11日（五） |
報名連結
導師簡介
貓珊（袁明珊 ）｜繪本作家、畫家
於英國劍橋大學取得碩士學位，主修兒童文學。現為全職繪本作家及畫家，並經常製作大型社區地圖。相信以圖畫及文字，能夠紀錄及分享有意思的訊息。於2014年創辦樹木保育專頁「親愛的樹」；出版著作包括《夏慤佔領圖》、《最後的告別》、《iDiscover Hong Kong Guide》、《Deserve》、《小虎妹形象工作室》（日）、《獅子山下的黃大獅》等等。曾多次於香港及海外參與展覽，並剛於2019年於日本越後妻有大地藝術祭中的田島征三繪本美術館進行個人展覽。
*Trial Academy 將持續觀察疫情，課堂將因應疫情的狀況以及政府分佈的限聚令安排，有機會改為網上授課。如有改動，Trial Academy會於開課前7日透過電郵發出通知，敬請留意。
探索系列：繪本創作研習班
研習班簡介
【繪本，是給所有人的禮物】
繪本，不是給孩子讀的嗎？對象都是家長、老師、文字或藝術工作者，是嗎？
不，繪本是一本不單靠文字，也不單用圖畫的神奇書本。它以童趣或幽默的眼光，帶人重新審視世界；並透過淺白的文字與圖畫，就能溫暖心靈，觸碰生命。
誰都可以被繪本感動。
你也想製作一本感動自己與每一個人的繪本嗎？來把心中的故事化成繪本，成為自己與所有人的禮物。Trial and Error Lab再次請來繪本作家貓珊（袁明珊）教授舉辦繪本研習班。她曾跟日本繪本大師田島征三學藝，並到劍橋大學修讀兒童文學，著有個人繪本及地圖畫集；擅長以畫作及詩作，把時代、動物及生命作記錄。
貓珊明言，來學的人，不需精於繪畫及寫作，只要很想創作，不斷嘗試，就能有自己的繪本。這人，會是你嗎？
研習目標
學習基本繪本及講故事理論，了解創作繪本及故事的思考流程，以及故事主角及情節的創造方法等。導師會以導修形式，指導每位學員完成及演繹所創作的繪本。作品將會被安排展出（詳情待定）。
研習方法
- 課堂授課—— 繪本及圖畫書經典理論分享。
- 工作坊 —— 堂上練習，即時感受故事的力量。
- 技巧分享 —— 體驗演釋故事的精彩與觸動。
- 珍藏交流—— 導師把心愛的繪本一一分享。
- 小組研習 —— 分組創作繪本，互相觀摩，刺激學習。
研習對象
對象：有意創作繪本、想認識更多有關繪本、繪本愛好者（只要不怕畫畫交流，即使不是專業畫師，同樣歡迎啊！）
研習班資料
| 上課日期 | 6月16日、30日、7月14日、28日、8月11 日、9月1日、9月29日（三） |
| 上課時間 | 7:30pm-9:30pm |
| 堂數 | 7 |
| 名額 | 14人 |
| 地點 | Trial and Error Lab （佐敦吳松街191號突破中心1樓） |
| 費用 | $1,800 |
| 截止報名日期 | 2021年6月4日（五） |
| 疫情安排 | Trial Academy將持續觀察疫情，課堂將因應疫情的狀態以及政府公佈的限聚令安排，有機會改為網上授課，Trial Academy會於開課7日前透過電郵發出通知，敬請留意。 |
報名連結
https://form.breakthrough.org.hk/form/TA00_2021-Third_A
導師簡介
貓珊（袁明珊 ）｜繪本作家、畫家
於英國劍橋大學取得碩士學位，主修兒童文學。現為全職繪本作家及畫家，經常繪製大型社區地圖。相信以圖畫及文字，能夠紀錄及分享有意思的訊息。於2014年創辦樹木保育專頁「親愛的樹」；出版著作包括《獅子山下的黃大獅》、《夏慤佔領圖》、《最後的告別》、《iDiscover Hong Kong Guide》、《Deserve》及《小虎妹形象工作室》（日）。曾多次於香港及海外參與展覽，2019年並於日本越後妻有大地藝術祭中的田島征三繪本美術館進行個人展覽。
探索系列：繪本創作研習班
研習班簡介
【繪本，是給所有人的禮物】
繪本，不是給孩子讀的嗎？對象都是家長、老師、文字或藝術工作者，是嗎？
不，繪本是一本不單靠文字，也不單用圖畫的神奇書本。它以童趣或幽默的眼光，帶人重新審視世界；並透過淺白的文字與圖畫，就能溫暖心靈，觸碰生命。
誰都可以被繪本感動。
你也想製作一本感動自己與每一個人的繪本嗎？來把心中的故事化成繪本，成為自己與所有人的禮物。Trial and Error Lab再次請來繪本作家貓珊（袁明珊）教授舉辦繪本研習班。她曾跟日本繪本大師田島征三學藝，並到劍橋大學修讀兒童文學，著有個人繪本及地圖畫集；擅長以畫作及詩作，把時代、動物及生命作記錄。
貓珊明言，來學的人，不需精於繪畫及寫作，只要很想創作，不斷嘗試，就能有自己的繪本。這人，會是你嗎？
研習目標
學習基本繪本及講故事理論，了解創作繪本及故事的思考流程，以及故事主角及情節的創造方法等。導師會以導修形式，指導每位學員完成及演繹所創作的繪本。作品將於2021年8月Trial and Error Lab的公眾活動中展出。
研習方法
- 課堂授課—— 繪本及圖畫書經典理論分享。
- 工作坊 —— 堂上練習，即時感受故事的力量。
- 技巧分享 —— 體驗演釋故事的精彩與觸動。
- 珍藏交流—— 導師把心愛的繪本一一分享。
- 小組研習 —— 分組創作繪本，互相觀摩，刺激學習。
研習對象
對象：有意創作繪本、想認識更多有關繪本、繪本愛好者（只要不怕畫畫交流，即使不是專業畫師，同樣歡迎啊！）
研習班資料
| 上課日期 | 2021年2月17日、3月3日、17日、31日、4月14日、5月5日、6月9日（三） |
| 上課時間 | 7:30pm-9:30pm |
| 堂數 | 7 |
| 名額 | 15人 |
| 地點 | Trial and Error Lab （佐敦吳松街191號突破中心1樓） |
| 費用 | $1,800 |
| 截止報名日期 | 2021年2月10日（三） |
| 疫情安排 | Trial Academy將持續觀察疫情，課堂將因應疫情的狀態以及政府公佈的限聚令安排，有機會改為網上授課，Trial Academy會於開課7日前透過電郵發出通知，敬請留意。 |
報名連結
https://form.breakthrough.org.hk/form/TA00_2021-second_A
導師簡介
貓珊（袁明珊 ）｜繪本作家、畫家
於英國劍橋大學取得碩士學位，主修兒童文學。現為全職繪本作家及畫家，經常繪製大型社區地圖。相信以圖畫及文字，能夠紀錄及分享有意思的訊息。於2014年創辦樹木保育專頁「親愛的樹」；出版著作包括《獅子山下的黃大獅》、《夏慤佔領圖》、《最後的告別》、《iDiscover Hong Kong Guide》、《Deserve》及《小虎妹形象工作室》（日）。曾多次於香港及海外參與展覽，2019年並於日本越後妻有大地藝術祭中的田島征三繪本美術館進行個人展覽。
繪本創作研習班
研習班簡介
【繪本，是給所有人的禮物】
繪本，不是給孩子讀的嗎？對象都是家長、老師、文字或藝術工作者，是嗎？
不，繪本是一本不單靠文字，也不單用圖畫的神奇書本。它以童趣或幽默的眼光，帶人重新審視世界；並透過淺白的文字與圖畫，就能溫暖心靈，觸碰生命。
誰都可以被繪本感動。
你也想製作一本感動自己與每一個人的繪本嗎？來把心中的故事化成繪本，成為自己與所有人的禮物。Trial and Error Lab首次舉辦繪本研習班，請來繪本作家貓珊（袁明珊）教授。她曾跟日本繪本大師田島征三學藝，並到劍橋大學修讀兒童文學，著有個人繪本及地圖畫集；擅長以畫作及詩作，把時代、動物及生命作記錄。
貓珊明言，來學的人，不需精於繪畫及寫作，只要很想創作，不斷嘗試，就能有自己的繪本。這人，會是你嗎？
研習目標
學習基本繪本及講故事理論，了解創作繪本及故事的思考流程，以及故事主角及情節的創造方法等。導師會以導修形式，指導每位學員完成及演繹所創作的繪本。作品將於2020年4月Trial and Error Lab成果展中展出。
研習方法
- 課堂授課 －－ 繪本及圖畫書經典理論分享。
- 工作坊 —— 堂上練習，即時感受故事的力量。
- 技巧分享 —— 體驗演釋故事的精彩與觸動。
- 珍藏交流 －－ 導師把心愛的繪本一一分享。
- 小組研習 －－ 分組創作繪本，互相觀摩，刺激學習。
研習對象
對象：有意創作繪本、想認識更多有關繪本、繪本愛好者（沒有畫畫基礎的你，同樣歡迎啊！）
研習班資料
| 上課日期 | 2020年2月17日、3月3日、17日、31日、4月14日、5月5日、6月9日（三） |
| 上課時間 | 7:30pm-9:30pm |
| 堂數 | 7 |
| 名額 | 15人 |
| 地點 | Trial and Error Lab （佐敦吳松街191號突破中心1樓） |
| 費用 | $1,800 |
| 截止報名日期 | 2020年2月10日（三） |
| 疫情安排 | Trial Academy將持續觀察疫情，課堂將因應疫情的狀態以及政府公佈的限聚令安排，有機會改為網上授課，Trial Academy會於開課7日前透過電郵發出通知，敬請留意。 |
報名連結
https://breakgather.breakthrough.org.hk/form/TW1920_MC03A
導師簡介
貓珊（袁明珊 ）｜繪本作家、畫家
於英國劍橋大學取得碩士學位，主修兒童文學。現為全職繪本作家及畫家，並經常製作大型社區地圖。相信以圖畫及文字，能夠紀錄及分享有意思的訊息。於2014年創辦樹木保育專頁「親愛的樹」；出版著作包括《夏慤佔領圖》、《最後的告別》、《iDiscover Hong Kong Guide》、《Deserve》及《小虎妹形象工作室》（日）。曾多次於香港及海外參與展覽，並剛於2019年於日本越後妻有大地藝術祭中的田島征三繪本美術館進行個人展覽。
一葉知生死。李心悅
一葉知生死。李心悅
【另類職志專題】Text/ Gi Photo/ Andy
每天早上8時多匆忙上路，上班途上，總會看到一個個清道夫，努力打掃枯葉，讓街道一葉不沾。
路人們都不以為然。
李心悅每天看到地上等待清掃的枯葉，卻感到心疼。「枯葉會懷緬在樹上的生活嗎？」，廿多歲的她，思索到。
她是一名製作短片、參與編劇工作的創作人和插畫家，閒時喜歡撿拾枯葉、看樹木。「我可不是林黛玉哭着葬花！」她笑道，自己不是傷春悲秋，只是喜歡枯葉。去年她成為Trial and Error Lab的青年駐場伙伴，給自己一年時間，嘗試把枯葉故事化成行動，那是一個關於生命、自我尋索的行動。
枯葉，把這位年輕人，引領去思考喪禮與死亡的道路上。
______________________
李心悅自數年前在城市大學的創意媒體系畢業後，就當上創作人。這工作充滿趣味，跟富經驗的電影人和團隊工作，是她夢寐以求。不過也有失落時，有次要到北京工作，每天待在酒店房間剪片。當她工作得天昏地暗，傳來祖母去世的噩耗。「為什麼一個重要的人離世，世界還是照樣運作？」。痛哭過後，她仍然要剪片，把傷痛暫擱，但問題仍在腦中縈迴。
世人如何記住一個人
心悅自小參與親人的喪禮，就特別留意當中的細節。
「小六時婆婆去世，媽媽、姨姨們跟她很親近，會在靈堂過夜。」才11歲的她，首次意識到一個家族中重要的人離世，大家會用許多行動來悼念，對她來說是一次喪禮的啓蒙。「那時我喜歡摺紙，會摺百合花。不知哪來的啓發，我打算摺一堆花送給婆婆。」母親將紙花放在婆婆遺體的被子上，讓花朵陪伴婆婆走最後一段路。心悅一直很喜歡繪畫和藝術，用這方式跟婆婆道別，小小心靈對親人的懷念得到抒發，同時給予了其他家庭成員點點安慰。
後來她的整個成長過程，都不時會參與親友的喪禮，「因為自小上教會能認識不同年齡的朋友；也就常會去參加他們或他們家人的喪禮和安息禮拜。看着靈堂上不認識或認識的人像相片，就自然會想像許多關於這人生前的事情。喪禮的儀式，不論是道教、佛教、基督教或天主教，不同的儀式，我都有興趣看看，了解當中的意思。」
不過她更關心的，是每個喪禮的獨特性 —— 怎樣才能好好去紀念一個人？逝者是一個怎樣的人？他想怎樣與大家告別？「公公在我讀中學時去世，靈堂裏放滿鮮花，花香滿溢；但他生前有說過愛花嗎？……其實我不知道他喜歡什麼花。」
心悅其實不是第一次問這些問題。
「當我看到一些特別的東西，都會聯想到喪禮，或者我對這方面的感覺特別強吧。」她的語氣帶點詭異，眼神帶着慧詰。
「吓？」我有點被嚇倒。
「啊，我意思是，心裏一直想做跟喪禮有關的藝術創作。」 好像中學畢業後升上城大，在長長走廊上的locker排列得像靈位，櫃門有一個號碼，她就覺得內裏空間正好與骨灰位大小相若。「於是year 1 時，我就把自己的locker改裝，放了小型花圈、棺木、縮小的自己和一塊小鏡，做了一個『靈堂』，成為一個小型藝術裝置。」她的「靈堂佈置」，當時還請來母親、朋友參觀，「有什麼好忌諱呢，都是把身後事的想法，用藝術來表達而已。」
然後，大學畢業作品也是有關喪禮和死亡的短片《忘語花》。她做了大半年做有關殯儀館花店和生死教育的資料搜集，創作一個關於殯儀館旁的花店東主與買花圈小孩的故事。作品入選了2012年「鮮浪潮」，並獲得「鮮浪潮大獎」
一個暗戀男孩的再啓蒙
畢業後，李心悅很快就投進嚮往的電影世界，跟許多創作人一樣，過着沒日沒夜的工作生涯；喪禮、死亡的思考，離她愈來愈遠。
工作佔去她的大部分腦袋。
數年前祖母去世，像是長輩給她的一次提醒，「我仍有個問題解不開：一個人死了，會為世界留下什麼？是作品嗎？有時我做的創作很差，反覆地覺得自己一事無成，有時很積極去解決，有時會很挫敗。記得上過一位老師的課，他提醒我們，人的存在本身已是價值，不是用做了什麼來衡量，當時令我很感動。但每當我有做不好的事時，又會跌入一事無成的自責中。」
正當她還在這痛苦的輪迴中掙扎時，她遇上一次更震撼的經歷。
「去年5月，我小學時短暫暗戀過的男生去世。許多情感、回憶都湧現出來，我不能停止傷心、難過、哭泣，哭不到時，甚至想嘔，很難受。明明多年已沒聯絡，為什麼要這樣傷心？朋友還會責備我不過是享受傷心的情緒。」
「後來有一個早上，聽着歌，我慢慢想起這位同學曾帶給我的美好歲月。他小時候會跟我分享無聊笑話、會一起被老師罵、會一起隔空看籃球比賽轉播。原來，這個人很重要。那是在他離開後，我才記起的。」她稍稍釋懷，「他死後，我才了解到他的好。」
她明白到，最好的告別，原來不是完成一個宗教儀式又或大灑金錢的喪禮，「他是用另一種方式告訴我，應該好好紀念一個人，繼續和他連上關係，帶着他給予的生活下去。」
枯葉帶來的共鳴
男生去世後，這一年，心悅重拾畫筆，繪下生命感悟。或許是創作人才有的點子，她慢慢發現，要找一個主角去描繪她對死亡的看法才行。
「是枯葉！」她現在說起來，還禁不住當時靈感觸發的興奮，「枯葉本來有生命，可是脫離了大樹，落在人世，被踐踏，沒有價值。但，它們真的沒有價值嗎？每塊枯葉的色調其實很美，顏色變化也很好看。」她拿起手中的枯葉，細細欣賞。「每個生命不是也有值得欣賞的地方嗎？在喪禮中，我們可不可以同樣細細欣賞一個人的生命？」
枯葉於成為她故事中的主人翁，名字叫「木子」，是一塊英年早逝的樹葉。他面容枯槁時，會想敷面膜；他開心時，會避過路人的踐踏去跳舞；他難過時，身上已沒有水份，難以擠出一滴眼淚；他想念親人，會前往自己的喪禮……
而心悅也讓自己成為一塊枯葉 —— 不是說要她犧性生命，而是她希望像枯葉般，離開大樹，以另一種型態，展開新生活。首先，她花很大決心，辭去正職，進入Trial and Error Lab，開始進行枯葉計劃。去年12月，她跟朋友製作了一個多媒體演出《休止禮》，關於一個青年人的喪禮，如何重拾生者和死者間回憶的演出。
後來她又把枯葉故事命名為「心病還需森藥醫」，創作插畫、明信片，去市集跟人分享，希望以枯葉創作來鼓勵人思考生命。
「我也去上生死教育的義工課程，希望進一步學習和生死有關的事。」她會和身邊人談及自己喪禮的計劃，發現好些人都對自己的喪禮已有想法，只是未有落實紀錄。她正在醖釀一些與喪禮、生命有關的計劃，希望藉着這一年，一步步嘗試。
最近她更把枯葉「木子」描繪成一個早逝的年輕人，畫成20張插畫故事，在4月23-29日的Trial and Error Lab 成果展之中展出，「我想像『木子』想過做偉人、想過結婚、想過去環遊世界，就像我們每個人一樣。可惜他未實現夢想已經離世。但他是幸運的，他的靈魂有份參與自己的喪禮，看着自己被化妝、穿衣、朋友幫他張羅喜歡的佈置和音樂，而他喜歡的女孩子也來了。」
她微笑道，「其實『木子』就是我！我想在Lab花一年時間，透過各種媒體，把喪禮的細節記下來。即使我年輕，也可以安排喪禮，學習思考什麼是此刻最重要的事。」
眼前的小妮子，說罷又再專注欣賞樹下的枯葉；她一邊拾，一邊告訴我，「枯葉其實也代表犧性。它不掉下來，新的葉子就不能發芽成長。」 我們要在枯葉身上學習的事，從沒想過是如此的寬廣。
______________________________________________________
「心病還需森藥醫」小型畫展
探索喪禮除了白色和黑色以外，還可以有哪些撫慰人心的色調？李心悅嘗試藉着插畫，以枯葉「木子」為主角，呈現心中喪禮的模樣。這不單是一個畫展，更是一首關於安息的調子。
日期：2018年4月23日至4月29日（星期一至日）
時間：12-8PM，4月29日至6PM。
地點：Trial and Error Lab （九龍佐敦吳松街191號突破中心一樓）
相關文章：
「另類職志專題」是什麼？
我們嘗試開展以多媒體形式，帶大家走入非主流的職志世界，了解Trial and Error Lab當中的駐場伙伴，他們不同的職業和工藝故事。